Joaquín Salvador Lavado Tejón, is é sin, Quino, lena Mafalda doscartha
Joaquin Salvador Lavado Broc , de fréamhacha na hAirgintíne agus croí Andalucía, ailtire an caricature unforgettable de Mafalda , cailín a d’éirigh léi biotáillí de gach aois a shárú lena himní agus lena fís den domhan, a d’fhág muid ar 30 Meán Fómhair, ach ní sular thug sí aire d’fhágáil mar oidhreacht oidhreacht a mhairfidh inár gcuimhne go deo linn.
Bhí sé an Airgintín , agus go beacht a áit bhreithe, cúige Mendoza, an tír a chonaic é ag glacadh a chéad chéimeanna, gan teip a thabhairt faoi deara go haireach cad a bhí ag tarlú ar an taobh seo agus ar an taobh eile den Atlantach, domhan a bhí de shíor ag stróiceadh idir mhaith agus olc , idir deachtóireachtaí agus éagóir, idir chogaí agus concas na gcríoch iasachta.
Níor ghlac gairm an mhór-ealaíontóra seo i bhfad chun cinn, mar trí bliana tar éis a bhreithe, sa bhliain 1935, Bhí Quino spreagtha go mór ag gairm a uncail Joaquín Tejón : péintéir agus dearthóir grafach.
Mar sin ní haon ionadh é gur ag aois an-óg chuaigh sé go dtí an Scoil na Mínealaíne ... ach is é an rud a bhí i gcónaí ag sceitseáil plástair agus amphorae nach raibh díreach mar a spreag a phaisean. Ina áit sin, ba é a uaillmhian a bheith ina ealaíontóir cartún agus greann , rud atá bainte amach aige i rámhainní gan dabht.
Tar éis roinnt blianta dúshlánacha tar éis bogadh go cathair eicléictiúil na Buenos Aires , taithí a fháil ar cheann de na laethanta is sona ina shaol nuair a chonaic sé go raibh ceann dá líníochtaí foilsithe faoi dheireadh sna hEastóine seachtainiúla. Agus dá dtarlódh a leithéid d’ócáid, bheadh éachtanna do-áirimh ag fanacht leis, ag tosú lena chuid An chéad leabhar grinn Mundo Quino.
Joaquín Salvador Lavado Tejón, de bhunadh na hAirgintíne agus croí Andalucía
Mar a luann sé ina dhírbheathaisnéis, tá an breith Mafalda tugadh é mar iarracht a dhéanamh amach cé hiad na daoine maithe agus na daoine dona sa stair. Agus beagnach de sheans, mar atá i gceann de na drámaí cinniúint domhínithe sin a chuirtear os ár gcomhair chun sinn a thógáil san áit ar cheart dúinn a bheith, ar an 29 Meán Fómhair, 1964, d'fheicfeadh an Primera Plana seachtainiúil de Buenos Aires na chéad línte de Mafalda.
Eloquence an chailín dorcha a rinne machnamh ar an timpeallacht timpeall uirthi agus a cheistigh a tuismitheoirí faoi an meánaicme, éagothroime sóisialta, tírghrá nó an cearta saothair na mban tháinig chun glúnta uile a shárú, mar aon leis na comhráite léirsteanacha a bhí aige leo Susanita, níos coimeádaí , nó Felipe, le croí uasal.
I bhfocail a chuid féin cruthaitheoir Mafalda , ba fhurasta do Quino cosúlachtaí áirithe a aimsiú leis na smaointe a chuir Felipe agus Miguelito in iúl, agus léirigh Susanita agus Manolito gach rud a chuir isteach air faoi féin. Cé gur ina chruthú beag iontach, b’fhéidir go bhfeicfimid a streachailt shóisialta is intreach.
Níl aon dabht faoi sin Ba mheafar é an fuath a bhí ag Mafalda don anraith don mhíleatachas agus don fhorchur polaitiúil , i measc léirmheasanna eile a tháinig chun bheith fillte le greann aisteach agus a léamh i dteangacha a théann ó Phortaingéilis, Sínis, Béarla, Cóiréis, Iodáilis agus Fraincis go Gearmáinis.
Is é a bheith ag caint ar Quino tar éis a bháis mar chomóradh ar an iliomad machnaimh den charicature sin a bhí ag iarraidh maireachtáil i ndomhan a bhí níos córa agus uaisle le gach nirt, is é a lua. imeachtaí a tharla sna seascaidí san Airgintín agus i Meiriceá Laidineach, chomh maith leis an domhan a chonaic cuid dá idéalacha bunúsacha croith, rud a Faraor sé scór bliain níos déanaí fós i bhfeidhm.
Slán Quino, beidh muid ag cuimhneamh ort i gcónaí
Is é an t-ómós is fearr is féidir linn a thabhairt do dhuine d’ealaíontóirí suaitheanta de chultúr na hAirgintíne agus den ardán idirnáisiúnta ná a oidhreacht a ómós trína chur ar aghaidh ó ghlúin go glúin, ó leabhar go leabhar, agus ag iarraidh é sin a mheabhrú. "Tarlaíonn sé mura ndéanann tú deifir an domhan a athrú, go n-athraíonn an domhan tú!".
Inniu slán againn Quino ag súil go dtiocfaidh lá amháin ar mhianta duine de na banlaochra is beloved de gach am.