Grianghraf ó albam pearsanta an dearthóra Colóime Esteban Cortázar.
Esteban Cortazar (Bogota, 1984) Bhí sé ar an dearthóir ab óige le tús a chur le rúidbhealach Nua-Eabhrac nuair nach raibh sé ach 18 mbliana d’aois. Thuill sé seo an leasainm ‘Wonder boy’ air (buachaill Wonder), mar sin ní raibh aon iontas air nuair a, ina 20idí luatha, ghlac sé an reins Emanuel Ungaro i bPáras. Inniu tá sé ina bhall de Chomhairle Dearthóirí Faisin Mheiriceá agus tá sé Cara dlúth le clan Kardashian agus Rihanna, i measc réaltaí lonracha eile ar an ardán reatha.
Seolann an dearthóir Colóime Esteban Cortázar a chéad chomhoibriú le Desigual.
Bhí ‘Laethanta na Glóire’ ar South Beach, Miami, sna 90idí (is é sin, creatlach a óige féin), a fhoinse inspioráide dá chéad chomhoibriú leis an ngnólacht Desigual, a bheidh ar díol an 20 Bealtaine. “Timpeall an Chaifé Nuachta bhí mé in ann a fheiceáil conas a tharla sé an athbheochan cruthaitheach a rinne an chuid seo de Miami Beach uathúil ag an am. Pota leáigh de bhealach Laidineach, ceol, ealaín agus teas le meascán eicléictiúil de dhaoine iontacha. Ó ealaíontóirí go pinsinéirí éalárnacha go dtí an cultúr aerach suaimhneach, banríona tarraing, sármhúnlaí, grianghrafadóirí íocónacha, radharc an chlub oíche agus an cultúr iontach Laidineach."
Is é spiorad bríomhar na Trá Theas sna 90í príomhcharachtar an fheachtais.
Is é an toradh bailiúchán inbhuanaithe earrach-samhraidh bunaithe ar phíosaí ildánacha, gan ré agus unisex, le gearrthacha 90idí agus priontaí grafacha agus bhreacachan, in ann gáire a dhéanamh d’aon duine. “Ceiliúradh ar áthas an tsaoil mhóir, an tsamhraidh agus an datha, faoin mana ‘Tá gach lá go deo’, a thugann cuireadh dúinn a bheith athbhreithe agus maireachtáil. Déanann an comhoibriú seo idir an Colóime agus Desigual ceiliúradh, mar a mhíníonn an gnólacht féin, “laethanta gan teorainn an tsamhraidh, na póga ag luí na gréine agus spiorad na hóige agus na héagsúlachta ba é sin am an-íocónach, spontáineach agus fuascailte a chonacthas trí shúile linbh réamhchúiseach”.
“Is é an rud is spreagúla faoi é a dhéanamh – a insíonn Cortázar dúinn go heisiach – ná ag obair le daoine álainn, grámhara a bhfuil vibes maith cosúil leis an bhfoireann Desigual agus, ar ndóigh, ag déanamh bailiúchán faoi rud éigin pearsanta Líonann sé sin inspioráid mé.” An ceann is casta? “An cnuasach a chur in eagar, toisc go ndearnadh níos mó píosaí dochreidte a bhí orainn a bhaint agus nach bhfuil sé sin éasca riamh.” Is é an ball éadaigh is fearr leis ná “an jeans ‘El beso’, toisc gurbh é an chéad cheann a dearadh é”, admhaíonn sé.
Íomhá den chlár giúmar de bhailiúchán Esteban Cortázar x Desigual.
Ina theannta sin, tá brí an-speisialta ag 'El Beso' dó, ós rud é, go beacht, saothar de chuid a athair, an t-ealaíontóir Valentino Cortázar, a ghlac páirt sa chomhoibriú seo. Léiriú grafach ar ghrá is ea an píosa i scuabbhuillí dathanna todóga, a cruthaíodh i Miami an ama, agus tá sé tar éis éirí mar phríomhcharachtar cuid mhór den bhailiúchán. Chomh maith leis sin, tá Esteban ag imirt le bhreacachan grianghrafadóireachta de roinnt íomhánna a ghlac Andy Sweet le linn na 70í ar an Trá Theas.
Ceann de na baill éadaigh ón mbailiúchán capsúil.
Dath, grá agus "vibe maith"
“Is dóigh liom mar do gach duine, Ní raibh an phaindéim éasca, bhí sé ina nóiméad tábhachtach athraithe agus athchruthaithe ar go leor bealaí. Tá gach rud ag athrú agus leanfaidh sé ag athrú, tá súil againn go dtiocfaidh an chuid is fearr! insíonn dúinn. Ós rud é gur gnólacht thar a bheith dearfach é Desigual, iarraimid ort rud éigin dearfach a bhaint as na míonna deacra seo. "Tá!!! –exclaims sé faoina phointe cruinnithe leis an ngnólacht Spáinneach–. Sin an méid atá i gcoiteann againn. Rinneamar gach rud le grá agus vibes maith! Tá sé níos éasca oibriú mar seo, rud a bhíonn annamh uaireanta sa tionscal seo."
Dearbhaíonn Esteban gur taistealaí díograiseach é féin. “Is cinn scríbe iad Cartagena agus Ibiza atá mar chuid de mo chroí inniu agus i gcónaí. Is é Ibiza an áit ar phós mo thuismitheoirí agus an áit a bhfuil sé ar intinn agam maireachtáil chomh luath agus is féidir agus is é Cartagena an chathair is fearr liom sa Cholóim agus áit a bhfuil cónaí ar mo thuismitheoirí anois. Is é an draíocht idir an Mhuir Chairib agus an Mheánmhuir é”.
Ionsaíonn spiorad na Trá Theas bailiúchán dóchasach grianmhar. Sa ghrianghraf, Esteban Cortázar mar leanbh, mar chuid den 'clár giúmar'.
Ar athraigh do choincheap taistil de bharr na paindéime? “Bhuel, is dóigh liom gach duine! Dírím níos mó ar níos mó ama a chaitheamh sna háiteanna a dtéann mé nó nach bhfuilim ag taisteal ach le haghaidh taistil, ach ar thaithí maireachtála domhain.
Óna bhaile dúchais meabhraíonn sé: “Is é Bogotá an áit a rugadh mé agus is cathair iontach í. Beagán ró-chaotic le maireachtáil ach is breá liom cuairt a thabhairt air agus a bheith le mo chairde agus mo theaghlach. Is é an rud is breá liom agus is mó a chailleann mé ná mé féin a ithe ajiaco (gnáth-anraithí) a rinne mo sheanmháthair, lig di suaimhneas síoraí. Is breá liom dul go dtí Andrés Carne de Res freisin.”
“Tá cónaí orm i bPáras le dhá bhliain déag anuas ach tá sé sin ag athrú. Tá Miami i mo chroí agus braithim sa bhaile i gcónaí nuair a bhíonn mé ann. Maidir liom féin tá rud éigin den solas ann nach bhfuil ag aon áit eile. Nuair atá mé i Miami is é an chéad rud dom dul go dtí an trá, ithe ag Portán Cloch Joe agus bain sult as cupcakes Cúba”.
Ceann de na priontaí ón mbailiúchán Esteban Cortázar x Desigual, bunaithe ar shaothar a athair.