Picnic os comhair na réimsí ríse, Comporta
Tá an oiread sin scríofa faoi iompraíonn le blianta beaga anuas – cibé duine a shíníonn na línte seo is duine acu é, déarfar an fhírinne – go mbeidh daoine ann a cheapann nach bhfuil i bhfad níos mó le rá na háite a chroith réimeas **na Hamptons** mar mhórshaothar an tsamhraidh foirfe. Is féidir a bheith.
**Comporta** ina ndul chun cinn ní chlúdaíonn sé mórán, ach in aidiachtaí is ionann é agus gach rud: sin sráidbhaile bucolic Alentejo tithe bán agus gorm, na réimsí ríse sin a shaothraítear le blianta ag teaghlach an Spioraid Naoimh ag rith comhthreomhar le tránna scannán, an áit sin a bhfuil cuid acu ag iarraidh a fheiceáil agus a bheith le feiceáil ... má ritheann siad isteach i duine éigin.
mar gheall ar an Paradise go bhfuil cuairt gach bliain níos aisteach le boladh na n-ainmneacha posh -Philippe Starck, Christian Louboutin, na Casiraghis, Kristin Scott Thomas agus fiú an Bruni-Sarkozy – d’éirigh leat do phríobháideachas a choinneáil idir pinheiros meek agus pinheiros cróga, mais crann a chuireann tuilte ar an gceantar.
Suite ar na toir foraoise ísle, feidhmíonn sé mar áit fholaigh foirfe do cábáin Bohemian agus lóistí chic comhtháite go hiomlán leis an gcomhshaol. I bhfocail eile: ní hé seo an Ibiza, ná Tarifa, agus sin an fáth an i_nstagramer_ addicted leis an seó as roinnt roghanna atá agat anseo chun flaunt.
Sonraí ar theach Marina Espírito Santo Saldanha
Tá an tairiscint óstán gann, Cuireadh leis an gcúpla barra trá agus an easpa a Port fóillíochta, port spóirt, Mar shampla - fáilte romhat chuig Atlantach fiáin, a chairde, níl aon chicha socair anseo do chaptaein an deireadh seachtaine Nemo – is iad na comhghuaillithe is fearr iad síocháin bheannaithe Comporta, ach cur isteach orthu siúd Luí na gréine Lúnasa ina mbeidh an baile ina swarm de lucht iarrtha de sraith scaird.
As scaird a leagtar codladh orm ina gcábáin mar go bhfuil a fhios acu go maith go bhfuil anseo ag luí na gréine cruthaíonn na mosquitoes swarm eile chomh annoying agus cad níos fearr a linger ar feadh tamaill go dtí go calms an oíche síos le beagán an slua roaring.
Sea, is é sin an t-aon mhíbhuntáiste a bhaineann le Comporta: cothaíonn a bogaigh an iomarca fabht sásta tú a fhágáil a cuimhneachán cruinn – nó dhó – ar do chos ghrian-bhácáilte. Agus an fhírinne: iad siúd againn a bhfuil grá acu ar an áit seo beannaigh na priocanna corraitheacha seo a thiomáineann uainn an horde turasóirí Moscó. Gan radharc a chailleadh, ar ndóigh, ar an Tar éis Bite.
Radhairc ó chábán François Simon
É sin ráite, agus ainneoin Scríobh faoi Paradise i gcónaí tugann roinnt scaoll mar gheall ar casadh sé amach de ghnáth an bealach is fearr chun stop a chur leo, déanaimid é seo ar chúiseanna liteartha go hiomlán: Bliss féin. Is é seo teideal an leabhair – sonas, áthas, áthas... amen– lena síníonn an foilsitheoir iomráiteach Assouline an draíocht discréideach atá ag rival anois. suas go dtí na hamptons fiú nuair a mhaisiú an tábla le sofaisticiúla leabhair tábla caife.
Carlos Souza agus Charlene Shorto tá siad seo sínithe ag ceithre lámh beagnach 300 leathanach ráthaithe ní amháin dá grá fou don Phortaingéil, freisin le haghaidh trajectory ceangailte i gcónaí le blas maith.
