‘Barcelona. Fotògrafes/Fotógrafas', an leabhar a bhailíonn croinicí glúin de ghrianghrafadóirí baineanna sa chathair.
Má bhí rud éigin i gcoiteann ag na grianghrafadóirí a léirigh Barcelona ó na 1930idí go deireadh an 20ú haois ba é an toil a bhí ann scéalta a insint, faoi na daoine agus faoin gcathair . Is gá sin a chur ar an tábla na saincheisteanna a bhí íogair, nach raibh aon duine ag iarraidh labhairt faoi.
Scoil do ghrianghrafadóirí a bhí in Barcelona , bhí go leor acu ag lorg tearmainn sa chathair nuair a bhuail buamaí agus faoi chois an Eoraip, anseo d’fhéadfaidís cruthú agus oibriú mar ghrianghrafadóirí gairmiúla. D’fhan daoine eile go simplí chun dráma an Chogaidh agus an Iar-Chogaidh a léiriú, ach dráma nach raibh oiriúnach don seó ach don réaltacht.
Foilsíonn Comhairle Cathrach Barcelona agus La Fabrica an leabhar le Isabel Segura Barcelona. Fotògrafes/Fótógrafas, saothar a thugann guth agus a sheasann d’obair 21 grianghrafadóirí a chonaic cuid de na tráthanna stairiúla is suntasaí sa chathair , ó lár an chéid seo caite go dtí an lá inniu. Trí scór bliain an-difriúil ach le tábhacht mhór stairiúil, ní hamháin don tsochaí ina hiomláine ach do mhná.
Leabhar chun tuiscint a fháil ar an gcathair sa 20ú haois saor in aisce,.
Is é seo an chéad leabhar a athchruthaíonn stair na cathrach trí shúile na ggrianghrafadóirí ban . is maith le mná Margaret Michaelis agus a ghrianghraif de chomharsanacht San Andrés; Dora Maar , a léirigh mná tuathánach i gcearnóga an mhargaidh, nó Katy Horna agus a fhianaise faoi chathair ag cogadh; Pilar Aimerich , a ghlac grianghraf d'am na cinsireachta; Carmen Garcia , grianghrafadóir ar an díon, nó eireaball , stiúrthóir grianghrafadóireacht don iris Vindication Feminista, i measc daoine eile.
An leabhar, a thugann íomhánna le chéile ó fhorógra an Dara Poblacht go dtí an lá inniu , lena n-áirítear, ar ndóigh, Cogadh Cathartha na Spáinne agus an chos ar bolg sóisialta le linn na mblianta Franco.
“An chathair agus na coinníollacha ina ndéanann na grianghrafadóirí a gcuid oibre an-difriúil sna trí thréimhse ina bhfuil an leabhar struchtúrtha agam . Tagraíonn an chéad cheann don chathair phoblachtánach agus don chathair ag cogadh, a thagann i gcomhthráth le teacht grianghrafadóirí eachtrannacha ag teitheadh ó ardú na Naitsíochta san Eoraip. Freagraíonn an dara ceann don ** chathair Francoist **, áit a gcruthaíonn na grianghrafadóirí a spásanna féin le haghaidh oiliúna agus cruthú, agus léiríonn siad cathair ó na díonta. Agus ar deireadh, an chathair atá á tógáil go daonlathach , ina dtógann na grianghrafadóirí scéal ón taithí a bhaineann le maireachtáil go dian agus anois, ar leibhéal na sráide”, a insíonn an t-údar do Traveler.es.
'aghaidh chodlata'
Ar an mbealach seo is féidir linn níos mó a fhoghlaim faoi obair gan staonadh na Margaret Michaelis a dhíreoidh ar Comharsanacht Raval , áit a léireoidh sé íogaireacht chomharsanacht imeallach ar dhiúltaigh pleanálaithe uirbeacha atá ag obair ar son na cathrach a bhunathrú, gluaiseacht ailtireachta GATCPAC, a mbeidh Michaellis ag comhoibriú go dlúth léi.
Chomh maith leis sin de Katy Horna , a fhinné buamáil na cathrach i Márta 1938. "Tá na híomhánna de Kati Horna, an mhí sin de Mhárta 1938, fianaise ar an massacre comhchoiteann a d'fhulaing an chathair: foirgnimh tite, brablach agus brablach níos mó. Ní grianghraf sé marbh ar bith. duine. Léiríonn sé madra, mar shiombail den bhrúidiúlacht, "a deir Isabel.
Agus de Carme Garcia-Pedrosa , ealaíontóir agus leannán na grianghrafadóireachta, a thosaigh a ghairm bheatha sna tríochaidí, ach nuair a bhí deireadh leis an gcogadh agus trúpaí Franco i seilbh na cathrach, chuaigh gach rud as an áireamh.
I measc na ngníomhartha gan líon faoi chois, Institiúid na mBan agus an Leabharlann Coitianta , an chéad leabharlann phoiblí ban san Eoraip a cruthaíodh sa bhliain 1909, téann sí isteach i Roinn na mBan i bhFaladh na Spáinneach agus na JONS, agus glantar í de réir orduithe an réimis nua. Díscríobhtar 3,782 leabhar agus tá sé seo luaite sna páipéir.
Chun iad a chosc ó dhó, folaíonn siad i mballaí bréagacha, agus mar sin téann saol an oiread sin ban a scaoiltear chuig an teach chomh maith. Is é an saol folaithe sin a léirigh Carme García Pedrosa.
Cinnte: " Is grianghrafadóirí iad, gan lipéid, ar mian leo scéalta a insint agus iad a dhéanamh poiblí , mná cruthaitheacha a chuidigh le híomhá nua a thabhairt don chathair agus le tógáil scéal nua a bhfuil luach iontach oidhreachta ag baint leis”.
'maidin'