Santos Bacana i gCúba
“Bhí obsessed agam leis Réasúnachas Levantine tar éis taispeántas a fheiceáil David Sardaña agus Inigo Lanz a léirigh céimseata agus ábhair na mbloc a tógadh sna seachtóidí sa cheantar sin”, a deir sé Santos Bacana , scannánóir agus duine de bhunaitheoirí an chomhchoiteann An Spáinn bheag , lárionad nerve gluaiseachta Spáinneach nua a thagann chun cinn i gcathair rathúil na Na hAingil .
Is é a ainm fíor Alvaro Santos , cé gur faoina ainm deiridh a bhí aithne ag daoine air ó bhí sé ina leanbh. Comhdhlúthaíodh an chuid eile dá ainm stáitse isteach benidorm i samhradh na bliana 2016.” Fuair mé foirgneamh nach raibh ar mo liosta -dá bhealach beartaithe feadh chósta na Léivíne chun a obsession a fhiosrú-, an Playmon Bacana. shéid mé uaidh Is é a aghaidh thiar ná laitíse bán le fuinneoga leathchiorcail beagnach sruthlíneach, ach tá an taobh atá os comhair na farraige lán d’ardáin ghloinithe le sciatháin.”
Santos Bacana grianghraf ag Taylor Thompson.
“Shíl mé gur beag rudaí is fearr liom ná an foirgneamh seo: sober agus galánta ar thaobh amháin agus tacky agus traidisiúnta ar an taobh eile , mar sin ghoid mé a ainm deiridh”, admhaíonn an t-aisteoir freisin, a bhfuil a paisean faoi láthair ar a dtugtar An Spáinn bheag , an tionscadal is bisiúla de chuid an radharc scannáin le stampa Spáinneach i Los Angeles.
Tá Bacana freagrach freisin as físeáin ceoil ar nós an bolero A nimh - rollta sa Chateau Marmont de Los Angeles - agus A dháileadh -in Habháin agus le cameo san áireamh ag Eliades Ochoa, bunaitheoir Club Sóisialta Buena Vista -, an bheirt ó Maidrid ** C. Tangana**.
Is beag sonraí atá ar eolas faoi seo shocraigh grúpa Spáinneach i California , ach beagán ar bheagán tá siad ag déanamh torainn mar thagairt don radharc faoi thalamh i Stáit Aontaithe Mheiriceá : “Bhí an oiread sin iontais againn faoin smaoineamh a Spáinn bheag anseo cad tháinig an t-ainm leis féin. Tar éis Táimid ag fás, ag tosú ... agus anois tá an chéad ghléas eile curtha againn”, a shoiléiríonn sé.
Fráma C. Tangana in ‘Un poison’, i Los Angeles.
Ainmneacha mar sin an t-amhránaí Lourdes Hernandez (Rúisis Dearg), an cineamatagrafaí Arnau Valls (tá a rannpháirtíocht san fhíseán Barefoot in the Park, le **James Blake le Rosalía**), an grianghrafadóir Silvia Grave (atá freagrach as creidiúintí tosaigh na sraithe Scéal Horror Mheiriceá: Apocalypse ), an Stiúrthóir Sergio Castella (Nike, Audi, Mango...), an scannánóir Mariano Schoendorf nó an stiúrthóir grianghrafadóireacht Cristina Trenas (an chéad bhean a chuaigh san iomaíocht don ghradam don Ghrianghrafadóireacht is Fearr ag Gradaim Goya), athshondas gach uair a thagann an tionscadal chun solais, ag daingniú í féin freisin mar grúpa cairde iontach chomh maith le comhoibrithe Santos Bacana.
Ar ndóigh, i gcónaí leis an gcuideachta neamhchoinníollach de an scríbhneoir agus stílí María Estrada agus an léiritheoir María Rubio ("an Mhuiris"), an scannánóir Rogelio González agus “Pucho” , mar a thugann cairde C. Tangana.
“Tá mé i Los Angeles le cúig bliana. Ag breathnú air ó chian is dóigh liom go raibh an fuinneamh a bhí agam an uair sin agus thar aon rud eile, an aineolas iomlán ar cad a bhí i gceist le teacht chun cónaí sa chathair seo Rinne siad dom deireadh suas anseo. B’fhéidir go raibh baint aige freisin leis an droch-ghéarchéim sin a bhí sa Spáinn”.
Taobh thiar de na radhairc le linn taifeadadh na físe don amhrán 'Para repartir', le C. Tangana i gcomhar le Alizzz.
Fós, tá sé an Spáinn an téama a thagann chun cinn arís agus arís eile nach scoirfidh de bheith i láthair ina shaothar. “Is dócha gur mar gheall ar rómánsú an ama atá thart agus ar na fréamhacha atá ann, is próiseas é atá feicthe agam i go leor daoine. Nuair a smaoiním ar an Spáinn ní smaoiním ar thír chomh mór an bóthar a théann chuig mo bhaile, caiséid mo sheanathair nó na páistí ar an trá i Puerto... Ní cuimhin leat ach an álainn agus a fheabhsú, agus sílim go bhfuil tionchar ár bhfís féin den Spáinn ”.
An ceann is déanaí gearr ar a chara Roger, dar teideal Naomh agus Bacana ina réalta, leagann sé béim air: “Tá lúcháir orm faoi chuan... Aislingím an Spáinn as an méid a d’fhág mé ann ”, a deir sé cé go bhfuil comharbas d’íomhánna de Barbies Pléimeannach á réamh-mheasta agus ag sainmhíniú “teacht níos lú ar an uaisle” le caiséad Julio Iglesias, bosca brioscaí Fontaneda, cártaí poist ó Castilla agus coasters flamenco agus olé.