Souza, ambasadóir idirnáisiúnta Valentino, thosaigh mar ghrianghrafadóir in Agallamh le Andy Warhol, Comhoibríonn go rialta i AD, tá gnólacht jewelry , Dearadh is Teastaíonn, agus in 2014 d’fhoilsigh sé, chomh maith le Assouline, an leabhar taistil #Áiteanna Carlos.
Ar a son, Shorto, iar-pháirtí de Souza – is tuismitheoirí beirt leanaí iad le chéile– agus inniu a cara is fearr, a rugadh sa Bhrasaíl ach fuair sí oideachas idir an Bhreatain Mhór agus an Eilvéis.
Tar éis di cónaí sa Róimh, áit a raibh sí ina stiúrthóir Oliver ag Valentino, freisin lámh ar láimh leis an dearthóir, chinn bogadh go Liospóin. Léirítear a paisean don ghrianghrafadóireacht agus, ar ndóigh, do Comporta, ar leathanaigh an leabhair tríd priontaí a spreagann fonn do-athbhrúite dul amach i dtreo ann mar anam a iompraíonn an bohemian.
Snámha tithe Timor Louis Albert agus François de Broglie
cúpla ciliméadar s na Troia, an leithinis amach ó chósta na Setubal go raibh borradh na turasóireachta ag iarraidh iompú isteach jungle asfalt –agus gur éirigh le tuiscint mhaith na Portaingéile teacht chun cinn le blianta beaga anuas–, an Comporta beag agus na sráidbhailte seo a leanas atá suite ar na tránna – Carvalhal, Brejos de Carregueira, Pinheiro da Cruz agus mar sin de Melides, an rogha is mó agus surfer - níor tugadh faoi deara ar feadh na mblianta ag an vacationer avid do barraí trá. "Níl aon rud ann", cheap siad. Ach cad má bhí.
Mar a deir Souza, “le linn mo chéad turais go dtí an Phortaingéil, sna 1970idí déanacha, mo chara daor Peadar Spiorad Naomh Thóg sé go Comporta mé. Bhí réimse mór talún i seilbh an teaghlaigh le páirceanna Paddy agus dornán tithe struchtúr humble , ach saibhir i mothaithe (...)”.
Deir sé go raibh “mo mhothú boladh cinntitheach ar an gcuairt sin, ós rud é go raibh mo chéad tuiscint marcáilte ag cumhrán dian na péine a adorn an tírdhreach (...). Caithfidh mé a rá, murab ionann agus áiteanna samhraidh eile ar thug mé cuairt orthu, atá caillte le himeacht ama a brilliance go léir agus tarraingteach dom , maireann mo mhian chun filleadh arís agus arís eile go Comporta. A fhíorcharachtar, a anam, a bhéaloideas, a gastranómachais shimplí, grá a mhuintire... cé atá in ann tuilleadh a iarraidh?.
Báid ar loch paddy ríse ag teach Vera Lachia
Déanaimis é: iarrann cuid acu níos mó. Níos mó óstán, níos mó lóistín, freagairt níos amhantrach ar an macalla ollmhór a clú. Ach (beagnach) níl éinne ag iarraidh é sin, ach amháin i gcás roinnt siorcanna a raibh sé ar intinn acu brabús a dhéanamh air níos mó ná 40 ciliméadar de thrá dodomitable agus faoi chosaint le dumhcha mór a scarann an fiáin ó na daoine ar éigean uirbeach.
Ar deireadh, bhuail an ghéarchéim cosúil le tsunami, freisin do theaghlach Espirito Santo, agus chuaigh an dul chun cinn i léig go dtí gur cuireadh síocháin ar ais i Comporta agus a thimpeallacht; nach raibh ach an tsíocháin sin suaite, agus ní mórán, nuair i mí Lúnasa is uair luaith é.
Is fíor go bhfuil todhchaí an ** Herdade da Comporta ,** a rialaíonn turasóireacht agus forbairt gnó sa cheantar, fós anaithnid tar éis don Aireacht Poiblí stop a chur le hiarracht ceannaigh an fhir ghnó. Peadar Almeida, ach is nithe iad sin is fearr a fhágann muid chuig na leathanaigh dhaite bradán de na nuachtáin.
