Bua sa Ghaeltacht.
Scannán Cupán poircealláin. Pictiúrlann tráthnóna Dé Sathairn tar éis ‘tráthnóna-tae’. Banríon Victoria agus Abdul Is é an cineál sin scannán. Scannán le bean iontach, Judi Dench, ag glacadh ról arís a oireann di i gcónaí chomh maith le díreach 20 bliain ó shin nuair a bhí sí ag imirt banríon na Breataine in A Soilse Mrs Brown.
Faoi stiúir Stephen Frears, saineolaí ar théamaí ríoga _(An Bhanríon) _ agus rómánsúil freisin (Ardchreideamh), déanann an Bhanríon Victoria agus Abdul an t-úrscéal den teideal céanna a oiriúnú, scríofa ag Shrabani Basu , a nocht sé as dialanna agus as an gcúpla litir a tháinig slán an cairdeas mór deireanach, an rómánsaíocht beagnach platonic, gur chónaigh an monarc fadsaoil le seirbhíseach Indiach sna 15 bliana deiridh dá saol agus dá réimeas.
Judi Dench agus tae tráthnóna.
Abdul Karim shroich sé Caisleán Windsor le freastal ar an mBanríon i mbliain a hIubile Órga sa bhliain 1887 agus taobh istigh de bhliain chuaigh sé ó fhreastalaí go an ‘Munshi’, nó múinteoir Victoria, duine de na daoine is gaire di a chuir oideachas uirthi sa Koran, san Hiondúis, agus nósanna agus stair na hIndia ar fad, an choilíneacht sin chomh fada uaidh go raibh smacht acu fós ó Shasana.
Go deimhin, sa Ríocht Aontaithe, nach bhfuil an scannán imithe síos go han-mhaith agus tá sé cúisithe as "whitewashing coilíneachas", sugarcoating é. Seachnaíonn Frears athbhreithniú stairiúil agus ina ionad sin díríonn sé ar fantasy rómánsúil den dá charachtar seo agus chun an fantaisíocht sin a chumadh roghnaíonn sé aisteoir iontach, Judi Dench, agus rolladh ar láithreacha fíor, toisc go bhfuil siad ann i ndáiríre agus toisc go mbaineann siad nó gur bhain siad le coróin na Breataine.
Frears agus Dench ag Gleann Afric.
Mar sin, críochnaigh do taenna agus ceapairí cúcamar, agus taitneamh a bhaint as an marcaíocht leis an Bhanríon Victoria:
DE AGRA
Sa chathair Indiach thuaidh seo a bhí príomhchathair an Impireacht Mughal agus tá sé inniu ar cheann de na cinn scríbe turasóireachta is mó le haghaidh an Taj Mahal, Bhí cónaí ar Abdul ag obair i bpríosún na cathrach. D’fhite na príosúnaigh sa phríosún seo rugaí a chríochnaigh i dtaispeántas i Sasana. Nuair a chonaic an Bhanríon Victoria iad shocraigh sí go raibh beirt sheirbhíseach Indiach ag teastáil uaithi ina foscadh agus sin mar a chríochnaigh Abdul i Windsor.
Sa Bhanríon Victoria agus Abdul, lámhachadh radhairc an aisteoir Ali Fazal (Abdul) in Agra roimh a thuras go Sasana. Feiceann tú an Taj Mahal i gcéin agus na sráideanna Agra plódaithe.
GO CAISLEÁN WINDSOR
Is é an áit chónaithe ríoga a bhí agus atá fós faoi úinéireacht monarcachta is faide. Tá an caisleán seo i gcontae Berkshire, i Sasana, fós inniu dara teach na Banríona Eilís II, an ceann is fearr leis ag an deireadh seachtaine nuair nach bhfuil am aige dul go Baile Mhoireil. Sin é an fáth nach bhfuil sé oscailte don phobal ach i gcodanna áirithe cuairt a thabhairt orthu féin (an séipéal, na gailearaithe péintéireachta, na hárasáin stáit agus Teach Bábóg na Banríona Muire).
Agus, ar an ábhar sin, ní bhfuair an Bhanríon Victoria agus Abdul cead radharcanna ar nós na féasta ríoga a lámhach taobh istigh, rud a bhí orthu a athchruthú i halla mór eile sa cheantar. Sean Choláiste Ríoga an Chabhlaigh i Londain a bhí Pálás Greenwich nó Placentia sa chúigiú haois déag.
Chun é a léiriú mar Windsor nó Balmoral, scaoil siad freisin ag **Knebworth House,** teach tuaithe Sasanach a chonaic tú go minic roimhe seo, ó Harry Potter go The King's Speech.
NA GHAEILGE
Bhí Highlands na hAlban ar cheann de na háiteanna ab ansa le Victoria agus is ansin a thóg sí a rúnmhuintir nua, Abdul. Ceaptar, le fírinne, gur ann ansin a mhéadaigh a gcairdeas agus ón turas sin, d’fhill Abdul mar Munshi nó mar mhúinteoir oifigiúil na banríona.
Chomh maith le lámhach i lár na sléibhte, bhí siad ag iarraidh a chur san áireamh sa scannán Glass-allt-Shiel, an cábáin a d'ordaigh an Bhanríon Victoria a thógáil laistigh de thailte Bhaile Mhoireil, ar bhruach na loch muic , ina bhfuil ghabh tearmann tar éis bháis a fir agus mar sin tugadh "teach na baintrí" air.
Sa lá atá inniu ann is maoin phearsanta Eilís II é agus, dá bhrí sin, níorbh fhéidir leo lámhach a dhéanamh i gceann de na háiteanna is dócha leis na radharcanna is fearr in Albain ar fad. Ina áit sin rolladh siad ar aghaidh Gleann Afraic, baile beag Albanach a raibh an-bhaint aige freisin leis an teaghlach ríoga agus tá go leor foirgneamh maorga ón 19ú haois.
Highlands.
GO TEACH OSBORNE
Ba é pálás samhraidh na Banríona Victoria an ceann is fearr léi freisin. Bhí a stíl Iodálach agus gile ar Oileán Wight i gcodarsnacht leis an dorchadas agus solemnity Balmoral nó Windsor. “Ní féidir áit níos áille a shamhlú,” a dúirt monarc an áit chónaithe is fearr léi.
Faoi láthair, is féidir leat cuairt a thabhairt ar na gairdíní, an timpeallacht agus an túr , ach tá an taobh istigh dúnta i gcónaí... go dtí seo. Ceann de mhóréachtaí na Banríona Victoria agus Abdul a bheith in ann rolla istigh. “Ba é an rud a bhí Stephen [Frears] ag iarraidh, mar go léiríonn Osborne a stíl riachtanach féin agus a fhírinneacht,” a deir Adam Richards, maoirseoir suímh.
Siúl trí Osborne.
rolladh isteach an seomra durbar a choimisiúnaigh an Bhanríon Victoria don ailtire Puinseáibis Bhai Ram Singh chun gníomhartha oifigiúla a cheiliúradh agus ar dhear an t-uasteorainn choffered ag Lockwood Kipling (athair Rudyard Kipling).
Is féidir leat a fheiceáil freisin an chistin, a d'ordaigh an banríon a athchóiriú agus a mhéadú a cheadú ullmhú curaí agus miasa Indiacha eile a chuirfinn aithne orthu agus a bhainfinn taitneamh astu a bhuíochas le hAbdul. Agus, mar a tharlaíonn go minic, a bhuíochas leis an bpictiúrlann sníomhaimid isteach in áiteanna nach féidir linn mar thaistealaithe.