Sonraí ar an bpéintéireacht 'Aline en Azul', le Raimundo de Madrazo (ola ar chanbhás, c. 1880).
Nuashonraithe ar an lá: 15/02/21. Mairimid in amanna deacra agus, b'fhéidir ar an gcúis seo, tá ceiliúradh na háilleachta níos ábhartha ná riamh. Ón lá inniu go dtí an 20 Márta atá againn deis eisceachtúil é sin a dhéanamh ag Dánlann Nicolás Cortés i Maidrid (C/ Justiniano, 3). Forás na portráidíochta agus faisin ó na s. XV go XX, a taispeántas íogair portráide i gcomhar leis an atelier haute couture Dolce & Gabbana, a spreag na pictiúir a chuirtear i láthair anseo – roghnaigh sé cuid dá dhearaí iontacha, ag tairiscint léiriú reatha d’éadaí na ré atá thart.
Clúdaíonn an turas ó phainéal meánaoiseach déanach go dtí fianaise Bharócach Juan Van der Hamen, ag dul tríd an sonrasc Pléimeannach i saothair Cornelis Schut nó Van Oost ‘the Elder’. Sna carachtair a léirítear ag Fortuny, Raimundo de Madrazo, Eugenio Lucas, Zuloaga nó Romero de Torres, Léirithe go forleathan ag seisear dá mhná cáiliúla Spáinneacha, feicimid gnéithe de nua-aimsearthacht an XIX agus XX.
Múnla Haute couture ‘Cappotto’, le Dolce & Gabbana, sa seomra ‘Portrait and power’.
láithreacht cúig cinn dearaí urghnách ón atelier Dolce & Gabbana Alta Moda agus Alta Sartoria (haute couture) i Milano Tá cead a bhunú idirphlé idir faisean agus péintéireacht, go sonrach sa seánra portráide. Seo, mar a mhínítear sa ghailearaí, cuireadh eolas ar dhaoine, ar amanna, ar an ealaíontóir é féin agus fiú ar an lucht féachana é féin, sa mhéid go bhfuil sé in ann comhbhá a dhéanamh leis an bhfigiúr a léirítear.
“Is é an rud is speisialta faoi ullmhú an taispeántais meascadh ealaín le faisean, rud atá ina ealaín freisin i gcás Dolce & Gabbana" ”, a dhearbhaíonn Condé Nast Traveller Nicolás Cortés, a Léiríonn sé freisin go raibh foireann an ghnólachta soiléir ón tús cad iad na baill éadaigh a roghnaíodh. "Ina theannta sin, tá an-tionchar ag an ngnólacht ealaíne ársa," a chuireann Cortés leis, agus mar sin bhí an próiseas iomlán orgánach agus simplí.
Mar sin, ón gcéad nóiméad, i spás te – ósais cultúir agus suaimhneas a rabhthas ag súil leis le fada – tá muid faoi gheasa ag an ngúna gorm a roghnaíodh chun dul leis an bpictiúr Aline en Azul, de Madrasso. “Ina dhiaidh sin, an cuma mar aon leis an Portráid de Raquel Meller, le Romero de Torres, cóirithe don tSeachtain Naofa le mantilla lása, is cosúil go ndearnadh di é”, a leagann Cortés i dtreis.
'Tseachtain naofa. Portráid de Raquel Meller' (ola agus tempera ar chanbhás, 1910), le Julio Romero de Torres.
TIONSCADAL SPEISIALTA (AGUS FÍORÚIL).
“Is é an rud is casta le bainistiú sa tionscnamh seo ná an t-am”, a mhíníonn úinéir an ghailearaí, cé ansin deir sé go raibh sé beartaithe acu tionscadal a dhéanamh i Milano agus sa Róimh i gcomhar leis an ngnólacht faisin, b’éigean é sin a chur ar ceal de bharr na paindéime. “Níos déanaí fuair siad amach faoi thionscnamh eile a bhí againn i Nua-Eabhrac, áit a n-osclófar spás beag go luath, agus bhí siad ag iarraidh an taispeántas seo a ullmhú linn, rud a cuireadh i gcrích le himeacht aimsire”.
Nuair a bheidh an staid casta reatha thart, beidh an gailearaí freisin pleananna chun spás a oscailt i bPáras. “Caithfidh tú a bheith beo,” a deir Cortés. “Go haireach, ar ndóigh, ach molaim daoine teacht chun cuairt a thabhairt ar an taispeántas, is gem é an deis seo; go ndéanfaidh Dolce & Gabbana tionscadal mar seo le gailearaí sa Spáinn Is rud eisceachtúil é." An gnólacht Iodálach i gceannas ag Domenico Dolce agus Stefano Gabbana, a gur chuir cúinsí domhanda iallach air imeachtaí digiteacha a chur in ionad cuid dá pharáidí, Ar an mbealach seo, insíonn sé a phaisean arís chun barr feabhais an fhaisin agus saol na healaíne a thabhairt níos gaire don lucht féachana.
Gúna Haute couture le Dolce & Gabbana (2016) a ghabhann leis an bportráid de Raquel Meller le Romero de Torres sa taispeántas.
conas a tháinig sé faoi an claonadh seo ar thaobh an ghailearaí i dtreo saol na faisin? “Gan dabht, is féidir leis, chomh maith le gradam, custaiméirí nua a thabhairt dúinn, agus dóibh siúd freisin. Ón taobh amuigh, is minic a bhíonn eagla ar dhul isteach i dánlanna ealaíne; ach, nuair a fhaigheann siad istigh, bíonn spéis acu ann”, a d’fhreagair Cortés. Tá rogha acu siúd nach bhfuil in ann taisteal go dtí an phríomhchathair cuairt a thabhairt uirthi beagnach, a bhuí le turas 3D atá ar fáil anois ar shuíomh Gréasáin an ghailearaí. Is féidir leat cuairt a thabhairt ar shaothair an taispeántais fhisiciúil ann mar aon le portráidí eile óna fhardal nach bhféadfaí a thabhairt go Maidrid mar gheall ar na teorainneacha reatha.
