Fráma de "Stop tú grámhar dom", ag an óstán Riu.
crúcaí Maidrid. Dóigh. Déanann sé amaidí dúinn. Bímid ag bragáil fúithi, déanaimid breith uirthi ó am go chéile, troidimid lena whims, a hustle agus a bustle agus déanaimid réiteach fiáin ó shoicind go chéile. Is rómánsaíocht é Maidrid a ghortaíonn, a dhéanann cúiteamh agus a mbaintear taitneamh as. Croí briste tríd. An té a thugann cos i Maidrid agus nach bhfuil grá aige dó sa deireadh, is é sin nár thuig siad cad atá i gceist leis.
Cait nó uchtaithe, Madrileños tá, tar éis an tsaoil, bhur n-ambasadóirí is fearr . Bhí Maidrid ina nead de mhórúlacht liteartha, de cogaí litreach , smaointe tarchéimniúla agus fealsúnachtaí malartacha a bhfuil clú agus cáil bainte amach acu chuig a chaiféanna, a óstáin, a chomharsanachtaí, a sráideanna agus finscéalta . Agus, ar feadh nóiméad, cheapamar go raibh an rud seo nach raibh le feiceáil go deo arís, go ní raibh an chruthaitheacht chun sreabhadh a thuilleadh mar a bhí roimhe seo agus go raibh na glúnta nua ag breathnú orthu ag imeacht, gan rím ná fáth. Bréag mór. Tá an óige bhí (tá!) ag ullmhú chun a ceacht eagna le bealaí nua chun Maidrid a thuiscint ó phointe agus ina dhiaidh sin. Is cuma cé a thaitníonn leis.
An féidir le duine amháin an t-athrú seo a bhaint amach ina aonar? Déanann sé é le láidir bonn cairde cruthaitheacha , ag tacú lena chéile agus ag cruthú. Is ann a rugadh Little Spain, an comhlacht léiriúcháin a sheol, in éineacht le C. Tangana, óid bharántúil go Maidrid i mí na Samhna in éineacht le Tú me dejaste de Quiero.
An Spáinn Bheag: Santos Bacana, María Rubio, C. Tangana agus Cristina Trenas
Santos Bacana mar stiúrthóir agus María Rubio agus Cristina Trenas mar léiritheoirí, chomh maith le C. Tangana, atá mar chuid de chomhchoiteann Little Spain freisin. , an dá shingil dheireanacha ó El madrileño a dhéanamh ina réaltacht amhairc, le pleananna chun trí ghearrthóg físe eile a lámhach. " Dréimire a bhí ann. An chéad cheann, an iomarca ban , téann sé síos go dtí an ceann is traidisiúnta agus as sin soláthraítear sonraí go dtí go sroicheann sé an dara ceann, stop tú i ngrá liom –le 20,663,577 amharc ar YouTube go dtí seo–.
"Is fusa an dara ceann a chur sa chomhthéacs reatha, le tadhaill níos comhaimseartha agus avant-garde, ag gabháil le bua níos tráchtála. Tá físeáin cosúil le ceol, téann siad i dtiúin", Míníonn Bacana do Traveler.es ag oifigí Little Spain , atá lonnaithe i Las Vistillas agus ag oscailt i Maidrid tar éis roinnt blianta a chaitheamh ina gcónaí i Los Angeles in éineacht le María agus Cristina. " Is iad Las Vistillas ár gcomharsanacht anois . Táimid i ngrá, ba mhaith linn iad a bheith mar phointe tagartha, go bhfuil a fhios ag daoine agus ag cairde go bhfuil muid anseo", cuireann Bacana béim orainn go sceitimíneach.
Agus iad úrnua ó Los Angeles agus iad ag díphacáil ag teach athair Maria, thosaigh siad ag sciúradh láithreacha do Too Many Women.
"Ba é Santos an duine a bhí soiléir go díreach cad a theastaigh uaidh," a insíonn Rubio dúinn. “Phioc muid suas ag an aerfort é agus chuamar díreach chun a baile Chaisleáin . Bhí go leor áiteanna a thaitin linn ach bhí siad dhá uair an chloig nó níos mó ar shiúl agus chaill muid go leor ama lámhach. Go tobann, ár mbainisteoir táirgeachta, Iago Lopez Aibreán , dúirt sé linn: mo mhuintir, An Aragóinis – i mbardas Santa María la Real de Nieva, i Segovia –, is é sin go díreach atá á lorg agat”, a mhíníonn léiritheoir an chomhtharlaithe a thug chuig an gcás idéalach iad.
