Tíreolaíocht fhileata: an Spáinn i véarsa

Anonim

Highway díreach go dtí an fharraige, 20 áit sa Spáinn chun cuairt a thabhairt, sráidbhailte áille agus óstán tuaithe. tránna gorma, patios Cordovan agus ardeaglaisí oidhreachta UNESCO. Sagrada Familia ag díriú ar an spéir, Alhambra a thit i ngrá le Clinton féin agus ardeaglais i Santiago a dtagann na mílte oilithrigh chuici. Is féidir an Spáinn a iniúchadh óna clasaicí, ach freisin an draíocht sin nach n-imíonn ach idir dhuilleoga na gcrann oráiste agus tonnta na farraige.

leamhán céad bliain in aice leis an Duero a fuarthas le hoidhreacht ó reitine (agus croí) Mhachado, priongá nach bhfuil ach Bécquer ar eolas aige conas a dhíscaoileann, agus tá gealach a théann i dteagmháil le hAndalucía níos cosúla le Lorca ná in áiteanna eile. Déanaimis a fháil amach go bhfuil an Spáinn mar a bhfuil filíocht agus réaltacht.

Gloria Fuertes Lavapis

Gloria Fuertes in El Rastro (Piquer Galleries).

THE MADRID OF Glóir láidir

"Is féidir liom a lán rudaí a rá,

agus ní dhéanann cuid acu.

Ní féidir liom a rá: Is é Maidrid mo thalamh,

Caithfidh mé mo stroighne a rá,

-agus tá brón orm-."

Alberti, Bergamin, Neruda; tá an oiread sin filí ann a scríobh faoi Mhaidrid Mar is minic a d'fhéachamar ar do spéir. Mar sin féin, creidimid go mbaineann an phríomhchathair le Gloria Fuertes sa lá atá inniu níos mó ná riamh mar ní thuigtear gan í, postachas, nó ár n-óige, nó castizo.

Gloria Fuertes Lavapis

Dúnta i dteach tábhairne Antonio Sánchez (Mesón de Paredes).

Ba í Gloria an cailín sin a rinne pedaláil ar a son folcadán sna tríochaidí agus an file a d’eagraigh léamha dá cuid scéalta i mbeáir Mhaidrid. an té a scríobh i an Antonio Sánchez Tavern ar Shráid Mesión de Paredes le gloine fíona os comhair a chuid ama, an fear, a chathair.

IS GRANADA FEDERICO GARCIA LORCA

Granada, sráid Elvira,

áit a bhfuil cónaí ar na manolas,

iad siúd a théann chuig an Alhambra,

an triúr agus an ceathrar ina n-aonar.

Ceann amháin gléasta le glas

mauve eile, agus an ceann eile,

corselet Albanach

le ribíní suas an eireaball.

(...)

Ní théann aon duine leo, aon duine;

dhá chorr agus colm.

Ach ar fud an domhain tá galls

atá clúdaithe le duilleoga.

Tá an ardeaglais fágtha

cré-umhaí a thógann an breeze;

Cuireann an Genil a chuid daimh a chodladh

agus an Dauro a féileacáin.

Lorca

Lorca agus Salvador Dalí i Cadaqués.

Is Andalucía é Federico García Lorca ina fhís is teibí agus is meafarach: ó Cló Cowboys , an baile inar rugadh é in 1898, go Valderrubio , áit ar chaith sé samhraí a óige, ag dul trí chathair Granada mar a raibh cónaí air go dtí 1916.

Géilleann cathair La Alhambra don fhile trí áiteanna mar an bialann chikito , seanchaifé Alameda áit a raibh cruinnithe ar siúl, nó an Huerta de San Vicente, teach tuaithe an teaghlaigh ó 1926. Tosaíonn turas Lorca i Granada le síoraíocht mar fhinné.

GRAN CANARIA AGUS TOMAS MORÁLACHA

Calafort Gran Canaria ar an bhfuaim Atlantach,

lena lóchrainn dearga san oíche scamallach,

agus diosca na gealaí faoin gorm rómánsúil

glioscarnach i suanacht na mara ag gluaiseacht…

Ciúnas na nduganna i síocháin sultry,

rithim mall na maidí rámha sa teorainn caillte,

agus an splancscáileán beag uisce glasach

ag lí na heisléir ar an gclárchosán codlata…

Ligeann siad orthu, sa ghruaim, fosfair casta

soilse caol na long ar ancaire,

ag lonrú idir thonnta marbha an chuain…

Agus go tobann, briseadh an calma, calma,

amhrán mairnéalach, aonrónach agus tuirseach,

doirteann sé isteach san oíche rian a lionn dubh...

trá Las Canteras i Gran Canaria.

Las Canteras, Las Palmas de Gran Canaria.

Cé go raibh Benito Pérez Galdós ambasadóir mór fileata na nOileán Canárach, ghlac a chomrádaí Tomás Morales, a rugadh i mbaile Moya de Gran Canaria, an cosán nua-aimseartha le an fharraige agus a aimsir mar théamaí is fearr leat . Cruthaíodh caidreamh an mhórghorm leis an duine, an Domhan agus cinniúint an údair trí ghné an domhain aonair, mar a dheimhnigh sé i Óid don Atlantach nó Dánta na Mara.

GALICIA AGUS ROSALÍA NA CASTRO

Slán, aibhneacha; clónna slán

slán, sruthanna beaga;

Slán, radharc mo shúl:

Níl a fhios agam cathain a fheicfimid a chéile.

mo thír, mo thír,

talamh inar fhás mé suas,

gairdín beag is breá liom an oiread sin,

crainn fige a chuir mé,

móinéir, aibhneacha, groves,

foraoisí péine ar athraíodh a ionad ag an ngaoth,

éin ag caoineadh,

teach beag mo sháith,"

(...)

