‘La verbena’, le Maruja Mallo
Tá níos fearr agus níos measa, ach is é an verbena is fearr i gcónaí an ceann a thagann as ár gcuimhne. Leis an verbena foirfe sin - nó lena deireadh, in áit - thosaigh mé ar leabhar a foilsíodh go gairid ina dhiaidh sin Maruja Mallo d’fhill siad ar an Spáinn ón deoraíocht: “Siúlann siad go mall ar leaba confetti agus srutháin, oíche mhí Mheán Fómhair réaltach, feadh na sráide tréigthe maisithe le síleáil garlands, páipéar daite agus lóchrainn briste: aréir an Fiesta Mayor (an confetti slán, an válsa coinneal) i gcomharsanacht tóir agus fo-uirbeach, ag a ceathair ar maidin, tá gach rud thart”.
Bhí sé Tráthnóna deiridh le Teresa, le Juan Marsé , a bhí cinneadh a insealbhú an t-úrscéal Spáinnise is fearr sa dara leath den 20ú haois leis an nóiméad sin socraithe sa chuimhne, nóiméad de sonas sublime de bheirt leannán nach mbeidh rudaí mar a chéile choíche ina dhiaidh sin.
Tá rud éigin de sin freisin sa phictiúr seo go Maruja Mallo (Naíolann, Lugo, 1902-Maidrid, 1995) péinteáilte i 1927. Bliain an-tábhachtach: an oiread sin ionas go thug sé ainm do ghlúin filí, cuid acu, mar Alberti nó Garcia Lorca, bhí siad mar chuid de chroí ríthábhachtach an phéintéir. bhí freisin Salvador Dali, a raibh an smaoineamh "leath aingeal, leath sliogéisc" a thabhairt uirthi. CEITHRE Luis Bunuel, nach raibh an-spraoi ag an aireagán seo de mhná saortha.
Bhain Mallo le grúpa de na mná cróga sin, na Sinsombreros, in éineacht le daoine eile ar nós María Zambrano nó Margarita Manso. Uimh hata mar gheall ar gan é a chaitheamh, ar ndóigh, a bhí ag an am sin rogha den sórt sin unseemly gur leagadh cloch orthu sa Puerta del Sol – mar sin d’inis sí é – ag daoine a bhí ag dul thart nach raibh (nó nár theastaigh uathu) a súile a chreidiúint.
Ní raibh sé éasca a bheith ina bean, agus ina healaíontóir avant-garde freisin, sa Spáinn a d’áitigh Primo de Rivera a choinneáil faoi smacht. I “deachtóireacht le rí”, mar a thug Santos Juliá air: bhí an ceann coróineach Alfonso XIII, a chuir a chomhghleacaí Iodálach Vittorio Emanuele ar an eolas "Tá mo Mussolini agam cheana" cosúil le duine a insíonn dá cara is fearr go bhfuil gúna aici do chomaoineach a nia cheana féin, agus nach bhfuil an praghas iompaithe go dona.
Tar éis Thaisteal Maruja go Páras agus bhuailfeadh sé leis na hOsréalaithe, agus mhairfeadh an filleadh ar Maidrid go dtí an Cogadh Cathartha, rud a d'fhág go raibh sí imithe ar gcúl deoraíocht fhada Mheiriceá Laidineach.
Tháinig sé ar ais i 1962, scanraithe chun báis mar gur shamhlaigh sí gach cineál díoltais ón stát Francach, chun é sin a fháil go bunúsach ní raibh a fhios ag an stát Francach cé hí féin fiú.
Bhí orainn fanacht leis an tuirlingt an t-aistriú, féile fhada a bhí ann i ndáiríre, ionas go mbeidh chuimhnigh duine éigin ar Maruja Mallo arís. Agus d’éirigh leis an gcóisir sin í a ruaigeadh chuig an rince deireanach. Agus a cuid gruaige mire agus a makeup sorcais, agus leis an gcóta lynx sin faoina ndúirt siad go raibh sí nocht, shiúil sí trí oscailtí agus cláir teilifíse uile na huaire, agus Bhí a shoiléireacht dhaonnachtúil agus a beagán disléicse ina chomhartha i ndáiríre ag an am. Sa chéim dheireanach seo, leathnaigh sé a bhonn lucht leanúna freisin, a shroich Pedro Almodóvar, mar is eol go maith, an toned is fearr den cheiliúradh iomlán.
Ach, i bhfad roimhe sin, Phéinteáil Maruja verbena, agus theastaigh uaithi gach rud a d'fhéadfadh sí a chur isteach ann. Na mairnéalaigh agus an flamenco, an garda sibhialta le tricorn agus na mná le hataí páipéir, na almóinní candied agus na seálta mainile, na fathaigh agus na puipéid, an bráthair agus an ceoltóir sráide, na nithe is díol spéise don aonach agus na seastáin oíche folamh.
Mar is léir, tá a radharc i bhfad níos mearbhall ná radharc Marsé, ó shin nach bhfuil an rud a bhfuil suim ag Mallo ann ag insint deireadh aon rud, ach an apogee de gach rud. Ach is cinnte go bhfuil sé chomh maith féile cuimhneacháin, toisc go bhfuil cuimhne fealltach agus níl aon verbena ina bhfuil, mar atá anseo, i rith an lae.
Cuireann briathra an ama atá thart iallach orainn mian leo siúd a bheidh ann amach anseo. Agus, cé go bhfuil a fhios againn nach mbeidh an nóiméad órga seo arís agus arís eile, táimid ag dul ar a shon. Agus freisin gan aon choscáin. Cad eile atáimid chun a dhéanamh, más é sin a dhéanaimid i gcónaí.
Níl a fhios againn cathain a fhillfidh na briathra, nó cad a dhéanfaidh muid nuair a shroichfidh siad. Ach níor cheart dúinn smaoineamh ach an oiread ar a bheith inár bpaisinéir ar an gcéad roicéad go Mars mura bhfuil ár seomra suí fágtha againn. Nuair a bhuailfimid leis na daoine eile, agus is féidir linn arís labhairt leo duine le duine, beidh go leor bainte amach againn cheana féin.
Agus nuair a dhéanaimid iad a imirt mar ár mian agus mise, ansin, ó, mar sin. Beidh sé sin ina verbena.
Tá La verbena, le Maruja Mallo, ar taispeáint i seomra 203 de Mhúsaem Lárionad Ealaíne Náisiúnta Reina Sofía.
Maruja Mallo