Maidrid le Olivia Palermo: X fachtóir, fachtóir 'é'
Chun é a bheith agat nó gan é a bheith agat. Tá an difríocht ann. Is ábhar cliceáil simplí é a chuireann an solas ar siúl nó as. Uaireanta tá sé chomh ethereal sin nach féidir fiú cur síos a dhéanamh air. Utóipeach? Ach fíor; chomh fíor sin go bhfuil iarmhairtí láithreacha aige agus is féidir iad sin a fheiceáil, tá siad inláimhsithe ... agus tá cuntas orthu fiú sna milliúin dollar. Is é an beannacht a rugadh leis an bhfachtóir 'é' sin a fhágann go stopann cailín de bheith ina cailín simplí; agus Maidrid, cathair cosúil le haon cheann eile.
Tharraing Andy Warhol go leor colm bán amach as hata barr a shamhlaíochta. Ach ní an ceann seo. Cé go bhfuil a muse, Tugadh an It Girl air Edie Sedgwick (mar sin, le ceannlitreacha), ní hé féin a bhí ann, ach an scríbhneoir Briotanach Rudyard Kipling, a cheap, go luath san fhichiú haois, téarma chun cur síos a dhéanamh ar an draíocht do-athbhrúite a tháinig thar thréimhse gnéis mná dá leithéid. Mrs Bathurst , príomhcharachtar ceann dá scéalta.
Ó shin i leith, tá an lipéad ceangailte le roinnt samhlacha agus socialites ó na glúnta éagsúla. Sa lá atá inniu ann tá a bhrí sainmhínithe ag dhá fhocal: Olivia agus Palermo , trí litir déag atá, níos faide ná clúdaigh staining agus déagóirí a dhéanamh fantasize ar fud an domhain, tar éis éirí an t-ainm brabúsach S.L. Agus an méid a deir Olivia téann go séipéal. Is é an rud a chonaic tú dogma an chreidimh. An oiread sin go sroichfidh a dhílis (nó a lucht leanúna, i leagan níos comhaimseartha) 1.2 milliún ar Instagram; 250,000 ar Facebook agus níos mó ná 300,000 ar Twitter ( @therealoliviap ).
Olivia - agus gach a bhfuil i gceist le Olivia - tailte i Maidrid . B’fhéidir, a priori, nárbh í seo an chathair a roghnódh cailín dea-le-déanta ón Taobh Thoir Uachtarach mar an chéad rogha aici chun a ‘Manolos’ a shiúl nó a guaillí a chuimilt le crème de la crème na sean-Eorpa. A priori. Toisc go gcaithfidh sé rud éigin a bheith aige ionas go bhfaigheann Olivia an fabht agus go n-athdhéanann sí arís agus arís eile é . Agus tá níos mó ná dosaen cheana féin; ar chúiseanna poiblíochta – mar íomhá bróga Pikolinos agus seodra Carrera & Carrera – nó le haghaidh taitneamh pearsanta (toisc go bhfuil sé de cheart ag ceann amháin, is cuma cé chomh cáiliúla é, spraoi a bheith agat).
Cá háit a ndéanann Olivia Palermo siopadóireacht, ithe, agus a fháil ar a lámh nuair a théann sí trí Maidrid? Cé na háiteanna dár Madr-é An nglacfaimis léi a cuid gruaige a ligean síos?
Olivia ag an Café de Oriente gléasta i John Galliano agus Miu Miu
** SERRANO: ÓN SRÁID go Ham**
Tá sé uathoibríoch: cuir do chos i Maidrid, ardaigh do lámh agus tóg tacsaí chuig an Míle Órga. Chun do wardrobe a athnuachan (nó go simplí a mhéadú), roimh aon rud eile, Olivia cíor stórais Serrano agus Ortega y Gasset amhail is dá mba oilithreacht bharántúil a bhí ann – Bottega Veneta, Louis Vuitton, Jimmy Choo, Hermès, Loewe, Prada, Manolo Blahnik agus Chanel (le ceanncheathrú nua ag Ortega y Gasset, 14)–, le stad ag an gcaifitéire an séú hurlár Adolfo Domínguez (Serrano, 5) nó ag siopa tae Chaidor (Serrano, 56) san áireamh.
