An samhradh sin mhair siad.
Le níos mó ná 20 bliain, tá fear ag scríobh básanna chuig a bhean chéile nach maireann. Dialann rómánsúil do gach marbh-bhreith, bliain ina chónaí aige. Ba é an nuacht rómánsúil sin an pointe tosaigh do thógáil scéal grá eipiciúil, An samhradh a mairimid. Na beathaithe a thug an príomhcharachtar, Gonzalo (Javier Rey), sheoladh chuig nuachtán áitiúil Gailísis teacht i lámha na Elizabeth (Guiomar Puerta), iriseoir óg a chinneann fiosrú agus fáil amach cé chuige a raibh an fear seo ag scríobh.
Is é an samhradh ina mairimid, go deimhin, ná dhá scéal, scartha le 40 bliain: samhradh an teidil sin, i 1958, an ceann a mharcáil ar shaol Gonzalo agus Lucia (Blanca Suarez); agus 1998, a dhéanfaidh saol Isabel agus Carlos (Carlos Cuevas), mac Gonzalo Dhá thuras féinfhionnachtana trí ghrá.
Droichid Jerez.
"Is scéal grá clasaiceach é," a dhearbhaíonn Carlos Sedes, an stiúrthóir. “Thaitin sé liom mar chuir sé ceann de na scannáin sin ó mo shaol i gcuimhne dom, rud a d’aistrigh mé ar nós The Bridges of Madison County nó Noa’s Diary”.
Scéal grá freisin nite síos leis an fíon is fearr ó Jerez de la Frontera agus soilsithe le te na gréine Cadiz ina bhfuil am an snáithe treorach, meafar agus protagonist. Is dócha gurb é an t-am an focal is mó a dhéantar arís agus arís eile ag a phríomhdhaoine. An t-am sin gur féidir leat deoch i ngach sip de fíneáil sheirbheáil go díreach ó na bairillí ollmhóra de na trádstórais González Byass inar scannánaíodh iad. Y An t-am sin ní féidir leat a chur amú a bhfuil tú freagrach as, i gceacht an-oiriúnach don nóiméad atá againn faoi láthair. Nó an t-am sin atá Gonzalo ag iarraidh a ghabháil ionas go bhfanfaidh sé trína thrádáil: ailtireacht, leis an winery nua sin a bhfuil sé ag iarraidh a rian a fhágáil. Tréimhse a chríochnaíonn suas ag athchoimriú sna haitheanta báis sin, cuimhní cinn ar an samhradh is fearr ina raibh cónaí orthu.
Blanca Suárez agus solas Cádiz.
Chun an dá líne ama den scannán a scaradh, shocraigh Sedes agus an fhoireann ealaíne toin agus aeistéitic an-chontúirteach a thabhairt dóibh. Is iad na 90í, a thosaíonn i gcathair ficseanúil Gailísis Cantaloa fuar agus tarraing línte díreacha. Sráideanna agus foirgnimh na gcathracha tionsclaíocha, “áiteanna cónaithe”, mar a deir Sedes. Sin é an fáth, roghnaigh siad Ferrol lena hochtóidí anuas agus a coirnéil aisghafa trí muralists idirnáisiúnta i Comharsanacht Canido.
Ní féidir línte níos dírí, uillinneacha géara a bheith sa chéad stad noventera eile: is é an Ollscoil Labor Cheste, coimpléasc iontach oideachais, a tógadh i 1969, tionscadal de chuid réimeas Franco nach mbaintear mórán úsáide as inniu.
Do Sedes, ar an láimh eile, na 50idí, an scéal grá i Jerez idir Gonzalo agus Lucía, tá sé teas, tá siad dathanna órga, ocsaídí, ochres, luí na gréine. An bhfuil cruthanna cruinne, iad siúd de na gleannta agus na bhfíonghort, bairillí, dumhcha agus tonnta an Atlantaigh... agus línte cuartha a tharraing an t-ailtire mór le rá.
Pablo Miller agus Javier Rey.
Ba é Jerez de la Frontera lárionad na n-oibríochtaí de scannánú An samhradh mairimid. Is cosúil go bhfuil a cheathrú stairiúil agus a palaces, ach freisin na fíonghoirt agus na wineries González Byass in oiriúint don pléascadh sin de fhíon Sherry sna blianta 50. Timpeallacht atá cosúil beagnach cosúil le conquerors an Iarthair, a deir an stiúrthóir a bhí taobh thiar de fhíon eile freisin. táirgeadh, Gran Reserva.
Mar sin féin, éalaíonn scéal an ghrá toirmiscthe na fíonghoirt agus tearmann ann teach solais trafalgar agus pléascadh isteach riasca Pháirc Dhóna agus i trá Rota (leis an gcapall) agus isteach sin de Zahora, i gcónaí ag luí na gréine. Epic an rómánsaíochta a dorchaíonn a solas de réir mar a théann an dráma ar aghaidh.
fíonghort Jerez.
Agus sa sliocht ó shaol amháin go ceann eile, ó na 90s fuar go dtí na 50í te, áit a bhfuil na línte díreacha an chuar spéire, is é an teach ina raibh Gonzalo ina chónaí blianta deiridh a shaol, beagnach ina aonar, secluded, ag smaoineamh ar sin. grá: áit a fuair siad sa uamhnach díthreabhaigh de Santa Comba, in aice le Ferrol, breathnú amach ar an trá, atá clúdaithe go hiomlán ag lán mara.
Cúlú deiridh maith.