Bealach tríd an Spáinn tríd an Zarzuela
Ó Galicia go Murcia, ó Extremadura go Aragón, an Operetta D’inis sé scéalta a bhogann muid mar gur linne iad chomh mór sin gur bhain siad lenár gcroíthe. Seachas sin, conas a d'fhéadfaimis a mhíniú go fiú inniu, beagnach céad bliain tar éis dóibh a bheith faiseanta, leanúint ar aghaidh ag déanamh ionadaíochta go rathúil ? Is ón Zarzuela a thagann go leor de na habairtí coitianta a úsáideann muid fós** agus chuir siad lenár bhféiniúlacht a chruthú agus béim a leagan ar charachtar go leor réigiún sa Spáinn**. Seo cuid acu.
ANDALUSIA
Bainise Luis Alonso
Sainete lyrical suite i gCádiz a insíonn bainis Luis Alonso, múinteoir rince sna caogaidí, atá chun María Íosa a phósadh, cailín i bhfad níos óige ná é féin, ach atá fós i ngrá leis an Gabrié óg. Is dócha go bhfuil an intermission ar cheann de na cinn is coitianta agus bríomhar de stair Zarzuela.
an luath
an luath
Suite i Granada, insíonn sé scéal María, an chéad cheann, i ngrá le Don Luis, fear uasal Andalucía. Léiríodh dráma grá neamhréitithe le déanaí ag an Teatro de la Zarzuela, a léiríonn ar bhealach beacht an éagothroime idir dhá aicme shóisialta: na daoine uaisle agus gypsies Granada. Is é an uimhir a tháinig chun bheith riachtanach d’aonraitheoirí Zarzuela 'An tarantula' , atá léirmhínithe ag ealaíontóirí de stádas Teresa Berganza nó fiú Marujita Díaz.
ARAGON
Giants agus cinnirí móra
Is séadchomhartha é an Zarzuela seo don charachtar Aragonese a chinntíonn sin is Fathach iad dá n-uacht-chumhacht agus Cinn Mhóra dá ndoimhneacht . Tosaíonn an scéal i margadh Zaragoza le Pilar , atá díreach tar éis litir a fháil óna buachaill Íosa atá sa chogadh i gCúba agus ós rud é nach bhfuil a fhios ag Pilar conas é a léamh, iarrann sí ar an sáirsint í a léamh di. Ós rud é go bhfuil an sáirsint i ngrá léi, luíonn sé léi agus deir sé léi gur phós Íosa agus nach dtiocfaidh sé ar ais, ach ní chreideann sí go hiomlán é, mar is é sin an fáth go bhfuil sí an-sturdy. Nuair a fhilleann Íosa ó Cúba ag canadh an cáiliúil ‘Chorus of returnees’ , luíonn an sáirsint leis freisin agus insíonn sé dó gur phós Pilar, ach ní chreideann sé í ach an oiread, mar sin an fáth go bhfuil sé níos righin fós . Luaíocht speisialta tírghrá don seac ‘Ag troid stubborn and rude, great for setbacks, we are the Aragonese, Giants and Big Heads!’. Sa deireadh soiléirítear an fhírinne, buaileann Pilar agus Íosa le chéile arís agus bíonn siad sásta agus itheann siad uaineoil agus blúiríní.
CASTILLA LA MANCHA
An t-aoi an Sevillian
Bíonn an beart ar siúl i Toledo sa 17ú haois, nuair a tá an péintéir óg Juan Luis coimisiúnaithe chun Maighdean gan Smál a phéinteáil don Aireagal Ríoga. Tá súil ag an ealaíontóir bean a aimsiú sa chathair a fheidhmeoidh mar mhúnla agus bualadh le Raquel álainn agus, ar ndóigh, titeann sé i ngrá léi. Sa Zarzuela seo, tá an t-amhrán don chlaíomh Toledan ‘Fiel Espada Triumphant’, cór na lagarteranas agus an Romanza le Juan Luis ‘Mujer de los ojos negros’ imithe síos sa stair.
An Rós Saffron
Cé nach bhfuil sé suite in aon bhaile faoi leith, deirtear go bhfuil ‘The cróch ardaigh’ Tá sé suite i La Mancha agus labhraíonn sé faoi ghrá idir aicmí sóisialta an fheirmeora Juan Pedro i ngrá le Ama Sagrario. Tosaíonn an chéad ghníomh leis an seguidilla sona ó La Mancha ‘Cé gur as La Mancha mé, ní chuirim stain ar éinne, ba mhaith le níos mó ná ceathrar mo chuid fola a bheith agam’ agus tá amhrán Catalina le cór na ngleanntóirí ‘This morning very early, I left the town with the átic’ is also very cáiliúil.
CAISLEÁN AGUS LEON
An ceann ó Soto del Parral
Tarlaíonn an scéal in eastát tír Segovian ar a dtugtar ‘Garrán na bParóiste’ , áit a bhfuil cónaí ar Germán agus a bhean chéile Aurora, le cúnamh ón bhfreastalaí Damián agus an maid Catalina, diongbháilte Damián a phósadh. Seasann costumbrismo na tuaithe agus an spiorad coitianta amach i n-uimhreacha traidisiúnta mar 'Cá mbeidh ár bhfear óg, nach bhfuil ag iarraidh teacht chuig an gceapachán' nó 'Sa chruinniú mullaigh a bheirtear an t-uisce, sa mhachaire is bláth'.