Santos Bacana, Maria Rubio agus Cristina Trenas.
“Bhí sé mar fáilte roimh an Uasal marshall "Deir Bacana agus é ag gáire. muintir an bhaile mar bhreiseanna. "Bhí sé an-spraoi mar ní raibh Pucho (C. Tangana) ann sa chuid sin agus bhí siad go léir ag fanacht leis an 'ealaíontóir'. Nuair a chríochnaigh muid ag lámhach dúirt an méara go cúthail dúinn: ' hug, más féidir leis na buachaillí grianghraf a ghlacadh leis an ealaíontóir bheadh sé ina phléisiúr '"A deir Rubio. "Tar éis é a dhéanamh d'éiligh sé: bualadh bos don fhear seo go bhfuil an Aragóinis roghnaithe! Go raibh míle maith agat as ár ndaoine a roghnú, is cúis mhór bróid dúinn é seo”, a deir Trenas.
Scannánú ar "Too many women", in Aragonese.
Cloch mhíle a bhí sa lámhach a baineadh amach sna nuachtáin áitiúla ach bhí an rud ba dheacra ar iarraidh: an eaglais bhrúidiúil a fuair Bacana isteach ina cheann a aimsiú. “D’áitigh mé go gcaithfeadh sé a bheith ina eaglais Fisac . Chuaigh muid chun beagnach gach ceann acu a aimsiú ach ní raibh sé dodhéanta lámhach a dhéanamh iontu. Ag an gcríoch, rolla i séipéal is praiseach é", admhaíonn sé. Ní raibh sé ar intinn acu gníomhartha neamhchríostaí a dhéanamh, ach ag cur san áireamh sin bhí siad ag lámhach le amhrán a labhraíonn faoi gnéas a bheith acu agus C. Tangana ag admháil sagart mar ní raibh an chuma ceart. "Tá sé soiléir nach mbeadh an sagart amused," joke Santos.
Mar chúiteamh ar ghanntanas coincréite Fisac, shocraigh siad lámhach in Arena Mhaidrid , i gconair a nascann leis an pailliún satailíte agus a d'éirigh le mothú spás brúidiúil a thabhairt.
An séipéal brutalist deartha taobh istigh den Arena Maidrid le haghaidh "Iarrtha ban".
AN MADRID DE 'Stop tú ag iarraidh mé'
Ansin tháinig Lúnasa, am chun machnamh a madrileño folmhú agus uaigneas de stop tú i ngrá liom . “Ní raibh sé chomh tábhachtach gur craoladh é gur samhradh a bhí ann ach má bhí rolla sordid madrid nuair nach bhfuil aon duine i rith na míonna sin. Ina theannta sin, bhí folús na cathrach ag gabháil leis an saol Covid ina bhfuil muid ag maireachtáil agus carachtar Pucho, tumtha sa saol. briseadh croí agus uaigneas : i gcathair gan saol”, a deir Bacana.
Agus mar sin thosaigh an cuardach. óstán foirfe . Tar éis go leor machnaimh, tá an Óstán Riu ba é an rogha is fearr é. Cé gur chiallaigh sé sin go raibh orthu an coincheap a bhí ar intinn acu a athrú go hiomlán chun é a chur in oiriúint dó. I ndáiríre, ba é an rud a bhí uathu ná rud éigin avant-garde, a óstán stíl aingeal chun an gníomh ar fad a dhíriú i seomra amháin agus ardán. Ach níor chomhlíon Maidrid, an uair seo. "Theastaigh uainn níos mó taobh istigh ná taobh amuigh, ach níor tháinig muid ar an gcoincheap a bhí i gcuimhne dúinn," a deir Santos. “Tá an Foirgneamh na Spáinne Is cosúil go bhfuil sé íocónach domsa, agus mar sin bhí luach siombalach an tsuímh in ann domsa, de sin foirgneamh taibhse go bhfaca muid na blianta folamh".
