na leathanaigh a leabhar an chumhacht bhunúsach sin a bheith againn chun sinn a thumadh i a chathair ach an oiread cultúr i bhfad sula dtugaimid faoi thuras ár n-aislingí. Agus an turas amhairc seo á chur san áireamh, beidh an leabhar nua de na bhailiú Súile Faisean 2021 de Sao Paulo , -grianghraf ag Alexander Furcolin I gcomhar le louis Vuitton —, tá sé beartaithe comhordanáidí tumtha sainiúil a bhreacadh sa cathair na Brasaíle.
Níl iontu ach Guy Bourdin agus Miami, Helmut Newton agus Monte Carlo, Jeanloup Sieff agus Páras, ach cuid de na comhghuaillíochtaí a bhí mar chuid de Súil Faisean , sraith a bhí freagrach as réigiúin nó tír iomlán a aibhsiú trí shúile a grianghrafadóir faisin . Agus, ar an ócáid seo, tháinig an t-idirphlé gealbhruthach, fuinniúil agus easumhal a tháinig chun cinn a bhuíochas do na portráidí de Alexander Furcolin.
Rugadh i 1988, ó bhí mé beag Alastar bhraith sé suim shuntasach i feiniméin nádúrtha agus a gcuid draíochta intreach. Tá an dá an Grianghrafadóireacht Bhí , cosúil le líníocht agus péintéireacht, mar acmhainní cumhachtacha ionas go bhféadfadh sé a chuid croinéil féin den domhan a leagan amach. “Nuair a bhog mé go dtí Sao Paulo , Bhí mé in ann teacht ar ábhair agus staidéar, agus nascadh leis an radharc ealaíne . Mar sin thosaigh mé féin-fhoilsiú leabhar grianghraf agus rinne mé taispeántais agus suiteálacha”, a deir sé. Alexander Furcolin a Conde Nast Traveller.
Ar fhís Alexandre Furcolin i São Paulo.
Tá an grianghrafadóir óg Brasaíle suiteáladh i Sao Paulo ag seacht mbliana déag d'aois, agus ar bhealach orgánach thosaigh sé a chuid oibre ealaíne le dearthóirí, stiúrthóirí ealaíne, stylists agus samhlacha. “Ba in 2016 a bhí mo chéad phost coimisiúnaithe faisin, nuair a thaitin Igi Ayedun, ealaíontóir agus stiúrthóir cruthaitheach, le comhshuíomh na n-íomhánna a bhí á dhéanamh agam ag taispeántas, agus mhol sé taithí a fháil ar theangacha éagsúla sa réimse , ag tabhairt oscailt dom féin do dhearcadh nua ar fhéidearthachtaí amhairc.”
Ag díriú ar an faisean agus grianghrafadóireacht ealaíne i scéalta saor in aisce a chothaíonn a chéile an t-am ar fad, thug a chuid oibre air comhoibriú le heagráin na Brasaíle de Vogue, L'Officiel Y Faoi bhrú, agus é ina údar ar roinnt leabhar, lena n-áirítear Tangerine le Editions Bessard. Go dtí in 2019 chuir a eagarthóir, Pierre Bessard, a shaothar i láthair fhoireann eagarthóireachta Chonradh na Gaeilge louis Vuitton.
"Ó mo thaobh Moladh an-riosca a bhí ann. ós rud é go raibh siad bunaithe ar úsáid níos sreabhach a bhaint as an íomhá. Thaitin foireann Louis Vuitton go mór leis, agus thosaigh mé ag obair ar an tionscadal.”
gan ordlathas, dathanna beoga agus línte fite fuaite a chónascadh i leithleas an ealaíontóra féin, le hidirphlé a cheanglaíonn an chathair agus an dúlra, an fiáin agus an sofaisticiúlacht, chomh maith leis an pearsanta agus an sóisialta i chanbhás a bhfuil sé ar intinn aige an áilleacht agus an chaos atá mórthimpeall air a léiriú. leabhar Súil Faisean.
Leabhar faisean súl ag Alexandre Furcolin.
Cad a chiallaíonn grianghrafadóireacht duitse?
Teanga a léiríonn am ar bhealach an-sonrach.
De na tuairiscí go léir atá déanta agat san am a chuaigh thart, cé acu ceann a léiríonn do aeistéitiúil mar ghrianghrafadóir?
Sílim go mbím ag athrú agus ag forbairt na mbealaí teanga grianghrafadóireachta a úsáid , ag brath ar an téama, an t-atmaisféar, agus fachtóirí eile le haghaidh leabhar nó suiteáil ar leith. Ach feicim fuinneamh coitianta a ritheann trí mo chuid oibre ar fad, fonn chun glimmer áirithe beogachta a tharchur, chun teacht níos gaire do rud éigin níos riachtanaí.