Dealbh de Rosalia de Castro

Dealbh de Rosalia de Castro.

Ní féidir Galicia a léamh gan Rosalía de Castro, an cailín sin ar ar éigean a raibh a fhios aici conas léamh agus scríobh agus cé leis. Amhráin Gailísis (1863) chuir an athdhromchlú Gailísis. Fréamhacha a gcuid talún i bhfoirm séiseanna agus amhráin is gnách Galicia bláth i tríocha sé dán a léiríonn an léiriú foirfe ar fhís Rosalia agus a oiriúnú don timpeallacht mar mháthair, mar an mothúchán is fearr.

ALBERTI AGUS Bá CADIZ

"Ag imtheacht na muice,

vogue, dána, an t-oileán,

bán agus gorm, ó shalann.”

Rugadh i mbaile Cadiz de Port Santa Maria , scríobh Rafael Alberti chuig a chuid Bay of Cadiz ó oiread cladach agus áiteanna ar domhan. Taifeadadh cuid den ghrá agus den chuan a phróiseáil sé don fharraige, a phanna salainn agus a úlloird faoi uisce i ndánta ar nós mairnéalach ar talamh , a foilsíodh i 1924 agus buaiteoir na Duaise Náisiúnta Filíochta. Alberti scríobh sé cuid mhór de na dánta seo le linn dó a bheith i mbaile San Rafael (Segovia) , ag dearbhú conas is féidir le croí duine a rugadh ag an bhfarraige crapadh beagán níos faide intíre.

Cádiz Spáinn

Cadiz.

AN CAISLEÁN ANTONIO MACHADO

“Chun an tseanleamháin, scoilte ag tintreach

agus ina leath lofa,

Le báisteach Aibreán agus grian na Bealtaine,

tá roinnt duilleoga nua sprouted.

“An leamhán céad bliain ar an gcnoc

go licks an Duero! caonach buí

stains an choirt whitish

chuig an stoc lofa agus deannaigh."

(...)

Soria ar an traein a ritheann trí inspioráid Machado

Soria ar an traein a ritheann trí inspioráid Machado.

Is sinn an rage suaimhneach de Spáinn fholmhú, a bleeds roimh dearmad ” a bhí an véarsa a thug Antonio Machado, an t-ionadaí ba mhó ó ghlúin na '98, ar iasacht do thír a dheimhníonn an file seo ó Sevilla go fóill ach as Castilian trína ghlacadh. Mac le siombalach Páras agus Maidrid Bohemian, isteach Soria Tháinig Antonio Machado ina fhear difriúil. Múinteoir ardscoile atá in ann na gnéithe tíreolaíocha is géire a chur in oiriúint do shiombalachas fileata na tíre seo ar na machairí arda agus ar na huiscí airgeadúla, marcach agus míoltoirí agus tá, paisinéirí i bhfad i gcéin freisin.

Teach clós Miguel Hernndez Orihuela

Clós theach Miguel Hernández, in Orihuela.

GAIRDÍN LA VEGA BAJA ALICANTINA, LE MIGuel HERNÁNDEZ

“Úlloird ghéar, garráin ghorma líomóide,

de thorthaí, más órga, reathaithe;

chomh i gcéin! Níl a fhios agam an bhfuil na gala

colmáin i gcónaí saor príosúnaigh.

Tá an abhainn ag dul chun uisce a thabhairt do na bláthanna oráiste cheana féin

timpeall air,

chun aimhleasa na gairneoireachta:

Ó réiteach, i láthair ar deireadh, amach anseo!"

Tháinig an pointe aontas idir an ghlúin 27 agus an ghlúin iar-chogaidh le Miguel Hernández, an "Saineolaí i Gealacha" a rugadh i Orihuela, baile sa Vega Baja na Alicante. Léirigh na chéad dánta de chuid Hernández paisean don bhéaloideas faoi threoir ag an mothú ar an domhan agus a eilimintí : an watermelon agus na crainn líomóide, na roicéid agus na tairbh, clais an domhain agus an crann fige sin faoinar scríobh an buachaill arda sin ó bheith ag féachaint ar na crainn phailme an oiread sin.

Belmonte Cuenca Castilla La Mancha

Radharc ar an gcathair agus ar bhallaí meánaoiseacha Belmonte.

Stain MIGuel GALANES

“Tar éis duit smaoineamh ar an mbunús admhaíonn tú

nach bhfuil ach gan uisce folamh

ag caoineadh balbhaigh an domhain"

Ní hamháin go ndíríonn an fhilíocht iar-nua-aoiseach ar an ngaol idir véarsaí agus tírdhreachtú, ach caitheann sí níos mó ná gearán amháin freisin ar staid an mheáin mar an taobh is tábhachtaí den mhachnamh. Chuaigh go an stain (nó Manainnis, talamh tirim na nArabach), an áit a bhfuil an t-údar Miguel Galanes d’fhill sé ó Mhaidrid chun talamh a aimsiú a bhí i bhfásach trí fhásach, mar a dheimhnítear trí thagairt a dhéanamh don Guadiana mar “abhann a bhí anseo” nó sa tobar folamh den dán a ghabhann linn anseo agus a fhaighimid ina chnuasach dánta Indigo (1997), ainm mar thagairt do dhath chláir na dtithe tuaithe i La Mancha.

Leigh Nios mo