Ar an taobh eile d’Olivia, an ceann is bohemianaí, an ceann a ghlaonn an clog leis an mbrat sin a chríochnaíonn a cuma, aimsíonn sí a clós súgartha ar leith sa sráideanna Alonso Martínez agus comharsanacht Justicia . Is é an taobh b de cheantar Salamanca é, atá ar an teorainn cheana féin le Chueca agus atá breac le boutiques beaga ilbhranda mar Nac, Yube, Mott, Le Marché aux Puces...; caiféanna rómánsúla cosúil le Le Bistrot (in Institiúid na Fraince; Marqués de la Ensenada, 12), lena ghairdín beag foirfe don bhricfeasta nó chun sailéad nó cúscú a ithe ; Y hotspot mar bhialann Dray Martina (Argensola, 7), iarobair Chatarra (Santa Teresa, 8) nó an ceapaire Ham and Champagne (Fernando VI, 21), áit chomh beag bídeach is atá spraoiúil nuair is praiticiúil liamhás amháin, Feoil na hIbéire agus cáiseanna ó appellations de bhunadh éagsúla le fíonta maith agus champagne.
Adolfo Domínguez lounge caifitéire
Tá pointe scoir bealaigh Olivia marcáilte ar an Salesas cearnach , ar cheann de na coirnéil ina bhfuil Maidrid níos mó cosúil le Páras, ach ag an am céanna tá sé fós an-Mhaidrid. Is é a croílár an séipéal bharócach álainn a thugann sé a ainm; a staighre, aisling aon duine ar mian leis bainise síscéal. Go díreach os a chomhair tá siopa CH Carolina Herrera (Bárbara de Braganza, 2); síniú fetish air agus an duine a bhí freagrach as gléasadh di an lá a dúirt sí 'tá mé' lena buachaill, an múnla Gearmánach Johannes Huebl.
Is cosúil go ndéantar gach rud anseo a thomhas, ón Handmade Beauty (Conde de Xiquena, 17), an spá is éiceolaíochta agus is inbhuanaithe sa chathair , Le Cabrera , a chuireann tús le céim nua le roghchlár agus maisiú nua. Agus till Teach Aragon , grósaeir glas le úlla agus sútha talún a bhfuil an chuma air go bhfuil vearnais orthu le haghaidh greim an Snow White Nua-Eabhrac. Beagnach chomh pristine agus atá siad, tá na rothair Slowroom foirfe chun difríocht a dhéanamh lena gcuid bailchríocha leathair nó a gcuid samhlacha seanré . Ní bheidh sé riachtanach dul ar dhuine acu chun dul ar ais a chodladh má chodlaíonn tú in óstán Only You (Barquillo, 21) – go litriúil dhá chéim ar shiúl – lena tolglann le maisiúchán te pearsanta atá ina áit cois leapa cheana féin nó san Urso (Mejia Lequerica, 8), osclaíodh óstán siopa cúig réalta i mí Lúnasa , a bhfuil Spa Natura Bissé aige. Roghanna 'úr ón oigheann' eile is ea na hárasáin de chuid Príomhchónaithe agus Cíosanna Só.
Stocaireacht Óstán Only You
FUN MADRID
Ní bhogann Maidrid ar an luas céanna le cathracha eile cosúil le Londain nó Nua-Eabhrac. Níl aon ghá le. Ach, tar éis tréimhse sosa, tá a radharc gastranómach tar éis a chuid gruaige a ligean síos agus tá sí tar éis éirí coquettish arís, swaying a cromáin agus ag caitheamh an póg ó am go chéile. Ó bhia éiceolaíoch go tithe tábhairne nua; ó Malasaña go Triball ...anseo agus ansiúd is féidir leat na gala ó na potaí a fheiceáil. Fiú amháin i gcistineacha na sárchócairí atá nasctha le Maidrid: David Muñoz, ár bpríomhchócaire (nach ndúirt riamh níos fearr), agus Diego laoch a thagann, féin, le go leor dúil sa chogadh.