“Rith muid amach as an am agus bhí suíomh de dhíth orainn... ach tá sé fíor go smaoiníonn tú níos déanaí ar an míle uair ógántacht cad a d'fhan tú i Cearnóg na Spáinne chun dul go dtí na clubanna máguaird. Sa deireadh, tá an bua ag an suíomh leat. Chomh maith leis sin, téann tú suas go dtí an ardán agus anchúinse amach toisc go bhfuil roinnt agat radhairc de Maidrid nach bhfaca tú riamh cheana,” a leanann Rubio.
Seomra óstán Riu, arna athdhearadh go hiomlán ag Teresa Montanuy, stiúrthóir ealaíne Little Spain.
Bíonn gníomh an fhíseáin ar siúl freisin sa taobh istigh d'eitleán , múnla atá lonnaithe sa Titeann AS agus an ceann céanna a úsáideadh do The Passing Lovers, le Pedro Almodóvar.
Stop tú grámhar dom go bhfuil fíor craiceáilte, a bheith ina scéal le fear a thosaíonn i linn snámha, marcaíocht i gcarr, a théann trí chomharsanacht, siúlóidí trí aerfort agus ansin a théann ar eitleán. “Tá sé cosúil le scannán a phleanáil ag an leibhéal suímh mar nuair a dhéanann tú gearrthóg físe is gnách duit dhá cheann a chur agus sin é", a leagann béim ar Bacana. bhí an triúr díreach tar éis filleadh de a idyll le Na hAingil . “Bhí muid as áit, an- i ngrá le Maidrid agus le go leor mothúchán agus cumha", a deir Trenas. "Lá amháin chuaigh María agus mé féin a aimsiú agus theastaigh uainn gach rud a bhaint amach. Na mílte sonraí, siopaí le fries na Fraince sna fuinneoga ... bhí obsessed againn leis an íomhá seo, shíl muid go raibh sé an chuid is mó", tá sí ag magadh idir gáirí. "Na balcóiní, na tíleanna ... ní raibh a fhios againn cá háit le tosú".
Ar deireadh, an dá steiréitíopa Maidrid Ní fhéadfadh sé a bheith, ach ba leor é don Stíl bheag na Spáinne agus tagairtí éagsúla scannán, chomh maith le féinnochtanna dá shaothar.
Nuair a shiúlann C. Tangana ar an dronbhealach ag an aerfort - a bhfuil, i ndáiríre, Ifema –, mar shampla, is féidir leat póstaer fógraíochta a fheiceáil leis an múnla Mayka Merino ("pharáid sí i Milano", an frása a dtosaíonn an t-amhrán), atá le feiceáil freisin i Iomarca ban leis an stíliú céanna. “Tá an bonn lucht leanúna sin ag Pucho faigh do chóid , atá ag sníomh i ngach físeán, agus a chuireann amús air . Cé go bhfuil sé anois caipitlithe ar fad le beagán leis an smaoineamh go tá gach rud tiomnaithe do Rosalia , ach tá eochracha i bhfad níos faide ná sin," a mhíníonn Bacana.
Ómós Little Spain do The Graduate agus Jackie Brown in "Thosaigh tú i ngrá liom".-
“Theastaigh uait (Bacana) ómós a thabhairt dó freisin An céimí -a raibh a sheal isteach aige Jackie Donn –”, arsa Cristina, ag tabhairt níos mó brí don bhealach atá spreagtha ag an gceann a rinne Dustin Hoffman a tháinig i dtír le déanaí i Los Angeles agus le The Sound of Silence le Simon & Garfunkel mar fhuaimrian.
Sileadh beag ón Spáinn oibre athléirmhíniú ar íomhánna traidisiúnta na Spáinne, ag iarraidh gnéithe reatha agus núíosacha a thabhairt isteach. Do mhisean? Déan iad a nochtadh thar ár dteorainneacha, iad a iompú isteach i exoticism don lucht féachana idirnáisiúnta. Ag tabhairt aghaidh ar an poiblí Spáinneach , tá a chuid bain an samhailfhadú seo go léir agus lorg a brí nua . “Tá muid ag tosú ag screadaíl agus ag tochailt féachaint na bealaí ina bhfuil an glúnta nua . Tá cainéal an-chumhachtach againn ar nós físeáin C. Tanagna. Sroicheann siad an oiread sin daoine go dtugann sé seo spás duit chun anailís a dhéanamh ar a léirmhínithe éagsúla," a leanann Bacana.