Mara
AN Chatalóin
Mara
Tosaíonn an dráma ar an trá Lloret de Mar, ar an Costa Brava , nuair a bhíonn an Marina dílleachta ag fanacht le filleadh a leasdeartháir Jorge, a bhfuil sí faoi rún i ngrá leis. Messes leataobh, críochnaíonn gach rud go maith mar go bhfuil Marina reciprocated agus deireadh siad suas le chéile, ag fágáil uimhreacha miotasach ar an mbealach mar amhrán Jorge chuig a thír dhúchais ‘Cósta Levante, trá Lloret’ nó an t-amhrán agus tú ag ól dearmad a dhéanamh ar bhrónaí an ghrá ‘A ól, a ól is a ruagadh’.
CÓSTA CANTABRIACH
An tábhairne port
Bíonn an scéal ar siúl i mbaile invented na Cantabreda, ar chladach na Mara Cantabrian . Reáchtálann Marola an tábhairne calafoirt, a bhí maoinithe ag an meirleach Juan de Eguía , a chreideann gach duine gurb é a fear céile é, ach gurb é a hathair é i ndáiríre. Titeann Mairnéalach Leandro i ngrá léi agus iarrann uirthi rith amach leis. Cuid de is iad na blúirí is coitianta ná an díséad Marola agus Leandro 'Mairnéalach dul chun farraige' , ina bhfógraíonn sé é féin di, agus romanzo Leandro 'Ní féidir a bheith' , nuair a chinntíonn sé go bhfuil "na súile go caoin, níl a fhios conas a bréag".
An tábhairne port
ESTREMADURA
Luisa Fernanda
Cé go dtarlaíonn cuid den chaingean i Maidrid, tarlaíonn an chuid eile ar eastát Chonradh na Gaeilge 'An Duilleog' , in aice le Piedras Albas (Cáceres). Tá Luisa Fernanda i ngrá le Javier, oifigeach míleata spraíúil a mheasann sí a buachaill, ach nach dtugann aird ar bith di. Lá amháin buaileann sí le Vidal, úinéir talún macánta as Extremadura a bheartaíonn di agus a thairgeann di dul chuig a teach tuathánach in Extremadura. Chomh maith leis sin ar eolas go maith tá líon na 'Ridire an duster ard' Y ‘I féarach in Extremadura’, ina bhfuil bailéad Vidal Hernando 'Ay, mi Morena'.
GALICIA
Maruxa
Cé gur cheap Amadeo Vives é mar Zarzuela, Léiríodh Maruxa den chéad uair mar cheoldráma ag an Teatro Real i Maidrid . Tosaíonn an obair i móinéar Gailísis áit a bhfuil tá an t-aoire óg Maruxa ag tabhairt aire dá caoirigh Linda agus ag canadh a grá don aoire Pablo . Tá atmaisféar suntasach tuaithe agus baint béaloidis ann, le dhá uimhir cheoil ina n-úsáidtear an Ghailís. Is é an blúire is fearr aithne ná an cáiliúil 'Gon, Swallow'.
Maruxa
MADRID
Cathair na Traidisiúnta Par excellence, den chulapos, den chulapas agus de na moltaí (i dtreo fir agus mná) a dúirt go hiontach ealaíne , shaker salainn agus spréach mischief.
Féile an Dove
Cé nár chuala riamh go bhfuil "Cá bhfuil tú ag dul le shawl manila" nó "a brunette agus fionn" a dúirt le beagán de joke? Bhuel, is as 'Féile an Dove' , zarzuela le ceol le Tomás Bretón, fotheideal mar ‘An apothecary, an chulapas agus éad faoi chois go dona’ , a insíonn conas a bhíonn clóscríobhaí macánta ag argóint lena chailín tar éis dó í a fheiceáil amuigh ag siúl le sean-apthecary salach ag féile La Paloma. Ní féidir leis a bheith níos cañí . Agus críochnaíonn sé go maith freisin toisc go bhfuil grá ag na buachaillí dá chéile go bunúsach agus iad féin a shocrú suas, cé go bhfuil cóisir mhaith curtha ar bun.
Scannán 1963 le Conchita Piquer agus Vicente Parra.
an truamhéalach
Bíonn an saineit lyrical seo, le ceol ó Ruperto Chapí, ar siúl i corrala i Maidrid ina bhfuil dhá chomharsa, Felipe agus Mari Pepa Tá siad i ngrá lena chéile ach cuireann siad i bhfolach é mar níl siad ag iarraidh é a admháil. Tar éis roinnt ionsaithe éad ar an dá thaobh, ag caitheamh cúpla taunts agus go leor drámaíochta agus déine, sa deireadh aithníonn siad go bhfuil grá acu dá chéile agus tá deireadh sona ag gach rud.