Díreach chomh maith, díreach chomh súilíneach, ach anois ag an NH Eurobuilding Hotel (áit a síníonn Paco Roncero agus Diego Cabrera meascán foirfe le haghaidh dinnéar neamhfhoirmiúil: jewel tapas agus mhanglaim sínithe den scoth), tá an DiverXo nua seo, áit a bhfuil David Coinníonn sé ag cumadh na miasa is craziest agus ag tabhairt áirithintí míonna roimh ré. Tá sé ar intinn ag Guerrero, as a chuid, lena 'leanbh', an stáitse (Regueros, 8) , gach rud a chuaigh i dtaithí orainn ag an Allard Club a mhadhmadh. Éiríonn úire agus cruthaitheacht in ionad ina bhfuil atmaisféar Nua-Eabhrac ar shráid bheag i Justicia, agus ina dhá cheann Biachláir blaiseadh de dheich agus trí mhionléiriú déag (ag an ráta €88 agus €118) ag an tábla.
Le haghaidh lá go lá - ó Luan go Domhnach, na cinn is ansa le muintir Mhaidrid le dul amach ag dinnéir -, Leanann tairiscint Maidrid de bheith strataisféarach, an-ilchineálach, ag siúl codlata . Is iad na torthaí a bhaineann leis seo óg, spraoi agus le nod leanúnach don ealaín thraidisiúnta borradh gastronomic leanbh , a dhíríonn níos mó ar an ábhar ná ar an gcoimeádán. Tá cuid acu le dearadh agus maisiú cúramach, ar ndóigh, cosúil le Ana la Santa, ag an Hotel Me (Plaza de Santa Ana, 14), nó an Bosco de Lobos, ag ceanncheathrú Choláiste Ailtirí Maidrid, COAM (Hortaleza , 63).
Bialann dinimiciúil ag Hotel ME
Tá iad siúd a rugadh as an gcuaird ( i gcomharsanachtaí cosúil le Tirso de Molina agus Chamberí ) agus tá siad anois ina teampaill sínithe mar an Triciclo (Santa María, 28) agus an Tandem (Santa María, 39) nó Sala de Despiece (Ponzano, 11). Agus, tá daoine eile ann freisin, an piobar sin an gcéim seo le spíosraí coimhthíocha. Freastal mar chnaipe samplach Pointe MX (Ginearál Pardiñas, 40), Sudestada (Ponzano, 85) nó Chifa (Modesto Lafuente, 64) le Estanis Carenzo (a dhúnann an triad le Picsa in Ponzano, 76; agus a phíotsa Iodálach-Airgintíneacha) nó Cómala (Plaza de la Lealtad , 3), an taqueria nua Abraham García, ó Viridiana, agus múinteoir David Muñoz, a bhí ina mheantóir acu siúd a bhí freagrach as ceann eile de feiniméin gastranómacha na bliana: an Nakeima (Meléndez Valdés, 54), barra dumpling beag le seó cócaireachta.
Aisghabhann oíche Maidrid bellows freisin . Agus dreapann an cocktail sínithe seasaimh. Is féidir leat dul go Charly's Bar (Jorge Juan, 21), i gceantar Salamanca; chuig ceann de na barraí mhanglaim Malasana agus Triball , mar shampla 1862 Dry Bar , Adam & Van Eekelen , The Passenger (gach ceann de na trí cinn ar Calle del Pez) nó José Alfredo (Silva, 22). Mura mian leat iad a chomhcheangal le sushi ag an Green Tea Sushi Bar, ag an óstán Pálás, nó le omelette prátaí juicy (agus seisiúin ag DJs neomovida) ag teampall na nua-aimseartha: Corazón (Valverde, 44).
Ceol maith a chinntiú (beo go leor uaireanta) caithfidh tú dul go dtí an snagcheol bogui (Waffle, 29) nó ag Rush (Plaza de Santa Barbara, 10), áit a rialaíonn anam agus snagcheol; a Charaid (Bola, 13) chun éisteacht le ceol indie agus leictreonach agus le An ionróir (Augusto Figueroa, 3) a chreathadh le anam agus carraig go dtí 6 ar maidin (mar atá i Wharf chomharsa 73 i Colón, 12).
