Ariane i dteach tábhairne traidisiúnta ar Shráid Aeschylus, i gcomharsanacht Psiri
"Oráistí, crainn olóige, toitíní, gluaisteáin." Ceithre fhocal, ceithre chiall olfactory lena Ariane Labed cur síos ar an gcathair inar rugadh í, i 1984, ina raibh cónaí uirthi go dtí go raibh sí sé bliana d'aois agus ansin trí bliana mar dhuine fásta.
I measc a chuid cuimhní cinn tá na nótaí bláthanna measctha le deatach na todóga uileláithreacha (nóta: sa Ghréig tá sé toirmiscthe tobac a chaitheamh in áiteanna poiblí dúnta, ach ní théann daoine thar an riail chuig an gcomhraiceoir tarbh).
“Tá an crainn oráiste faoi bhláth Is breá liom iad, tá sé dochreidte an meascán dá cumhráin milis agus bog le sceithphíopaí na bhfeithiclí nó feoil na souvlakis”. As na tíortha go léir ar domhan, Fanann Ariane lena beloved Ghréig agus a meascáin agus contrárthachtaí.
"Tar éis dóibh go léir a fheiceáil, ar ndóigh," magadh sé le gáire. “Tá nasc iontach agam leis an tír seo, an-domhain agus an-speisialta. Uaireanta déanaim iarracht dul go háiteanna eile agus sa deireadh críochnaíonn mé anseo. Tá rud éigin nach bhfuil a fhios agam conas a shainiú ... tá sé cosúil le bheith i ngrá, tá sé níos láidre ná mise. Agus nascann an Aithin leis an dóigh a mothaím.”
Déanann Ariane brabhsáil ar an margadh in aice leis an Lármhargadh, i Monastirakiy
Tá cónaí ar Ariane sa Ghearmáin freisin, blianta fada i bPáras agus anois i Londain, mar sin tá amhras orainn gurb í íomhá an chumhráin Nomade, le Chloé, a thagann chun cuimhne.
"D'fhás mé suas leis an smaoineamh gur féidir leat taisteal agus cónaí in áiteanna eile," a insíonn sí dúinn ina suí ar an tolg i sraith uachtaránachta an NJV Plaza na hAithne , óstán teaghlaigh veteran i gcearnóg stairiúil Syntagma.
Ar an gcéad amharc, an seomra mór seo le ardán os cionn an Acrapoil agus ní oireann aeistéitiúil óstán gnó na nóchaidí dúinn mar shuíomh chun comhrá a dhéanamh léi. Radaíonn Ariane boihéime agus intleachtúlacht Pháras trína cuid phiocháin go léir.
Ach tar éis di a fheiceáil ag bogadh i measc troscán an óstáin cúig réalta seo, ag vaping gan stad - “D'éirigh liom caitheamh tobac 20 lá ó shin” -, ag caitheamh gúna dubh de chineál saic agus bróga firinscneach, aithnímid a maighnéadas a bhí beagán neamhghnách.
Comharsanacht Pangrati, ceann de na réimsí nua faiseanta san Aithin
An ceann céanna a thaispeánann sé i **scannáin cosúil leis na hAlpa (2011)** – tá sé inmholta go mór a radharc rince a google, murar raibh tú in ann é a fheiceáil– **nó an dystopia Lobster (2015)*. *, le Colin Farrell na réalta.
Sa dá cheann a bhí sé dírithe ag a fear céile, Yorgos Lanthimos, anois ar liopaí gach duine as a chuid is fearr leat La. Tháinig Ariane agus Yorgos le chéile ar shraith Attenberg, scannán le Athina Tsangari, a bhí ina léiritheoir ar Canino freisin, rath ríthábhachtach eile do Lanthimos.
In Attenberg ghníomhaigh an bheirt agus tá an dá chuid ó shin i leith ar a dtugtar an Greek Weird Wave, baisc de phictiúrlann Ghréagach le nathanna osréalacha, greann dubh agus cáineadh sóisialta, i dtús báire le buiséad íseal mar gheall ar an ngéarchéim, agus is é Lanthimos an t-easpónant is mó air.
“Tháinig mé ar ais go dtí an Aithin tar éis dom mo chuid staidéir a chríochnú sa Fhrainc agus sheinn mé san Amharclann Náisiúnta le mo ghrúpa”, Insíonn Ariane dúinn faoi Vasistas, compántas turgnamhach a bhfuil grá aige do dhrámaíocht nach bhfuil sainithe ag gnáthscéal.
Ariane i nGairdín Náisiúnta na hAithne, cóirithe i cuma iomlán Chloé
“Tháinig mé díreach nuair a thosaigh an ghéarchéim anseo agus ardú na láimhe deise, nuair a bhí na Gréagaigh go léir ag iarraidh an Ghréig a fhágáil. Ní raibh aon áit le haghaidh aisteoir, ach tá sé cad a bhí mé ag iarraidh a dhéanamh agus rinne mé é. Rud foréigneach ach ag an am céanna an-fuinniúil ar snámh san atmaisféar, bhí gach duine ar an tsráid. Bhí na healaíontóirí an-ghníomhach, bhí sé spreagúil. Tar éis na hollscoile sa Fhrainc bhí sé seo cosúil le léim chun na beatha, go dtí ceann beagán dorcha. Creidim chuir sé go mór liom fás agus chabhraigh sé liom an méid a bhí uaim a athdhearbhú, i lár chaos. Bhí an ghéarchéim, sa chiall sin, rud dearfach domsa, ach is próiseas fada agus deacair a bhí ann. Bhí am an-dona ag go leor cairde agus fiú sa lá atá inniu ann, fós féin”.