An Bearbóir de Lavapiés
Déanann an dráma beagán de buffa opera ‘The Barber of Seville’ , ach anseo déantar gach rud ar bhealach na Spáinne, mar sin tá an obair suite i Maidrid Carlos III, le suíomh Goyesque, luaitear carachtair mar Grimaldi, Sabatini nó Floridablanca agus libretto le Luis Mariano de Larra, mac an iriseora cháiliúil Mariano José de Larra . An stair Tosaíonn i dtimpeallacht El Pardo, nuair a Lamparill a, Bearbóir ó chomharsanacht Lavapiés, buaileann sé le seamstress darb ainm Paloma, a rugadh ar Calle de la Paloma atá uaidh agus le chéile déanfaidh siad Oilithreacht San Eugenio a cheiliúradh.
Cuir zarzuela i gcrích agus tionól Teatro de la Zarzuela de 2019.
An Bearbóir de Lavapiés
an bóthar mór
Le ceol le Federico Chueca agus Joaquín Valverde , Is irisleabhar ceoil aoir é La Gran Vía agus ómós do shráideanna Mhaidrid. Tosaíonn La Zarzuela le breith Doña Municipalidad, a thugann breith do chréatúr nua, an Gran Vía, agus freastalaíonn sráideanna, cearnóga agus comharsanachtaí na príomhchathrach air. Tá stair na tíre ag cuid de na huimhreacha cheana féin, mar shampla an Caballero de Gracia Waltz, an Menegilda Tango, an Eliseo Chotis nó an jota Las Ratas, fiú clúdaithe ag Las Supremas de Móstoles.
Dona Francisquita
Síníonn Amadeo Vives an ceol le haghaidh ceann de na zarzuelas is fearr riamh, b’fhéidir, a raibh a fhios aige conas spiorad Maidrid a ghabháil cosúil le beagán eile. Tá Francisquita i ngrá le Fernando , atá ina dhiaidh sin ag iarraidh a Aurora 'The Beltrana' , ach ní ghéilleann Francisquita agus ceapann sé plean chun é a bhuachan. Tá cuid de na píosaí is fearr aithne ar an triplet ‘Braithim leithscéal as fear, a mháthair’ , an bailéad ‘Tríd an deatach tá a fhios agat cá bhfuil an tine’ agus Cór na Rómánsacha ‘Cá dtéann sé?’ Cá dtéann áthas?’ . Tá tagairt ar leith tuillte ag an Fandango a rinne an mór Lucero Tena , máistir castanets gan amhras.
zarzuela iomlán. Duais MAX 2020 don seó ceoil nó liriceach is fearr don léiriú seo den Teatro de la Zarzuela.
Dona Francisquita
An ceann a bhfuil an bunch na rósaí
Suite i Maidrid sna 1930í (den chéid seo caite), bhí a fhios ag Sorozábal conas rithimí coitianta ar nós an pasable nó an mazurka a mheascadh le cinn chomhaimseartha eile ar nós an sionnach trot sa saineit lyrical spraíúil seo. nó an farruca. Sa siopa bláthanna 'La del manojo de Rosas' oibríonn Ascensión, rud a theastaíonn ó Joaquín , meicneoir ón gharáiste béal dorais, agus Ricardo, duine uasal a d’iompaigh ina phíolóta. I measc na n-uimhreacha is cáiliúla tá ‘Níor ghearr mé níos mó ná rós i ngairdín an ghrá’, ‘Madrileña, Bonita’ nó an t-amhrán Havana ‘What times those’ a chanann siad nuair a bhuaileann an bheirt leannán le chéile arís agus a rá cad ba cheart go mbeadh sé ráite acu blianta ó shin.
zarzuela iomlán. Leagan Teatro de la Zarzuela 2020.
MURCIA
An-áthas ar an ghairdín
Tá Carola agus Alegrías i ngrá ó bhí siad beag, ach is íospartaigh iad de phósadh áise arna socrú ag a tuismitheoirí . Imríonn an zarzuela seo ar fhocail idir an Murcian Huerta cáiliúil agus ainm an phríomhdhuine, Alegrías. Sa deireadh buaitear grá agus bíonn gach duine sásta ag canadh an t-aitheanta ‘Huertanica de mo shaol’.
TÍR NA mBASC
an teach feirme
Is Indiach singil é Santi a chónaíonn lena bheirt nianna, José Miguel agus Ana Mari, i dteach feirme darb ainm Sasíbil, i sráidbhaile samhailteach Arrigorri. Ionas nach bhfuil an mhaoin roinnte, tá sé ar intinn aige iad a phósadh, ach cé go bhfuil Tá mothúcháin ag Ana Mari dá col ceathrar, ní smaoiníonn José Miguel ach ar a shaol suaimhneach mar imreoir pelota . Lá amháin, tuigeann sé go dtosaíonn sé á fheiceáil le súile éagsúla agus canann sé an bailéad ‘Níl a fhios agam cad a fheiceann mé in Ana Mari’.
zarzuela iomlán. Suiteáil an Teatro de la Zarzuela. 2019
an teach feirme