Santos Bacana i Los Angeles
A longing ní chiallaíonn go bhfuil do chaidreamh le Stáit Aontaithe Mheiriceá coinbhleacht leasa a bheith ann, ach go simplí a chomhleá le cultúr Mheiriceá chríochnaigh sé ag cúpláil agus ag comhlánú an ceann a thug sé ó rugadh é in ionad a bheith i gceannas air.
“Ar dtús bhí mé ag iarraidh ceangal níos mó a dhéanamh le saol Mheiriceá agus Sílim gur smaoineamh maith a bhí ann na fréamhacha a pháirceáil ar feadh tamaill. Ansin thosaigh mé ag bualadh le daoine a raibh mo chúlra céanna acu agus iad ina gcónaí sna cúinsí céanna seo. Tá sé difriúil. Cruthaítear comhbhá ar leith, roinneann tú cumha agus fiú roinnt sean-traidisiúin náisiúnta a ghnóthú, mar shampla an gabha ", bille.
Saints in Los Angeles, le Jorge Gómez.
Is ar an ábhar sin a d’éirigh a chaidreamh le C. Tangana chomh réidh sin. “Bhuaileamar le chéile i Las Vegas le linn na Latin Grammys 2016 trí Roge (Rogelio Gonzalez), stiúrthóir agus cara iontach leis an mbeirt a raibh mé in éineacht leo chun físeán a lámhach”.
"Ó shin i leith, tá smaointe á roinnt ag an triúr againn agus aiseolas i ngach rud a dhéanaimid. Thosaigh Pucho agus mé féin ag seoladh ceoil dá chéile, go háirithe Rumbas, couplets agus amhrán Chúba Toisc go bhfuil grá againn araon dóibh. Cé go bhfuil lucht leanúna mór agam dá ghné uirbeach, ón tús agus ar an gcúis sin Bhain mé níos mó mé féin lena chur chuige i leith an cheoil thraidisiúnta , agus sin an fáth freisin dar críoch mé ag scríobh A Poison leis nó ag taisteal go dtí Cúba ", lean ort.
rolladh siad ar fud Habháin (seachas i Sean-Havana), ó Miramar go Havana Thoir. Tarlaíonn beagnach gach seicheamh in áiteanna a bhfuil ailtireacht tábhachtach, mar shampla an Náutico de Marianao, Deportivo José Martí nó Casa Alonso.
“Só. Bhí an chuimhne is fearr ag lámhach sa Amharclann Meiriceá , toisc go ndeachaigh na móruaisle go léir tríd ansin, lena n-áirítear Sara Montiel agus Lola Flores , ar a bhfuil péintéireacht álainn atá mar chroílár an halla. I mo thuairimse, sa chuid eile den domhan tá sé dodhéanta foirgneamh art deco a fháil chomh slán sin Agus leis an oiread sin staire.
Tá a fhios ag Santos conas éirí as steiréitíopaí turasóireachta agus, ag an am céanna, iad a dhéanamh ar a chuid féin laistigh dá shaol seanré, mar an t-óstán mythical Chateau Marmont nó an Paradise rince go bhfuil an bialann Floridita de nimh. Rud a bhaineann sé amach trí bheith santach.
"Nuair a smaoiním ar an Spáinn ní smaoiním ar thír chomh mór leis an mbóthar a théann go dtí mo bhaile, caiséid mo sheanathar..."
“Go domhain ba mhaith liom go mbeadh na píosaí sin go léir ina gcuimhní beaga ormsa amach anseo. Ba mhaith liom leagan maisithe de na háiteanna a bhfuil aithne agam orthu a thaispeáint agus ar na tráthanna a chuir mé iontas orm”, a deir sé.
Léireoidh sé freisin coiscín , a chéad ghearr, scríofa mar aon le Lourdes Hernandez , ina bhfuil sé le feiceáil freisin.
“Is cartún é Hollywood de lá atá inniu ann. fís na níl an chomharsanacht seo réadúil agus díomách ar dtús , ach tar éis tamaill agus roinnt nochtadh, tosaíonn a bunúsacht le feiceáil”, soiléiríonn sé agus é á admháil AN. Ní cathair éasca í.
“Tarlaíonn an rud is suimiúla in áiteanna príobháideacha agus ar na sráideanna ní fheiceann tú ach gluaisteáin, an ‘papier mache’ clasaiceach agus uaireanta coisithe aisteach. Athraíonn sé go mór nuair a fhéachann tú ar an gcathair a bhí: Amharclanna Broadway, stiúideonna ar nós Paramount, spotaí miotasacha mar Cicada, Sunset Tower nó Teach Eames ; áiteanna ina leanann an domhan sin ag análú. Faigheann tú áiteanna mar seo gach lá.
Santos Bacana i gCúba
Agus cad atá i ndán don todhchaí An Spáinn bheag taobh istigh den chathair chaotic seo? “ ba mhaith linn scannáin a dhéanamh , cosúil le gach duine anseo, ach tá áit ag an smaoineamh laistigh de chruinne eile, amhail dearadh nó faisean. Tá suim againn freisin ól beoir agus faigh appetizer nó bíodh cóisirí cosúil linne againn, a chríochnaíonn go déanach”. Fáilte romhat, an tUasal Bacana.
C. Tangana le linn scannánú 'Para repartir'