STRUCHTÚR SAMPLACH
Tá an chéad chuid den taispeántas tiomanta do ról na faisin. Portráid de Dhuine Uasal Van der Hamen agus athléiriú Dolce & Gabbana ar Alta Sartoria i Rinn, bróidnithe ar a seal le saol neamhbheo ag Caravaggio, feidhmíonn siad chun comparáid a dhéanamh bunaithe ar an accessory céanna: an lechuguilla ruff. An muineál seo, atá tipiciúil don Spáinn agus a críocha ó na s. XVI, déanta le fabraic línéadaigh nó lása, pleated i dtonnta agus starched, a bhí fastened leis roinnt slata miotail ionas gur ardaíodh é ón taobh thiar.
‘Saint John the Evangelist’, ola ar chanbhás le Jacob van Oost the Elder.
Léiríonn an ridire Van der Hamen an chéim dheireanach den bhóna seo (in aimsir Felipe III), nuair a shroich sé a toirt uasta, sampla álainn de sobriety sa gúna tóir "stíl na Spáinne". a bhuaigh go dtí lár an 17ú haois, nuair a Ghlac blas na Fraince agus a bhláth i dtéarmaí treochta.
Ar an láimh eile, an sampla machnamh ar mhná sa Nua-Aois. An phortráid cáiliúil de Aline Masson i gorm – an tsamhail is fearr le Raimundo de Madrazo– spreag Dolce & Gabbana chun an tsamhail haute couture Abito (gorm) a roghnú, ceann de réaltaí an tseó. Feidhmíonn carachtar coitianta na mban Romero de Torres mar fhrithphointe, ós rud é gur léirigh siad strata sóisialta éagsúla lena n-éadaí tipiciúla.
Dolce & Gabbana Haute Couture Cappotto (Ghirlandaio) cuma (2018) a théann in éineacht le Hall of Power an seó.
Tagraíonn an dara seomra don phortráid agus a gaol le cumhacht. Bhí an t-éadaí ina phríomhghné i gcónaí maidir le dínit a thabhairt don fheitheoir agus a údarás a shiombail. Ar an ábhar sin, feicimid portráidí de cheannairí éagsúla a bhaineann le réimsí éagsúla – ó na s. XV go XX–, ó dearcadh na seirbhíse poiblí a ghlac Zuloaga sa phortráid de Ghobharnóir Mheiriceá Thuaidh Alvan Tufts Fuller do chumhacht eacnamaíoch an cheannaí Juan Bautista Priaroggia, péinteáilte ag Cornelius Schut.
Gúna Abito (gorm) le Dolce & Gabbana Haute Couture. Gabhann sé ‘Aline en azul’, le Madrazo.
Aistrítear tionchar an chreidimh trí thábla na meánaoise déanacha den Mháistir A.E., agus tagann cumhacht baininscneach ó chóta fionnaidh haute couture Dolce & Gabbana a léirmhíníonn ar bhealach teicstíle an Portráid cáiliúil de Giovanna degli Albizzi, de Ghirlandaio, a bhain le bourgeoisie uachtair Florentine an Quattrocento.
Léiríonn ball d’fhoireann Dolce & Gabbana Haute Couture an cuma seo go grámhar dúinn, ag cur béime ar an méid sin tá gach dearadh haute couture uathúil ar fud an domhain. Tá an ceann seo, go háirithe, ó 2012 agus baineann sé leis an mbailiúchán a cuireadh i láthair ag an Palazzo Clerici i Milano. Tá luach ceirde gach mionsonra de na baill éadaigh do-áirimh. Déantar beagnach gach rud san Iodáil, agus tógann sé míonna agus míonna oibre. Chun seo a dhéanamh, tá foireann de 120 duine acu atá speisialaithe i gceardlann na mban agus 60 i gceardlann na bhfear.
Sa chuid 'Aois an duine aonair' feicimid an dearadh couture Dolce & Gabbana seo ar a dtugtar 'Giorgione'.
Mar fhocal scoir, Is é aois an duine aonair an teideal atá ar an tríú agus an seomra seo caite, a sa tóir ar ghabháil mhothúchánach an ealaíontóra. Faighimid portráid linbh ann: La Niña de los Peines, le Romero de Torres, atá lán de neamhchiontacht agus candor. Téann an óige thar maoil sa Naomh Eoin bríomhar péinteáilte ag Van Oost agus i Fortuny's Attilio Simonetti. Ar a son, Is léiriú é íomhá Goya – saothar Eugenio Lucas – ar an eagna agus ar an aibíocht.
Dúnann ceann de na saothair is mothúcháin sa taispeántas an ciorcal: Beannacht é, le Julio Romero de Torres, bean torrach a bhí neamhbhásmhar ag an múinteoir Cordobháin. Tá dearadh Dolce & Gabbana Alta Sartoria le fáil anseo ath-léirmhíniú ar an muince ón 18ú agus 19ú haois agus a chomhlachú, ar a seal, leis an Portrait of a Young Man de Giorgione.
Íon ealaín, faisean agus áilleacht ar do mhéar, in amanna a éilíonn seo go léir níos mó ná riamh.