"Ní mór dúinn a fhoghlaim a bheith úsáideach", comhairle ó athair go mac.
“Is luibh iontach é Minari is féidir a úsáid le haghaidh gach rud: anraith, kimchi…” a mhíníonn an seanmháthair ghreannmhar a imríonn Yuh-jung tú sa scannán a bhfuil ainm an phlanda sin air, agus é ag lorg áit in aice leis an abhainn inar féidir é a phéacadh.
Minari bheadh sé beagán cosúil peirsil na anlainn go léir sa leagan Cóiréis. Luibh atá éasca le plandáil, a fhásann go fial agus a sholáthraíonn blas an-uathúil. Meafar foirfe don teaghlach léirithe ag Minari, an scannán ina bhfuil an Cóiré Theas-Mheiriceánach Lee Isaac Chung lámhaigh cuimhní óige agus óige chun machnamh a dhéanamh ar réaltacht inimirceach na hÁise agus ar aisling trite Mheiriceá. Má dhéanann fiú an dá fhocal sin ciall inniu.
Timpeallaithe ag minari.
“Braithim é sin tá an aisling Meiriceánach chomh difriúil do gach duine a chónaíonn sa tír seo, agus bímid ag caint faoi an oiread sin nach bhfuil a fhios agam cad a chiallaíonn sé a thuilleadh,” a mhíníonn an stiúrthóir trí Zoom. “Má chuireann tú ceist orm cad é an aisling Mheiriceánach, níl a fhios agam. Níl a fhios agam cad a dhéanann an tír seo go han-mhaith domsa: níos mó comhionannais agus daonlathais a chruthú, go háirithe in áit atá chomh héagsúil ó thaobh cine de. I Los Angeles, áit a bhfuil cónaí orm agus atá chomh héagsúil, i mbliain chomh deacair leis seo, tá teaghlaigh agus pobail ag cabhrú lena chéile. Is doigh liom go bhfuil is é sin an aisling a raibh Martin Luther King ag caint faoi, sin é an aisling ar mhaith liom labhairt faoi agus an ceann a mheall mo thuismitheoirí go SAM.”
Tá taithí againn, mar gheall ar phictiúrlann agus litríocht, ar an aisling sin, go bhfuil taibhse na huaillmhianta á lorg i gcathracha, i gcathracha rathúla, i Nua-Eabhrac, i Los Angeles, i mBostún, go bhfuil diongbháilteacht an athar teaghlaigh seo le Steven Yeun) isteach éiríonn leis feirme a rith ón tús i lár machairí na nOzarks, Arkansas, tá ionadh orainn. Mar a chuireann sé isteach ar a bhean chéile, mar a chuireann sé turraing ar a leanaí. Tá sé na 80í. Tá an lánúin ina gcónaí sna Stáit Aontaithe ar feadh na mblianta, a rugadh a gcuid leanaí i California, as sin téann siad go dtí an croí na tíre, chun leanúint ar aghaidh ag tuilleamh airgid mar sexers sicín fad a oibríonn sé lá agus oíche ag fás táirgí Cóiréis.
Tá Steven Yeun feicthe agat in 'Okja' nó 'The Walking Dead'.
Tar éis blianta fada de thoirmeasc ar inimircigh na hÁise, tháinig borradh ar líon na n-inimirceach ón Áise sna 1980idí. Tháinig 30,000 Koreans Theas go dtí na SA gach bliain sa deich mbliana sin, luaite sa scannán. Agus feiceann Jacob, athair an teaghlaigh seo, an gnó go soiléir. Cé nach bhfuil an domhain a dhéanamh chomh héasca.
Is é scéal Minari, go páirteach, scéal Lee Isaac Chung. I go leor bealaí. Bhog a thuismitheoirí inimirceacha ón gCóiré Theas é féin agus a dheirfiúr freisin, Ó California go Arkansas ag leanúint aisling tuaithe an athar. Dó, ba bheag an spraoi a bhí sa saol tuaithe sin, na saoirse. Fiú nuair a bhí siad sa choirnéal sin den tír is aisteachas ciníoch agus cultúrtha iad. Ach tá an scannán sa tóir ar a aisling féin, is é sin a bheith ina stiúrthóir scannán. Tar éis blianta sa tionscal, roinnt scannán de rath measctha agus measartha, bhí Chung réidh a thabhairt suas, le caith an tuáille, nuair a chinn sé a leanúint ar an chomhairle Willa Cather: "Dúirt sé gur thosaigh a chuid oibre nuair a stop sé ag meas daoine eile agus thosaigh sé ag cuimhneamh."
Roimhe (agus anois) gach a bhí (agus atá fós) faoin tuath.
Thosaigh Chung ag cuimhneamh agus athraíodh na cuimhní cinn sin isteach sa scéal íogair seo, an-subtle, íogair agus iontach lonrúil, duaithníochta agus spreagtha ag na machairí sin, na tailte torthúla sin na hOzarks ollmhór. Seo ardchlár (nó sléibhte) de Síneann níos mó ná 120,000 km2 idir Oklahoma, Arkansas agus Missouri. D'fhás an stiúrthóir suas i Lincoln, Arkansas, agus theastaigh uaidh a shoot chomh gar agus is féidir, ach ar deireadh fuair siad an píosa talún foirfe i Tulsa in aice láimhe, Oklahoma, áit ar chuir sé an leantóir nó an teach soghluaiste ina bhfuil an teaghlach ag fanacht, na tuismitheoirí, an bheirt leanaí agus an seanmháthair sin tagtha ón gCóiré le déanaí, luchtaithe le spíosraí agus síolta minari, an luibh iontach sin a oiriúnú agus a fhásann go fial áit ar bith. Aisling Mheiriceá saor in aisce,.
An chlann bheag.