Imthoisc go ndearbhaíonn sé sinn, níl aon athrú ar an gcultúr domhainfhréamhaithe maidir le fáilte a chur roimh an eachtrannach, a thagann ón tSean-Ghréig, nuair a cheap siad go bhféadfadh duine ar bith a bheith ina eachtrannach ag pointe éigin agus go bhféadfadh fear a bheith ina déithe taobh thiar de. "Tá coincheap na flaithiúlachta fós ann, ach tá tuiscint intuigthe ag go leor daoine ar an éagóir."
Anois Tá Yorgos agus Ariane lonnaithe i Londain agus, go aisteach, déanann sé féin, a raibh cónaí air sa Ghréig ar feadh a shaoil, deimhin de go mbíonn níos mó measa ag Ariane ar an Aithin. Ach tá an lánúin an-ghnóthach ag scaipeadh a gcoimpeart ar leith ar na hamharcealaíona ar fud an domhain (agus stíl neamhthruaillithe ar chairpéid dhearga leath an phláinéid).
“Níl aon bhaint ar leith agam le tír ar bith, Is maith liom a bheith i mo eachtrannach,” a dhearbhaíonn Ariane dúinn. “Braithim níos compordaí a bheith ‘lasmuigh’. Ar bhealach, mothaím níos mó sa bhaile nuair nach bhfuilim sa bhaile.”
Ardán i dteach tábhairne traidisiúnta i Monastriraki
Ar ndóigh, an chathair chaotic agus beagán decadent seo na Sean-Eorpa, áit a ndéanann tiománaithe tacsaí iarracht a bhuail tú anois agus arís - a bheith cúramach má fheiceann tú nach bhfuil siad a chur ar an méadar - go leor tiománaithe tiomáint gan an clogad rialacháin agus meascann na fothracha is iontach agus na heaglaisí orthodox is suimiúla leis na siopaí is lú gleoite ar domhan, Oireann sé Ariane cosúil le lámhainní (gan aon demerit, go hiomlán a mhalairt, a allure Parisian).
Bheadh meascán cultúir agus náisiúntachtaí Ariane mar chosaint ar a tarraingteacht ag titim isteach sa cliché, ach tá an comhthreomhar idir a phearsantacht shuimiúil agus príomhchathair na Gréige dosheachanta. aici, diúltaíonn an t-aisteoir comharsanacht a roghnú.
“Is é an rud go maith faoin Aithin ná, ar bhealach, go bhfuil sé beag, gur féidir leat siúl chuig go leor áiteanna. Mar shampla, go exarcheia , an réimse anarchist, mac léinn agus a bhfuil baint aige le polaitíocht. ansin tá kolonaki , an limistéar bourgeois, níos chic, a bhfuil saol eile. Is iomaí áit is breá liom sna ceantair seo ach, Fiú sna himchríocha is mó turasóirí, is féidir leat teacht ar shráideanna an-chiúin in aice láimhe áit ar féidir leat caife a bheith agat gan daoine mórthimpeall ort. Sin é an fáth go bhfuil sé chomh deacair dom a chinneadh cé acu an chomharsanacht is fearr liom, is é an rud a chuireann isteach orm go beacht ná an teaglaim sin de atmaisféir éagsúla. Is é sin a dhéanann an Aithin speisialta.”
Agus is é sin go beacht a bhraitheann muid nuair a bhlaisimid roinnt tapas tipiciúil i Dexameni, amach ó na bustle turasóireachta agus timpeallaithe ag glas, roimh a chur ar siúl timpeall Psiri siopaí malartacha ach an oiread caiféanna trendy Pangrati, comharsanacht mac léinn atá ag teacht chun cinn ina bhfuil bachlóga dearaidh, spiorad seanré agus ceol maith i réim, go háirithe ag luí na gréine.
Ariane ag siúl síos sráid Ailou
Shiúil muid léi ag luí na gréine Mouseion Hill, áit a bhfuil Séadchomhartha Philopappu suite. Ón láthair seo go dtí an taobh thiar theas den Acropolis, gheobhaidh tú ceann de na radharcanna is fearr ar na hiarsmaí seandálaíochta cáiliúla den chuid uachtarach (go litriúil) den chathair.
“Tháinig mé anseo go minic nuair a bhí cónaí orm anseo cúpla bliain ó shin, ag tabhairt madra cara liom ar shiúlóid. Níl sé an-turasóireachta agus is breá liom é”. B’fhéidir go bhfuil madra aici? “Ní hea, ach tá sé iontach cairde a bheith agat le madraí agus le leanaí. Is maith liom madraí agus leanaí a bheith thart.” Cuireann sé idir gáirí: "Cén comparáid...!".
