Jo March (Saoirse Ronan), bean óg as Sasana Nua.
Sa bhliain 1868, Louisa MayAlcott d’fhoilsigh an chéad 23 chaibidil de Mná beaga. D'fhás Louisa May, duine de cheathrar iníonacha le oideachasóir agus oibrí sóisialta an-réabhlóideach ag an am (díscaoilteoirí, feiminigh, veigeatóirí), aníos ag iarraidh a bheith ina scríbhneoir agus bhí sí: thuill sí airgead dá teaghlach trí scríobh.
mná beaga , bunaithe beagán ar a óige agus a óige, tháinig sé chun cur síos air mar "truflais" a "scribléid" toisc go raibh sé brandáilte mar "litríocht na mban" ag an am. Agus fós bhí sí cliste go leor agus chun tosaigh ar a cuid ama glacadh leis an gcóipcheart mar íocaíocht as a foilseachán.
Laistigh de laethanta óna dhíol, tar éis 2,000 leabhar a dhíol, bhí níos mó agus níos mó cóipeanna á n-ordú ó gach cearn de na Stáit Aontaithe. Chuir a fhoilsitheoir iallach air an dara cuid a scríobh .i. Maith na mná, a chríochnaigh le chéile an chéad cheann i rud ar a dtugtar anois Tá Little Women, úrscéal bunúsach i litríocht Mheiriceá, nár stop riamh á fhoilsiú, aistrithe go 55 teanga agus a thug deis do na hAlcotts saol sothuigthe a bheith acu.
Úrscéal atá, trína phríomhcharachtar, Is iomaí cailín agus bean a spreag Jo March, mar an stiúrthóir, an scríbhneoir scáileáin agus an t-aisteoir Greta Gerwig, a, tar éis a chéad dírbheathaisnéiseach beagnach Ladybird, seoladh chun an umpteenth version of the March sisters a thabhairt ar an scáileán.
Ach ní oiriúnú eile é Gerwig's Little Women. mar a bhíodar Leaganacha George Cukor i 1933 (le Katharine Hepburn mar Jo), an té ó Marvin Leroy sa bhliain 1949 nó an réalta Winona Ryder i 1994, seo Mná Beaga glúin agus, mar a oireann don ghlúin seo den tonn nua feimineach, MeToo, atá níos díchreidmheacha, níos cogaí, níos uaillmhianaí fós agus, ar deireadh, cuimsíonn sé sin tábhacht an téacs, ní rian den litríocht dhímheasúil sin do mhná.
Na deirfiúracha Márta.
Mná Beag í inar athraigh Gerwig an deireadh, rud a thug níos gaire do shaol réabhlóideach an údair é. Is Mná Beaga níos réadúla agus níos réadúla í, i mbróga na n-aisteoirí a roinneann paisin deirfiúracha na Márta **(Saoirse Ronan mar Jo, Emma Watson mar Meg, Eliza Scanlen mar Beth, Florence Pugh mar Amy)** agus lámhaigh sa Sasana Nua céanna a raibh cónaí ar Louisa May Alcott ann, léirithe ina cheithre shéasúr iontach.
NA CINN JO MÁRTA
Bhog teaghlach Alcott go leor uaireanta le blianta beaga anuas, ach is cinnte go raibh an áit ar a dtug siad baile agus shocraigh siad i gcónaí Concord, Massachusetts. Daoine intleachtúla agus liteartha, ansin agus inniu.
Bhí na Alcotts á dtarraingt ann ag cuid d’intinn agus pinn is gile an lae: Ralph Waldo Emerson, Nathaniel Hawthorne nó Henry David Thoreau. Sa timpeallacht seo bhí cónaí ar Louisa May, agus scríobh sí i dteach, Teach an Úlloird, atá anois ina iarsmalann. Bhí an taobh amuigh agus an taobh istigh mar fhoinse inspioráide díreach do Greta Gerwig.
mná beaga
Cé nach luaitear Concord riamh san úrscéal Little Women, spreag an t-údar é agus bogadh an scannánaíocht ann. “Chuir Greta agus mé féin go leor ceisteanna orainn féin: cad é an tíreolaíocht, cé chomh gar agus a bhí na comharsana do na Máirseálacha, cá raibh an stáisiún traenach. Rudaí tábhachtacha a bhí iontu agus láithreach bonn léarscáil na hoibre a bhí againn”, a mhíníonn Jess Gonchor, stiúrthóir ealaíne, sna nótaí léirithe.
