Tarantino ag scannánú Pitt agus DiCaprio ag Casa Vega.
Beir leat 1969 go 2019. Nó in áit, faigh 1969 in 2019. Ba é sin an sprioc a bhí ag foireann léiriúcháin iomlán Chonradh na Gaeilge Uair amháin i Hollywood, ag freagairt do mhianta Chonradh na Gaeilge Quentin Tarantino, scríbhneoir scáileáin, stiúrthóir, údar a shamhlaíonn gach rud go mion, a bhfuil a scripteanna níos mó ná cnámharlaigh dá chuid scannán, is bíobla iad do na haisteoirí agus don fhoireann theicniúil, áit a aimsíonn siad ó am atá thart na gcarachtar nó na dathanna is mó gúna a dhéanamh ar theidil na scannán a chaithfear a fheiceáil ar phóstaeir gach pictiúrlainne atá le feiceáil sa chúlra.
“Tá gach rud ar an gceamara ag teastáil ó Quentin, níl éifeachtaí speisialta ag teastáil uaidh, bhí ar an roinn ealaíne na sráideanna, áiteanna a athrú, é a ghléasadh mar ba chóir dó a bheith ansin”, a mhíníonn an léiritheoir David Heyman. “D’athraigh muid go leor áiteanna timpeall Los Angeles: Westwood mar a bhí sé i 1969, Hollywood Boulevard, Amharclann an tUisceadóir, chruthaigh muid Pandora's Box…”, cuireann sé ar a thaobh, Shannon McIntosh, léiritheoir Tarantino le dhá scór bliain.
Glaonn Tarantino Once Upon a Time i Hollywood ar a scannán is pearsantaí, ómós do Los Angeles a óige, arna iniúchadh trí charachtar a léiríonn trí rang i Hollywood: Sharon Tate (Margot Robbie), ag an am sin, ríchíosa; Rick Dalton (Leonardo DiCaprio), an t-aisteoir atá caite le roinnt deis, a bhfuil beagán de inné; Y Aille Booth (Brad Pitt), dúbailte Dalton, aicme oibre an tionscail.
Margot Robbie/Sharon Tate ag siúl timpeall Hollywood.
Tar éis na trí, déanaimid camchuairt ar feadh trí lá Los Angeles ó 1969 atá chomh fíor agus chomh cruinn agus atá cuimhne an stiúrthóra, a bhí sé bliana d’aois ag an am. “Ní clár faisnéise é Once Upon a Time in Hollywood, scéal Quentin, tá sé ag iarraidh go mbeadh sé cosúil le cad is cuimhin leis, na rudaí a bhí tábhachtach dó mar leanbh, na scannáin a bhí sna amharclanna ag an am áirithe sin den bhliain,” a leanann Heyman. Agus mar sin, Ní turas porn nostalgic a bheidh anseo, ach athfhionnachtain ar chathair atá ag análú agus ag déanamh anála orainn sa phictiúrlann le blianta fada.
“Uair thráthúil i Hollywood is ea domsa Róimh is do Alfonso Cuarón é”, achoimriú Tarantino i mí na Bealtaine, ina shuí in óstán i Beverly Hills. "Toisc go raibh cónaí orm anseo, is cuimhin liom cad a chuir siad ar an teilifís, in amharclanna, ar an raidió ... d'fhoghlaim mé a léamh leis na cláir fógraí sráide."
Agus sin go léir, gach rud, gach rud, atáirgeadh aige ina naoú scannán (an leathdhéanach le scaoileadh in amharclanna) agus an ceann is cosúla leis an gceann is mó a bhfuil meas air, Pulp Fiction. Cén fáth? Toisc go bhfilleann sé go Los Angeles, toisc go bhfuil Los Angeles arís ina charachtar trína ritheann na protagonists, bualadh le carachtair eile.
Pacino, DiCaprio agus Pitt ag Musso & Frank Grill.
An raibh sé an-deacair cuimhne Los Angeles de Tarantin ar 1969 a fháil i Los Angeles 2019? "Ar dtús, bhí orainn áiteanna a aimsiú atá fós ann mar a bhí siad agus mura raibh siad ann, teacht ar áiteanna eile nach dtógfadh sé i bhfad orainn iad a athrú mar a bhí siad," a mhíníonn an stiúrthóir é féin. “Ar thaobh amháin, bhí sé sin deacair. Ach, ar an láimh eile, tá áiteanna fós, go leor áiteanna. Piocann tú úll i Hollywood agus tá go leor rudaí a chloíonn. Ba é an rud is suimiúla a fheiceáil, buíochas le Dia, gur lámhaigh muid é ag an am sin (idir Meitheamh agus Samhain 2018), ní féidir liom a ráthú dá mbeadh an scannán seo déanta againn dhá bhliain ó anois, d'fhéadfaimis é a dhéanamh: agus muid ag lámhaigh, bhí siad ag scrios foirgnimh taobh thiar dúinn ... Rás in aghaidh an ama a bhí ann chun é a lámhach mar a bhí sé sula raibh sé imithe go deo."
