Na deireadh seachtaine sin...
Bhí na hochtóidí thart. An peseta reigned agus mboilgeog a choinneáil ar an punt. Cad atá le déanamh ar an deireadh seachtaine gan plean? Téigh go Londain, mar shampla.
Thosaigh sé ar fad le ticéad. Comhbhrúíodh na sraitheanna tanaí páipéir i bhfillteán na gníomhaireachta taistil. Faoin gclúdach fadaithe, mhéadaigh an cinniúint i macallaí dearga an fhéinchóipe.
Bhí málaí, tacsaí. Chuir m'athair "Eitilte Idirnáisiúnta" in iúl i dton oracle. Thosaigh an t-inneall le creak trampoline agus chuaigh muid suas i dtreo an ascaill Mheiriceá.
Barajas: scuainí de charranna chrome agus ár pas chuig an gcuntar folamh agus an hostess le gáire cairdiúil. Léiriú ar shaorthoil a bhí sa neamhbhilleáil. Ní raibh aon teorannú ar mhéid, ní raibh aon streachailt ann chun cásanna a fheistiú ar na suíocháin, gan aon bhagairt ar róchaiteachas costais. Ní raibh aon bhille saoirse.
Londain go luath sna 90í, fanann roinnt rudaí mar an gcéanna, ach tá daoine eile a athrú go deo
Le linn na heitilte, leathnaíodh an lamháltas i formáid barra oscailte a bhain m'athair úsáid liobrálach as . Ba é freagra gin agus tonic eile ná aoibh gháire, buidéal agus oighear ag cur thar maoil le cupán plaisteach.
Mhaidhigh an t-ionchas leis an buille ar an rúidbhealach. D’oscail Heathrow i gcomharthaí a chum teanga choimhthíoch.
Ag an slí amach, bhí fear i gculaith dorcha ag fanacht linn bileog inar tarraingíodh ár sloinne. Bhailigh sé na málaí agus in éineacht linn go dtí an carr.
Sos a bhí ann do m’athair labhairt leis an tiománaí. D’amharc mo dheartháir orthu agus chrom mo mháthair orthu agus an tírdhreach ag athrú go aisteach. Na lotaí féaraigh, gloine na n-óstán bruachbhailte, agus thairis sin, aonchineálacht na brící dorcha i sraitheanna dronlíneacha.
“Bhí m’athair tar éis an Savoy a mharcáil mar áit chónaithe aige toisc nach raibh sé ach cúpla céim ó Covent Garden.
Níor dhearbhaigh an chathair í féin go dtí gur shroich sí mais rós an Músaem Stair an Dúlra. As sin, tháinig eolas ar an gcosán: Droichead an Ridire, Cúinne Hyde Park, Buckingham, Green Park, Trafalgar agus an Trá.
Choinnigh an bealach isteach chuig an Savoy, wedithe isteach i cul-de-sac a raibh ceannbhrat mór art deco thar a cheann, spiorad an ghleanna. Fear iontach ard i hata barr agus Rinn dearg ag cosaint an dorais. Tháinig meangadh gáire ar a craiceann rósanna nuair a thóg cloigín na málaí.
Bhí an bealach isteach ciúin, adhmaid dorcha, urláir táiplise. Roimh an athchóiriú, bhí an t-óstán i lobhadh lukewarm. Bhí m’athair tar éis é a mharcáil mar áit chónaithe áitiúil toisc nach raibh sé ach cúpla céim ó Covent Garden, a mecca.
‘Dippy the Diplodocus’, ag Músaem Stair an Dúlra
Cuireadh leis an riachtanas seo na radharcanna thar an abhainn, an troscán patina, na seomraí folctha a thug chun cuimhne an Belle Époque agus aird fóillíochta.
Chaomhnaigh Mike, an concierge, ticéid do cheoldrámaí aisteacha, cosúil le Elektra le Strauss nó Attila le Verdi. Thaitin ceapairí eatramhacha liom agus atmaisféar a chuir Mo Aonach Mhuire i gcuimhne dom.
Bhain mé níos mó taitneamh as bailé. Bhí córagrafaíocht Balanchine ar chúlra gorm dorcha sober. Tháinig an Bhanphrionsa Margaret amach chun Dia duit a rá.
Córagrafaí na Rúise George Balanchine
Thosaigh na maidineacha le bricfeasta sa seomra. D'oscail an radharc thar an Thames. Bhí scáthchruth Tithe na Parlaiminte sa chúlra.