Ós rud é go raibh Orchard House ró-bheag le lámhach taobh istigh, atáirgeadh siad a taobh istigh i stóras i Franklin, Massachusetts. Teach maorga na Laurences, comharsana na Máirseálacha, fuair sé i teach mór 50 seomra i Lancaster, Massachusetts. Agus tógadh an taobh amuigh den dá cheann ar an talamh céanna i Concord, a raibh loch freisin, tábhachtach sa stair.
Laurie (Chalamet) agus Jo (Ronan), grá dodhéanta.
Tá an Scoil na Fealsúnachta agus na Litríochta a bhunaigh Bronson Alcott, athair Louisa May Alcott, freisin i Concord, a úsáidtear mar scoil Amy sa scannán. A sráideanna de bhaile tipiciúil Sasana Nua a fheictear, sneachta (a bhuíochas sin do 60 tonna de sneachta saorga), san fhómhar ildaite nó in earrach na bláthanna, fuair siad iad i Harvard, baile timpeall 15 míle ó Concord. “Bhí séipéal agus siopa ann cheana ó dheireadh na 1700idí agus ní raibh le déanamh againn ach cúpla foirgneamh breise a chur leis,” a deir siad.
I mbailte eile i Sasana Nua fuair siad freisin Nua-Eabhrac agus Boston 19ú haois, agus fiú Páras. Lawrence, Massachusetts, é a chur ar ceal mar Nua-Eabhrac. “Ní raibh aon fhoirgneamh níos airde ná 11 scéal i Manhattan ag an am, agus mar sin bhíomar in ann baile beag tionsclaíoch a thógáil [san iar-ionad teicstíle seo],” a deir Gonchor.
Amanna maith ag an trá.
Is é an teach seomraí a dtéann Jo ag obair ann ná **Músaem Theach Gibson,** teach rámhaíochta ó na 1860idí. Amharclann Colonial Emerson as Boston, tá an Park Plaza Castle tar éis a chlaochlú go Halla Beoir na Gearmáine go dtí go ruaig Jo tar éis Friedrich (a bhí ag Louis Garrel); agus an steinert-foirgneamh seasann sé d’eagarthóireacht an Uasail Dashwood.
Páras, AN tSÉALA NUA
Mura bhfuil Greta Gerwig in ann dul go Páras, tagann Páras chuici. San úrscéal, téann Amy March leis an aintín saibhir (Meryl Streep) go Páras chun oiliúint a fháil mar phéintéir. Ligeann sí uirthi freisin go bhfaighidh sí fear céile agus téann sí chuig damhsaí i dtithe maorga i bPáras, ach i ndáiríre is é an rud a fheiceann muid sa scannán The Crane Estate in Ipswich, Mass. pálás maorga ar an gCósta Thoir. An tAigéan Atlantach sin rud éigin fuar i gcónaí ach le solas te atá ina phríomhcharachtar freisin sna radhairc is gluaiseachtaí den scannán: cuimhne na n-amanna sona, go léir le chéile, agus an deireadh mothúchánach.
Agus, go aisteach, don radharc ar shiúlóid Pháras sa pháirc – áit a dtagann Amy le chéile arís le Laurie (Timothée Chalamet) – lámhaigh siad i **ceann de fheathail Boston agus Shasana Nua: Arnold Arboretum. **
Deartha ag Frederick Law Olsmted, a osclaíodh i 1872, faoi úinéireacht Ollscoil Harvard anois, is seod tírdhreachtaithe é nach bhfuil oscailte go héasca don scannánaíocht… ach ag Little Women agus Louisa May Alcott pé rud é.
Toisc gur scéal mná é Little Women a aimsíonn agus a fhaigheann a n-áit ar ais, is ceiliúradh é ar an óige, agus is scéal Shasana Nua é freisin.
Amy March (Florence Pugh) i bPáras.