Foclóir bunúsach chun tú féin a chosaint má thaistealaíonn tú go Murcia
Anseo thíos cuirimid ar fáil duit a gluais láimhe ionas go rialaíonn tú bunlínte an Murcian - nó an panocho- agus gur féidir leat siúl ar na sráideanna ar nós zagalico amháin eile ar do chéad chuairt eile.
MURCIAN DO THOSAITHE
Más mian leat i ndáiríre chun pas a fháil do Murcian pro rud ar bith ostia, posh, roe . Na trí fhocal seo a bhfuil a fhios againn go léir a bhuíochas Joaquin Reyes -atá, dála an scéil, falsa ó Murcia, atá ó Albacete - Beidh an éifeacht chéanna acu sa Réigiún is a bheidh acu nuair a ghlacann eachtrannach leis gur sa Spáinn go ndéanaimid go léir rince sevillanas, lomismeach.
- Ach: Is é an téarma nach mór duit a ghlacadh agus beidh sé ag freastal ort do gach rud. Chun aird a mhealladh, áthas, míchompord, iontas a chur in iúl ... Acho, tú crutch bunúsach.
- Posh: Tá sé ar an dara ceann i gceannas. Cibé ina n-aonar nó in éineacht leat, cuidíonn sé linn béim a chur ar an iliomad nuances . Tugann an rud céanna léirithe luais dúinn ( téigh go dtí an mála posh ), a úsáidtear chun cainníochtaí a chur in iúl, _(Bhí droch-am agam ag siúl) _ ; a chuireann carisma ar maslaí beagán anóidín ( amadán!) .
I gcás daoine ón taobh amuigh d'fhéadfadh sé fuaim ró-ard ar dtús ach bíonn sé ina cheist ama sula n-éireoidh an chluas i dtaithí air. Beidh an rud céanna a tharlóidh dúinn leis an tóir cheana féin accent úllord agus a gheilleagar teanga ag cuimsiú foircinn giorraithe agus easpa eiseanna . Tiocfaidh príomhchomhartha an chomhtháthaithe ag an nóiméad luachmhar sin nuair a ghlacfaimid na socorridos diminutives in -ico/a.
Trá Calblanque
Focail BEACH
Le níos mó ná céad lá gréine sa bhliain agus meánteocht 18º, ráthaíonn aeráid na Meánmhara samhradh fada dúinn . An bealach is fearr chun dul i ngleic leis an teas nó torraera Snámh a bheidh ann ar an trá. Agus a 274 ciliméadar de chósta is cosúil go bhfuil sé éasca, ach ná lig an cheist seo a fhuaimniú aisteach duit: Mar Menor nó Mar Mhéara?
- Mionmhuir: is eol dúinn go léir é, an loch sáile is mó san Eoraip. Timpeallacht uathúil. Ina lá dá saibhreas fauna agus flora, inniu dá smugairle róin, a aguachirri agus a dteaghlaigh le leanaí. Chomh maith leis sin as a oiriúnacht do spóirt uisce mar seoltóireacht nó clársheoltóireacht.
- Muir Mhór: go bunúsach... an Mare Nostrum, an Mheánmhuir. Gach rud nach bhfuil Mar Menor.
Roghnaíonn tú ceann amháin nó ceann eile, scríobh síos:
- Cochall suas: submerge do cheann nó léim isteach san uisce. Úsáidtear é de ghnáth chun an difríocht a dhéanamh idir snámh (stíl mhaimeo í, gan do chuid gruaige a fhliuchadh) nó tumadóireacht. An bhfuil tú capuzao? d’fhéadfaimis achoimre a dhéanamh ar an samhradh san abairt seo.
- Galipote: creach lámh an duine. tarra nó breosla bád a chríochnaíonn suas greamaithe le do ladhar mhór nó eistear do bhréagáin trá. Chun é a ghlanadh, bíodh cadás agus dash d'ola olóige ar láimh.
- Chaipín: Ní taiscí iontach iad tránna Murcian i gcónaí do shealgairí sliogáin, ach a bhailiú na sliogáin de mhoilisc bheaga nó de chaipíní bhí siamsaíocht i gcónaí.
- Goggles: De ghnáth, spéaclaí. Ar an ábhar sin, tumadóireacht.