Barra Mezcal
AN FEAR NUA
Tar éis cúig bliana d'oirchill, an súil leis le fada FEAR . Níl sé mar gheall ar an fear i gceannlitreacha, ach mar gheall ar an Músaem Seandálaíochta (Serrano, 13), athchóirithe go hiomlán, agus áit a bhfuil an protagonist fós ar an bhean iontach céanna mar i gcónaí, an ceann ó Elche , a chuimil ghualainn le sarcophagi hÉigipte agus amphorae Gréagach. Go háirithe suimiúil don chéad fhéachaint tá na 'Tráthnóna ag an Músaem' Ar an gCéadaoin, dhírigh turais neamhfhoirmiúla ar ghnéithe sonracha den bhailiúchán buan.
Thug an samhradh go dtí an ceantar chomh maith – agus chuig an tSiúlóid Ealaíne seo atá ag éirí níos plódaithe i Maidrid – an chéad taibhiú súiteach eile, an clár nua. halla taispeántais Mapfre i Barbara de Braganza, 13 . Tá sé tiomnaithe go heisiach do ghrianghrafadóireacht agus críochnaíonn sé tairiscint an ionaid iontach ag Paseo de Recoletos, 23.
Tá Gailearaí LOEWE (Gran Vía, 8) lán de ghrianghraif, de shuiteálacha, ach freisin píosaí físealaíon a mhíníonn ceardaíocht na máistrí tanners. Bailítear stair deilbhín an bhranda, an mála Amazona, anseo. Ní mór do lucht leanúna neamhchoinníollach agus go léir féin-urramú cailíní. Tóg mar aidhm, Olivia.
Músaem Seandálaíochta Náisiúnta
INNSIDE MADRID SWEDEN
Is iad an t-uisce, an meitreo, na slata dea-chaite agus spéir Mhaidrid an bhratach a ardaíonn muidne Madrilenians nuair a thagann sé chun ár muineál a ghreamú amach dár gcathair. Níos mó ná sin fós ós rud é go bhfuil sé deimhnithe againn nach bhfuil aon luí gréine níos áille ná iad siúd a fheictear ó ardán an Círculo de Bellas Artes (Alcalá, 42). Agus níos fearr fós má dhéantar é i do bhialann, Díon Tartan , le Javier Muñoz Calero, ceann eile de na hainmneacha is mó le rá i gastranómachais Maidrid an lae inniu.
Tá an club díon eisiach - an t-óstán Uirbeach, an t-óstán Emperador, Escuelas Pías ... - i dteannta óstán Indigo (Silva, 6), le radharc neamhghnách ar ghlasraí uile an Casa de Campo óna 12ú hurlár, óstán Innside Maidrid an tSualainn (Marquis of Casa Riera, 4), , lena linn agus an radharc is fearr ar Cibeles ; agus ardán díon an Gymage (Corredera Baja de San Pablo, 2), giomnáisiam os cionn na sean Pictiúrlanna Luna, chomh maith le linn snámha, praghsanna maithe agus custaiméirí nua-aimseartha.
Ag leibhéal na talún, is é ardán an Teach Arabach (Alcala, 62), foirgneamh neomudejar in aice leis an Retiro . Tá oícheanta samhraidh ina Shukran bialann Liobáin luachmhar.
Áiléir na Litreacha
AN MARGADH SAN ILDEFONSO
Tháinig an faisean do mhargaí gastranómacha i Maidrid leis an Naomh Mícheál sa bhliain 2009 . Ansin tháinig an San Anton, i Chueca , níos nua-aimseartha, níos bradaí agus le stallaí chomh succulent áit ar féidir leat a cheannach agus a snack neamhfhoirmiúil. Ach, ina theannta sin, le ardán a thugann cuireadh duit bricfeasta a bheith agat fiú ar laethanta an gheimhridh (cuimhnigh go bhfuil an spéir Maidrid i gcónaí gorm) agus bialann a bhfuil roghchlár suimiúil an lae. Tá margadh San Antón fós san fhaisean . Ar ndóigh, ach chun é a chur faoi scáth – agus gan a scíth a ligean – rugadh duine eile a bhí níos seclude, níos nua-aimseartha, b’fhéidir níos uirbeach.