Sonraí na cistine ag an dearthóir intí Vera Lachia
Seachas sin, is cosúil nach dtarlóidh aon rud anseo nuair a dhúisíonn tú ar maidin agus nuair a shocraíonn tú é cén stráice gainimh le dul: Melides tá an spiorad fós faoi thalamh sin aige atá ag bogadh níos mó ná cúpla i dtreo an deiscirt cheana féin; Is í Pego trá na bhFrancach gan dabht, an ceann a n-ardaíonn ceol Sal ag dusk, barra na trá le daoine níos áille in aghaidh an milliméadar cearnach, agus cuireann sé paráid de sweaters mairnéalach agus tanaí-rimmed spéaclaí go gáire ag Biarritz.
Is é Carvalhal an áit chun tús a chur leis an lá ag lorg bargains i stallaí seandachtaí ón mbóthar – an velharias andúile– nó siabhránacht ag ** Stork Club ,** siopa Jacques Grange agus Pierre Passebon, agus ar aghaidh le roinnt amêijoas a bulhão lacha – breallaigh rósta le gairleog agus cilantro – in Por do Sol.
Agus é féin a iompar? Ní trá í Comporta a thuilleadh – an iomarca daoine, an iomarca scáthanna fearthainne, an iomarca tuairiscithe ar Comporta – ach an baile, pointe cruinnithe le dul amú i measc a boutiques áille , Cad Lavender -le Christophe Sauvat, Odd Molly agus Maison Scotch agus sínithe eile fetén–, Loja de Cá, Côté-Sud nó Rís, spás dearthóir intí Martha Mantero inar féidir leat titim i ngrá leis Níl a fhios agam quoi maisiú atá i réim anseo.
Miasa Portaingéile ó Santa Maria Velharias
D'fhéadfadh Vera Iachia go leor labhairt faoi seo freisin, an t-ailtire a shíníonn na Cabanas Portaingéile mórthaibhseach, atá ar fáil ar cíos séasúrach... ach amháin má théann tú le moladh, mar sin déan dearmad iad a aimsiú ar an idirlíon.
Pedro Ferreira Pinto lena ** Casa do Pego agus Manuel Aires Mateus ** , cruthaitheoir roinnt Villas réasúnach, mar sin de sober agus inbhuanaithe chomh impeccable - agus gur féidir leat cíos isteach Áras na Suites – is ailtirí eile iad a d'fhág a rian anseo.
As Philippe Starck Ní hé sin nach bhfuil muid ag iarraidh labhairt, tá sé sin a theach, a delirium dóibh siúd a bhfuil brionglóid acu gach rud a fhágáil ina ndiaidh agus **orduithe Thoreau Walden,** a leanúint, níl sé ar fáil don chuid eile de dhaoine marbh. Ar ndóigh, beidh tú sásta a fhios go bhfuil sé beartaithe ag Starck a thaobh talmhaíochta a fhorbairt leis cruthú fíona agus ola féin.
Siopa seandachtaí José Antonio Brito Canudo
Gan plean dona in áit ina níl aon dioscónna ann níltear ag súil leo. Ná óstáin rince. Nóta: ní raibh ach ceann amháin ag am an phreasa 16% den chóiríocht atá ar fáil i Comporta agus an timpeallacht don Lúnasa seo chugainn, lena n-áirítear tithe cónaithe príobháideacha agus a thairiscint íosta óstán, ina seasann an, cén fáth níos mó cur síos a dhéanamh air, amach, Iompar sublime. Mar sin má insíonn duine duit go bhfuil siad ag iarraidh dul ... cuir an rud mosquito i gcuimhne dóibh gan scipeáil ar hyperbole. Agus cúlchiste ach cheana féin.
Teach tipiciúil Alentejo
***** _Foilsíodh an tuarascáil seo in **uimhir 118 de Condé Nast Traveller Magazine (Meitheamh)**. Liostáil leis an eagrán clóite (11 eagrán clóite agus leagan digiteach ar €24.75, trí ghlaoch ar 902 53 55 57 nó ónár suíomh Gréasáin) agus bain sult as rochtain saor in aisce ar an leagan digiteach de Condé Nast Traveller don iPad. Tá eagrán mhí an Mheithimh de Condé Nast Traveller ar fáil ina leagan digiteach le taitneamh a bhaint as ar do rogha gléas. _