- Churretoso: conas a dhéanann tú a fháil tar éis an lá ar fad a chaitheamh sa solanera, ramhar, salach.
- Le bheith dubh: cad atá ag éirí donn, ag cur dath.
- Gabh súil gréine: tóg rudaí rófhada. fháil sunstroke Toradh an-dóchúil má táimid cróga go leor chun an lá a chaitheamh ar aon trá Murcian gan scáth fearthainne nó parasol.
- Enrobinao: meirgeach. Luaigh ina mbeidh fráma do rothair ag deireadh mar thoradh ar an saltpeter tipiciúil i limistéir trá agus taiseachas coibhneasta an chomhshaoil, a i Murcia tá sé 70% de ghnáth . faoi ghruaig a bheith agat bufao -with toirt, frizzy- nasctha freisin leis an gcéatadán seo.
Ar eagla nach bhfuil sé soiléir duit
AN ORCHARD MURCIAN
Gné eile de Murcia is cáiliúla is é do ghairdín é . Más mian leat le linn do chuairte a bheith níos gaire don mhargadh agus a bhlasanna a bhlaiseadh sa chéad duine, seo roinnt nótaí don liosta siopadóireachta...
I Murcia atá na pónairí Bajocas , piseanna, peasóil ; na bliosáin, bliosáin agus cóilis, citeal . Beidh aithne agat freisin ar na cinn aitheanta, michirones (pónairí te) nó an zarangolo (Sautéed Zucchini) .
Má dhírímid ar shaol na tapas agus na gastranómachais, ba cheart go mbeadh a fhios agat freisin:
- Paitris: i Murcia deireadh na protagonists na scéalta i gcónaí sásta agus vegetarian. Ní iompraíonn na patraiscí sa tír seo feoil ar bith. Má iarrann tú iad gheobhaidh tú blaiseadh díobh hearts leitís seasoned le ola, fínéagar, piobar agus salann.
- Mairnéalach: Is é an tionlacan idéalach é do do réalta ag ardú, an beoir áitiúil. Glóthach de sailéad Rúiseach a sheirbheáil ar bagel agus ainseabhaí ar a bharr . Más fearr leat é le ainseabhaí, glaoigh air mairnéalach agus más mian leat gan ach snáithe le sailéad, a iarraidh ar cheann rothar.
- Scáinteoir: mura n-iarrann tú clúdach tabharfaidh siad duit piscín nó síol canáraí , ag brath ar an gceantar, chun gabháil leis an beoir. Chomh dona agus a fhuaimeann sé, níl iontu ach cnónna.
- Crespillos: fianán arán tipiciúil le salann. An snack idéalach chun ocras a mharú.
- Paparajotes: milseog traidisiúnta comhdhéanta de duilleoga líomóide sáithithe i mbainne, plúr, siúcra agus cainéal friochta i bpanna. Ná mearbhall le pipirijate, agus is é sin an méid is féidir leat a fháil ó ithe an iomarca.
Tá sé tábhachtach freisin go mbeadh roinnt nathanna cainte ar eolas agat chun an méid a d'ith tú a mholadh agus a sheachaint is féidir stiúideonna nó freagraí dona. Beidh tú in ann a insint don chócaire go raibh an bia déanfaidh áibhéil má bhí sé saibhir nó gur fhan rud éigin niquelao má bhí sé ar an bpointe.
Agus go dtí seo beidh na bunghnéithe íosta clúdaithe againn chun taithí barántúil Murcian a chaitheamh.
Más mian leat dul níos doimhne is féidir leat dul i gcomhairle beagnach déanta leis an L'Ajuntaera pa la plática, l'esturrie y l'escarculle la llengua murciana, cumann cultúrtha do scaipeadh na teanga Murcian nó, mar mhalairt air sin, téigh i gcomhairle le blaganna stíl mhaireachtála Murcian mar an tumblr “Nuair a chónaíonn tú i gCartagena”.
*** Seans go mbeadh suim agat i...**
- Murcia, cé chomh álainn atá tú
- Na sráidbhailte is áille i Murcia
- Foclóir bunúsach chun tú féin a chosaint má thaistealaíonn tú go Galicia
Agus ná caill táirgí an ghairdín Murcian