Tá an núíosach Margadh San Ildefonso a dhéanann, níos mó ná sa seánra, speisialtóireacht i miasa atá ullmhaithe le hithe ar a stóil arda agus é ag breathnú ar na hustle agus bustle ar shráid Fuencarral (nó ar a dhá ardán). Chun croí Maidrid a bhuachan, tarraingíonn sé clasaicí infallible : bia mara ón margadh éisc, táirgí Ibéire ó Arturo Sánchez, oisrí agus portáin; cóin bianna friochta agus cloicheáin éagsúla; pancóga, omelettes le huibheacha saor-raoin nó hamburgers gargantuan ...
Gairdín Lucais
ORCHESTRA
Tá athnuachan Maidrid faoi deara . Léiríonn sé i Chueca, a bhí lethargic agus gentrified, léiríonn sé sa Comharsanacht na litreacha , a theith faoi uafás ó na Huertas na blianta ó shin le bheith ina Barrio de las Letras ag bubbling; agus taispeánann sé... go dtí sa Plaza de Colón sean-insipid , a d'éirigh tuirseach as a bheith ina bhratach, ina thimpeallán agus ina bhfoirgnimh oifige... agus theastaigh uathu éirí fionnuar. Thosaigh sé ar fad ag an Casino a thug, in éineacht le bialann Columbus, Mario Sandoval, a dhá réalta Michelin agus gastranómachais a bhialainne Coque (i Humanes) go lár Maidrid.
Ansin tháinig an t-amharc lánléargais a osclaíodh i bhfoirm léibhinn leis an gCaifé Colón, agus ansin ba é Platea (Goya, 5-7) a chríochnaigh – faoi láthair – ag dúnadh an chiorcail. Sa seanphictiúrlann Carlos III (mar sin a ainm, agus an dráma ar fhocail le pláta) Tá sé comhdhéanta de mhacraspás gastranómach a ardaíonn bia méar i gcoirnéil na réaltaí Michelin Paco Roncero, Pepe Solla agus Marcos Morán. agus na blasanna coimhthíocha – pizzas, appetizers, tacos, agus ceviches – ó Kiko Zeballos (Virú), Álex de la Fuente, Rafael Sánchez (Shikku) agus Ranieri Casalini (Fortino). Síníonn Ramón Freixa an t-aon bhialann. Is féidir dinnéar a bheith agat ar thart ar €40 agus ordaigh ó na bravas is fearr i stíl Maidrid go turbard crispy le mustaird Seapánach (a itheann trí pinch leis an lámh, cnámha san áireamh). Cínte, Upstairs a thugtar air. Cosúil le treocht na cathrach. Toisc go bhfuil muid i Madr-it
ceolfhoireann
* Foilsítear an t-alt seo san iris Condé Nast Traveler do mhí Mheán Fómhair uimhir 76. Tá an eagrán seo ar fáil ina leagan digiteach do iPad san iTunes AppStore, agus sa leagan digiteach do PC, Mac, Smartphone agus iPad sa newsstand fíorúil le Zinio (ar fheistí Smartphone: Android, PC / Mac, Win8, WebOS, Imeall, iPad) . * Seans go mbeadh suim agat i...
- 57 rud nach dtuigfidh tú ach más as Maidrid thú
- 100 rud faoi Maidrid ar cheart duit a bheith ar eolas agat
- 25 grianghraf a chuirfidh an t-ádh leat i do chónaí i Maidrid an t-earrach seo
- Inis dom conas atá tú agus inseoidh mé duit cén chomharsanacht i Maidrid ar chóir duit cónaí ann
- Conas iad féin a iompar i Malasaña
- Conas iad féin a iompar sa Barrio de Salamanca
- Conas iad féin a iompar i La Latina
- Bealach na dtithe tábhairne stairiúla Malasaña
- Tá Maidrid chun é a ithe: sé bhialann nua lena n-ainm féin
- Maidrid: ardán chun smacht a fháil orthu go léir
- Maidrid le gloine formhéadúcháin: sráid Serrano
- 'Maidrid le gloine formhéadúcháin' ar fad - Plaza de Matute
- Sráid Gabriel Lobo
- Sráid Noviciado - Sráid Conde Duque
- Sráid Villalar
- Sráid Ruaidh