Buíochas le Dia go raibh siad sciobtha agus go mbeidh a scannán againn anois, ar a laghad, ach **tá roinnt de na príomhshuíomhanna fós, mar iad seo, a dtabharfaidh tú cuairt orthu ar do chéad turas eile go Los Angeles. **
Sharon Tate/Robbie ag cóisir ag an Playboy Mansion.
Casa Vega (13301 Ventura Blvd., Sherman Oaks): an diner clasaiceach 1956 áit a dtagann Cliff (Pitt) agus Rick (DiCaprio). suíonn siad ag tábla 5, i gceann de na bothanna dearga leathair sin. Meicsiceach é a bhfuil grá aige do Tarantino agus, ar an ábhar sin, tá a dheoch féin tiomnaithe acu dó: An Tarantino.
Musso & Frank Grill (6667 Hollywood Blvd., Hollywood): An bhialann is sine i Hollywood, 100 bliain d'aois, go beacht i mbliana. Tá siad tar éis dul tríd ansin ó Chaplin go Tarantino féin, rialta eile. Seo é an radharc ina dtugann Al Pacino, bainisteoir tionscail, deis nua do Rick (DiCaprio) san iarthar spaghetti.
Chili John's (2018 W Burbank Blvd., Burbank): Is fearr leat Quentin eile. Ag a bheár U-chruthach, i measc a bholadh madra chili, suí Cliff agus Pussycat, duine de chailíní Manson (Margaret Qualley).
Tháinig Páirc Corriganville chun bheith ina feirm iomráiteach Spahn.
The Coyote (7312 Beverly Blvd., Los Angeles): Dinnéar clasaiceach eile i Meicsiceo, a d'oscail i 1931 agus atá san áit chéanna ó 1951. D'ith Sharon Tate, Jay Sebring, Wojciech Frykowski agus Abigail Folger anseo don uair dheireanach ar an 8 Lúnasa 1969 cinniúnach sin.
Amharclanna Hollywood: sa chúlra nó sa tulra. De réir mar a théann siad ar aghaidh ina gcarranna feadh Hollywood Boulevard agus na sráideanna máguaird, téann cuid de na pictiúrlanna agus na hamharclanna is miotasúla os comhair ár gcuid eile. Mar an Cruinneachán Cineama (oscailte go fóill), Amharclann na Bruin agus na Sráidbhailte (áit a dtéann Margot Robbie, mar Sharon Tate, chun a scannán féin a fheiceáil, ar oscailt inniu freisin), Pussycat Theatre (dúnta, clasaiceach de phictiúrlann erotic), Amharclann Vine, Amharclann Vogue, Amharclann na Síne, Amharclann an tUisceadóir agus ar ndóigh an Scannán nua Beverly, an phictiúrlann faoi úinéireacht Tarantino chun seisiúin dúbailte a fheiceáil i gcónaí i 35mm. Ina theannta sin, tá an Príomh-Thiomántán Isteach a dhéanann siad dó pas a fháil le haghaidh an imithe Tiomáint Isteach Van-Nuys, áit a bhfuil carbhán tí páirceáilte ag Cliff (Pitt).
Comhshó Hollywood Boulevard.
Ard-Mhéara Playboy: Sa lá atá inniu ann, áit chónaithe phríobháideach, atá faoi úinéireacht Daren Metropoulos (cé go bhfuil sé ar fáil ar cíos), feidhmíonn an Ard-Mhéara miotasach Hugh Hefner mar shuíomh do cheann de na páirtithe ina ndéanann anam an scannáin, Sharon Tate, damhsaí timpeallaithe ag cairde ón bpictiúrlann.
Páirc Corriganville (7001 Bóthar Smith, Gleann Simi): Feirm Spahn ba é an t-ainm a bhí ar an teach inar shocraigh Charles Manson agus a theaghlach, áit a bhí ina shuíomh freisin do scannáin an Iarthair. Ligfeadh an t-úinéir George Spahn dóibh cónaí ann mar mhalairt ar bhainistíocht agus ar fhabhar gnéasach uathu. Caitear i dtine é agus bhí siad ag iarraidh dearmad a dhéanamh ar a n-am atá caite dorcha, mar sin ní raibh Tarantino in ann shoot ann, ach fuair siad an spás eile seo in aice láimhe a d'fhreastail freisin ag an am chun an Iarthar Fiáin a shoot.
Los Angeles, 1969, de réir Tarantino.