Thug an cloigtheach bord ciorclach go dtí an fhuinneog, a sciatháin ag leathadh trasna na cairpéad. Cuimhne an t-éadach boird bán, an t-im, na sceana beaga airgid, an poirceallán ar ar doirteadh an tae, an t-imlíne subh.
I rith an lae, laghdaíodh ár ga gníomhaíochta. Lean na gothaí a chéile i spásanna athchuairte. Sna **siopaí léine ar Shráid Jermyn** chloígh na cléirigh scothaosta, poplín stríocach, ceangail tiubh agus brístí baggy patrún athraitheach.
Na déantóirí léine cáiliúla Hilditch and Key i Sráid Jermyn, Piccadilly, Londain
Tá an gallúnach lavender a cheannaigh muid ó mo sheanmháthair i Floris fós. Rinne taispeántas an Acadaimh Ríoga tagairt do sheó níos luaithe.
Ag Simpson's, bhí an snoíodóir i gceannas an íobairt mairteola rósta ar altóir clúdaithe le hairgead. Bheannaigh na hacolytes an maróg Yorkshire agus an gravy.
I temples eile ní raibh an dóiteán chomh dian. Ní raibh na rialacha ina ábhar spéise do thurasóirí go fóill agus ** Tháinig Joe Allen chun cinn i gcuimhne Nua-Eabhrac i bhfad i gcéin.**
Mairteoil rósta Simpson, ceann de na háiteanna is fearr le Sir Arthur Conan Doyle
Bhí déithe eile ann freisin. Ní hamháin Wagner agus Donizetti reigned. Choinnigh teagmhálacha Oscar Wilde le Bosie i mbeár an Savoy a gcuis ag dul. De sheans, chuamar ar ais go A Woman of No Importance.
Taispeántar léiriú fós i mo chuimhne in Amharclann Haymarket. Labhair rud éigin sa stáitsiú agus i ngúnaí na mban sa lucht féachana air, ar Wilde, go follasach, go litriúil.
Stopaim agus n’fheadar an bhfuil an chuimhne athoibrithe agam. B'fhéidir. Feicim níos mó soiléire i mo tréimhsí uaigneas, i spásanna na féin-taiscéalaíochta.
Le linn an staighre m’athar, thrasnaím Covent Garden agus chuaigh sé trí léarscáileanna, treoirleabhair agus leabhair taistil Stanfords, nó chuaigh suas go Piccadilly agus brabhsáil Hatchards le haghaidh úrscéalta agus leabhair staire.
Hatchards, a bunaíodh i bPiccadilly sa bhliain 1797
Uaireanta eile thug mo shocrú ar na primitives Iodálach mé go dtí an Dánlann Náisiúnta. Nuair a d'oscail Sciathán Sainsbury, tháinig spás basilica Venturi seasta i mo thíreolaíocht. Bhí idir Uccello, Piero della Francesca, Mantegna agus Giovanni Bellini ar crochadh ansin 'The Arnolfini Marriage' le Van Eyck: talisman agus cuspóir na diagachta.
Ach nach bhfuil dul síoraí. Tá an chothromaíocht briste gan an casadh a chlárú. Bhí aghaidh miongháire ar an gcraic a léirigh an titim. Laura an t-ainm a bhí uirthi. Bhuail mé léi i Maidrid, i gcomhthéacs neamhcheadaithe. Bhog sí go Londain agus bhí sí ag díol bráisléid ar Candem.
An deireadh seachtaine sin ní raibh mo dheartháir ann agus mhol mé dó teacht chuig an óstán tráthnóna amháin. Ní dhearna sé go dtí an t-ardaitheoir é. Choinnigh fear an dorais í i seomra taobh. Thug Laura m’ainm agus ghlaoigh siad orm.
"Laura an t-ainm a bhí uirthi. Chuaigh sí chun cónaí i Londain agus dhíol sí bráisléid i Candem"
Nuair a tháinig mé, aoibh sé. Bhí jeans agus T-léine faded á chaitheamh air. Téimid suas go dtí an seomra. Thóg sé amach a bhróga agus léim ar an gcairpéad, ar an leaba.
D'ordaigh sé dinnéar delirious ó sheirbhís seomra agus thóg na clúdaigh le gáire. D'ól muid an caibinéad meisciúla agus rinneamar grá.
Agus d’athraigh Londain.
An Pósadh Arnolfini le Jan van Eyck