An pictiúr de na longa cúrsála móra trí chanálacha na Veinéise, in iomaíocht in airde leis an palazzi, cuireann sé iontas orainn, cuireann sé eagla orainn agus cuireann sé náire orainn. B’fhéidir go bhfuil sé ar cheann de na híomhánna sin a thaispeánann an chuid is mó den ollthurasóireacht.
Agus as an íomhá sin agus as an ngluaiseacht ina choinne sin a d’eascair i measc na Veinéiseach a d’éiligh go gcuirfí deireadh le himeacht na long mór seo ann ("Fuori Grandi Navi") a rugadh An Veinéis, an scannán deireanach de Álex de la Iglesia (eisiúint amharclainne ar 22 Aibreán).
"Bhí sé i gcónaí sa Veinéis, bhí sé ann ón nóiméad a cheap Álex faoin scéal," deimhníonn sé. Carolina Bang, léiritheoir an scannáin An Veinéis. “Má tá áit turasóireachta atá ar aon intinn againn, is é an Veinéis é, mar gheall ar líon na dturasóirí, mar gheall ar na líneálacha farraige fíor-mhóra sin; agus ansin tá cuma uafás na cathrach sin, le seanfhoirgnimh den sórt sin.
Álex de la Iglesia in éineacht le triúr aisteoirí: Enrico Lo Verso, Silvia Alonso agus Ingrid García-Jonsson.
Is é stiúrthóir The Day of the Beast an chéad duine a cuireadh san áireamh ann an léirmheas seo ar ollthurasóireacht. Toisc go bhfuil sé ar dhuine díobh siúd a thug cuairt ar an Veinéis chomh minic agus is féidir. Ó bhí sé ina dhéagóirí, tá sé ina chuairteoir agus chuaigh sé chun go leor dá scannán a chur i láthair ag an bhféile scannán. Bíonn daoine santach níos mó agus níos mó agus is dóigh linn go bhfuil muid speisialta agus ní smaoinímid ar ár dtimpeallacht, i ndáiríre, is mó a theastaíonn uainn ár dtimpeallacht, áit, dá mhéad a chuireann sé spéis linn, is ea is mó a bhainimid leas as. Mar a tharlaíonn sa Veinéis.
Na príomhghnéithe an scannán Venicephrenia is cúigear cairde Spáinneach iad a thagann go cathair na gcanálacha ar cheann de na longa cúrsála sin, i carnabhail iomlán, nuair a théann na sráideanna beaga thar maoil le níos mó daoine. Sroicheann siad ag déanamh go leor torainn, cosúil le go leor eile, i saghas páirtí bachelorette an-daor, le cultacha ar cíos, le óstán breathnú amach ar an gCanáil Mhór, dinnéar agus an aisling sneaking isteach i cóisir palazzo príobháideach.
Veinéis uafásach.
Meallann siad láithreach aird na comharsana Veinéiseach sin atá bréan den turasóireacht, a Measann siad iad "an phlá", "an galar is measa den 21ú haois". Agus ag an nóiméad sin, dúnmharfóir turasóirí scampers tríd na sráideanna agus droichid, dul gan aird i measc an oiread sin maisc agus údar.
Léiríonn an scannán an díospóireacht deacair agus conspóideach idir na Veinéiseach féin: iad siúd a dhiúltaíonn turasóireacht go hiomlán, iad siúd a bhfuil a fhios acu gur cathair í fós a chónaíonn go beacht ar na turasóirí sin.
A LÁMHÁIL UATHACH
Bhí lámhach sa Veinéis éigeantach don fhoireann. Bhí sé riachtanach. Agus d'éirigh leo, le cúnamh mór ón gcathair, i bhfómhar na bliana 2020. Murab ionann agus an méid a d’fhéadfaí a shamhlú, d’imir an phaindéim ina fhabhar. "Ní bheadh sé indéanta a shoot ag am eile," a deir Bang. d'fhéadfaidís leas a bhaint as Venice go hiomlán folamh, íomhá níos iontaí fós: Cearnóg Naomh Marcas gan anam. “Ar thaobh amháin, bhí sé níos éasca, le sráideanna rialaithe; ar an taobh eile, bhí orainn iad a líonadh le figiúirí, le daoine ag Carnival”, a mhíníonn sé.
Sa scannánaíocht.
Dúshlán amháin eile atá roimh an gceann atá ag an gcathair cheana féin mar gheall ar a nádúr féin. “Níl aon ghluaisteáin ann, déantar gach rud ar bháid. Gach uair a bhí orainn trealamh ealaíne, cultacha, trealamh leictreach a bhogadh, rinneadh é i mbáid nach raibh ró-mhór”, a mheabhraíonn Carolina Bang. “Cuireann tú sin leis Níl gnáthshiopaí agat mar atá in aon chomharsanacht i gcathair eile... Go loighisticiúil, bhí sé an-chasta. Ba é an táirgeadh is deacra a rinne mé riamh."
rolladh siad i ngach áit cinntíonn. “Ón chuid is mó turasóirí go dtí an ceantar is faide ó thuaidh áit a mbíonn i gcónaí níos lú cuairteoirí agus níos mó Veinéiseach ina gcónaí,” a deir sé. Ar chuid de na hoileáin freisin. Poveglia, Mar shampla, imríonn sé ról bunúsach i an ghluaiseacht pro-thurasóireachta freagrach agus beagán scanrúil sin ó shúile De la Iglesia.
A VENICE PEARSANTA
Idir réamhléiriú agus scannánaíocht, tá Carolina Bang, Álex de la Iglesia agus cuid den fhoireann chónaigh siad sa Veinéis ar feadh beagnach ceithre mhí. "Vinéis a bhí ann nach bhfaca mé riamh, mar bhí mé i gcónaí ann mar thurasóir," a deir sé. Maireachtáil go socair é agus é a chónaí gan daoine.
Longa cúrsála, íomhá uafásach.
“Chuireamar críoch leis an scannánaíocht agus bhí muid ag dul a bheith cocktail ag an miotaseolaíocht Barra Harry agus bhíomar inár n-aonar cuimhnigh. "Bhí sé ina mothú aisteach agus lómhara."
I measc a chuid moltaí pearsanta don lánúin seo a bhfuil aithne acu ar an gcathair freisin, chomh maith le moltaí Harry, trattoria Do Forni, “Gnáthbhia Veinéiseach”. “Chomh maith leis sin Da Raffaele, a bhfuil go leor bia mara ann”, a deir sé. Agus mar phointí atá beagán as na bealaí turasóireachta is coitianta: an Campo Santo Stefano. Nó tabhair cuairt na hoileáin, téigh go Murano, Burano, Giudecca… na hoileáin sin go léir nach bhfuil chomh plódaithe”.
Fuori Grandi Navi!