Mar shampla, nuair a thosaigh mé sa ghrianghrafadóireacht , Bhí suim agam sa chaidreamh idir am agus spás, ag breathnú feiniméin nádúrtha trí fhrámaí fada ama. Úsáideann na saothair is déanaí teanga ghrianghrafadóireachta atá níos spontáineach, níos dinimiciúla agus níos ilroinnte. Tá cuid acu bunaithe ar splanc láidir agus dathanna sáithithe.
Conas a bhí na chéad bhlianta sin i São Paulo nuair a bhí tú i do dhéagóir? Conas atá an ceangal sin leis an gcathair athraithe nó treisithe ó shin i leith?
Ag seacht déag bhog mé go dtí Sao Paulo agus cheangail mé níos mó leis an radharc comhaimseartha. Faoin am sin, Sao Paulo go díreach a bhí mé ag súil leis: thar a bheith seductive, chaotic, spreagúil , go tapa, lán de dhaoine a thairg mol gan teorainn de naisc fhéideartha, eicléictiúil, le radharc oíche effervescent agus gluaiseachtaí cultúrtha cumhachtacha.
Anois, ar an drochuair, bliain i ndiaidh bliana, agus mar gheall ar bhealach mealltach rialaithe, feicimid go laghdaítear na cistí agus an t-ús sa chultúr i Sao Paulo agus i ngach rud an Bhrasaíl , mar sin an ealaíontóirí troid de gach cineál níos deacra fós chun é a fháil.
Léirítear fís Alexandre Furcolin i ngach ceann de na leathanaigh.
Cad é an scéal atá á insint don domhan mór ar na leathanaigh, dar leat?
Tá siad oiriúnach do léirmhínithe éagsúla. Ach is dóigh liom go ginearálta go bhfuil beogacht, fuinneamh agus cumhacht aeistéitiúil na ndaoine ó gach cearn den domhan a chónaíonn agus a chruthaíonn cathair dá gcuid féin, laistigh de Sao Paulo , faoi bhun a sraitheanna coincréite. A leagan féin den chathair nach eisiann iad siúd a chruthaigh daoine eile.
Tá grianghraf agat ar fud São Paulo. An bhféadfá cur síos a dhéanamh ar an méid a nochtann an leabhar faoin gcultúr agus na daoine, agus freisin ar do thuairim féin ar Naomh Pól?
Sao Paulo is cathair bríomhar ilchineálach é atá an-deacair achoimre a dhéanamh air. Is dóigh liom nach féidir ach do dhearcadh air a thairiscint, bunaithe ar na codanna den chathair a bhfuil aithne agat orthu.
Tuigim gurb é ceann de na príomhfhachtóirí a chuireann le féiniúlacht uathúil na Sao Paulo , a bheocht gan mheaitseáil agus a pléisiúir, go bhfuil daoine ó gach cearn den an Bhrasaíl , Meiriceá Laidineach, an Afraic agus ó gach cearn den domhan a bhfuil cónaí orthu san áit seo agus a idirghníomhaíonn lena chéile ar bhealaí iomadúla, as a dtagann spásanna agus deiseanna nua agus doshamhlaithe.
Is é an toradh ná coire dian cruthú. Is pota leáphointe é São Paulo de dhaoine ó strata éagsúla agus bunús sóisialta agus cultúrtha , a idirghníomhaíonn agus a mheascann ar bhealaí éagsúla.
Faisean Eye, Alexandre Furcolin.
Cén ghné inar oibrigh tú san eagarthóireacht agus san iarléiriú leis an bhfoireann?
Thaitin na torthaí a bhí bainte amach agam i Panta-Rhei (São Paulo, 2018) trí theangacha éagsúla a chur le chéile. Ba phointe tosaigh maith dom é an cur chuige neamhréiteach seo maidir le híomhánna a léiriú ilroinnt agus ilchineálacht São Paulo. Is teanga í atá fós i riocht foirmithe do chathair í féin i gclaochlú.
Roghnaigh mé grúpa mór íomhánna, chuir mé tús leis an bréige leis na saothair agus na seichimh fhéideartha, agus roinn mé iad le foireann Louis Vuitton agus Pierre. Ansin thosaigh muid ag forbairt leaganacha iolracha, ar mhodh an-sreabhach, cé go fada agus casta. ba ghá beagnach dhá bhliain d’eagarthóireacht, lámhach, scanadh agus clódóireacht hectic, a fháil go dtí an leagan deiridh.
Conas a mhothaíonn sé do leabhar féin a bheith agat i sraith ina bhfuil a leabhar féin ag Helmut Newton agus Peter Lindbergh?
Is onóir é a bheith in éineacht le piaraí máistrí teanga grianghrafadóireachta , cuid acu a bhfuil mé ag staidéar agus ag leanúint ar feadh na mblianta. Bhí an-iontas agus áthas orm leis an gcuireadh, agus bhí a fhios agam go raibh orm corpas láidir oibre a fhorbairt.