Agus cé go bhfuil sé fíor gurb iad na glúnta nua na cinn ar mhaith leo teagmháil a dhéanamh leo, tugann siad ómós i gcónaí do charachtair níos sine ina gcuid oibre, bíodh sé le cameos ó Rí na Spáinne, comharsana na hAragóine, an lánúin a fheiceann C. Tangana uathu. an peephole i do sheomra óstáin nó an bhean ag fanning go galánta í féin ar an eitleán.
C. Tangana taobh istigh den Insamhlóir eitilte CAE.
Mothaíonn Santos, María agus Cristina an-nascadh leis na Spáinnigh , ach tar éis dóibh a bheith ina gcónaí thar lear chomh fada sin, tá siad in ann é sin a dhéanamh le dearcadh eile, gan iad féin a scaradh go héasca ó claontachtaí áitiúla.
“Déanann sé sin is féidir leat éirí de thalamh idé-eolaíochtaí "adeir Maria. "Sílim ní bhraitheann ár nglúin aitheanta gan aon rud polaitiúil sa lá atá inniu ann agus go bhfuil muid in ann ár gcultúr a thuiscint gan a bheith orainn sinn féin a cheangal le haon rud ... agus sin é an rud álainn".
Is é an smaoineamh sin a fhágann go bhfuil siad in ann úsáid a bhaint as an Spáinn mar chanbhás atá ann cheana féin agus cuí é. “Mar an eaglais brúidiúil a theastaigh uainn, a thaispeánann carachtar is féidir a bheith bainteach leis na seanluachanna chun tosú ag insint rud éigin difriúil as sin. Gineann sé rud éigin duit. mar an gcéanna a Reilig Chaisleáin " a deir Bacana. Nó comharsanacht, cosúil leis an Coilíneacht San Cristobal , atá suite os comhair na gCeithre Túir i Maidrid, áit a dtarlaíonn scéal an lánúin óig a fheiceann C. Tangana óna limisín.
Colonia San Cristóbal, iar-thithe na n-oibrithe EMT.
“Bhí muid ag lorg go mbeadh pointe aonchineálach ag an radharc sin, le rolla de comharsanacht fo-uirbeach . Bhreathnaigh siad ar an limistéir champála -áit a bhfuil cónaí ar mo sheantuismitheoirí-, ar cheann de Quintana – cá bhfuil Pucho as – ach sa deireadh fuair muid an suíomh seo a thugann le chéile gach rud a oibríonn a bheith an-ionadaíoch ar íomhánna go bhfuil taithí againn go léir. Fuaimeann an Ungáiris Ina theannta sin, tá na buachaillí ar bhinse, tá gach rud an-ghlan agus is pictiúr é a d'fhéadfadh a bheith go héasca Comharsanacht Seville nó áit ar bith sa Spáinn”, a mhíníonn Bacana.
Le trí fhíseán le postáil ( chríochnaigh siad díreach ag lámhach an tríú ) an smaoineamh atá ag an Spáinn Bheag ná gur de socrú sa Spáinn agus filleadh ar an gcogadh, a luaithe is féidir, i Los Angeles. "Feicimid go bhfuil poll ann chun an rud atá á dhéanamh againn a dhéanamh. Chomh maith leis an bhfíric go bhfuil éileamh ar gach rud go bhfuil an Fís chruthaitheach Spáinneach “Nochtann Christina dúinn.
Faoi láthair tá pleananna acu cheana féin chun gearrscannán, tionscadal ficsin a dhéanamh le ardán sruthaithe agus, cé go dtiocfaidh sé sin, leanúint ar aghaidh ag cruthú an ionchas sin a bhíonn i gcónaí timpeall ar a gcuid oibre . “Tá cónaí orainn in am deacair ach, ag an am céanna, in am nuair tá go leor deiseanna ag teacht chun cinn ", arsa Cristina. Focail dóchais nach ndéanann faic ach meangadh gáire a dhéanamh orainn. Tar éis an tsaoil, baineann ceol, pictiúrlann, ealaín agus an Spáinn leis sin: miongháire agus am maith a bheith agat.