Agus é ag smaoineamh ar na cinn scríbe chun éalú chucu, deir sé: Tinos, Amorgos, Folegandros... “Tá aghaidheanna difriúla ar na hoileáin Ghréagacha seo: taobh níos fiáine agus taobh eile le sráidbhailte beaga. Chomh maith leis sin, ansin a fhaigheann tú eaglaisí áille i lár aon áit. thiomáineann siad ar mire mé a tírdhreacha, an ailtireacht dochreidte sin taobh istigh de na carraigeacha agus is breá liom do chuid fuinnimh. Is breá liom é an mothú sin a bheith timpeallaithe ag an bhfarraige. Go bhfeicfeá é, pé áit a fhéachann tú, go mbeifeá chomh ceangailte leis”.
Tá taisteal ar bhád ar cheann dá phaisin agus, i bpáirt ar an gcúis seo, éiríonn sí ar bís ag cuimhneamh ar an ról ceannais a bhí aici sa scannán Fidelio (2014), a insíonn scéal Alice, bean a oibríonn mar mheicneoir ar lasta.
“Is breá liom í! An! Nuair a d'inis an stiúrthóir, Lucie Borleteau, dom faoin tionscadal, bhí sceitimíní orm. Bean a oibríonn ar long, ag taisteal… Ní hé an timpeallacht is gnách do mhná agus is iontach an chodarsnacht idir an meaisín ollmhór seo, atá beagnach beo, le ceann de na tírdhreacha is íona atá ann, an fharraige”.
Cat ar bord i mbialann Pangrati
Ina scannánaíocht, léirigh Ariane misneach iontach mar thaibheoir, cé, nuair a fiafraíodh di faoin rud is deacra a d’fhulaing sí mar aisteoir, is maith le nudes iomlán nó le teidil Malgré la nuit (2015) gruama agus dothuigthe; faoin tionscal porn, nó La escala (2016), faoin tréimhse dí-chomhbhrú a bhí ag roinnt saighdiúirí ag filleadh ón Afganastáin.
Is é an scannán is déine atá déanta aige, a mhíníonn sé, ná Assassin's Creed, oiriúnú an chluiche físeáin a raibh comhréalta aige le Michael Fassbender in 2016, le haghaidh exertion fisiciúil.
“Ar aon nós, is gnách go ndéanann tú dearmad go raibh rud éigin deacair nuair a bhíonn sé críochnaithe agat agus Fanann mé leis an taobh dearfach de rudaí de ghnáth”, a deir sé. Ádh mór, tá sé mar aidhm againn.
"Deanaim iarracht. Tá sé deacair dom, ach déanaim iarracht. De ghnáth roghnaím an rud a dhéanaim, bíonn an-éileamh orm agus oibrím le daoine suimiúla agus le tionscadail a mothaím bainteach leo. Ní maith liom a bheith ag obair le pian."
An Acropolis, arna ghabháil ag Ariane leis an ceamara analógach dara láimhe a cheannaigh sí i Monastirakyi
Roinnimid lón le Ariane agus leis an gcuid eile den fhoireann ag bialann NJV Athens Plaza, rud a ligeann dúinn dhá rud thábhachtacha a fháil amach fúithi: Is breá leis bia na Gréige (agus tá a fhios aige go maith) agus tá an-suim aige sa mhéid atá le rá ag daoine eile. Go háirithe má léiríonn siad a ngrá don téatar, don cheol nó d’aon disciplín ealaíonta.
Ag éisteacht lena mionsonraí faoina heispéiris ar an stáitse, n’fheadar an bhfuil sí ina aisteoir modha. “Is maith liom a bheith ag ullmhú agus ansin a bheith iomasach agus físiúil le linn an tseilg nó an dráma. Is fearr liom gan cásanna a intleachtú. Ní maith liom an smaoineamh a bheith ag caint nó ag smaoineamh an iomarca ar shraith scannán. Ní hé go bhfuil na stiúrthóirí ag caint an iomarca. I mo thuairimse, chun léim isteach i radharc níor cheart duit smaoineamh faoi dhó, ar ndóigh, chun an stát sin a bhaint amach, beidh go leor ullmhúcháin de dhíth ort.”
Cé ar mhaith leat tú a threorú i do chéad scannán eile? “Ó mo dhia, fan. Tá liosta agam: Alice Rohrwacher, (Wonderland, 2014), Kelly Reichardt, (Certain Women, 2016), Claire Denis (A Sun Within, 2017). Ba mhaith liom freisin athrá a dhéanamh leis an gcéad stiúrthóir ar oibrigh mé leis, Athina Tsangari. Agus is anseo a chríochnaíonn an roinn bolscaireachta seo do mhná!”, exclaims sí le ton íorónta.
Níl aon amhras ar a tiomantas don fheimineachas. “Ar ndóigh mothaím aitheanta go hiomlán. Ní hamháin san earnáil seo, go ginearálta”.
Mar sin féin, ní raibh a thaithí i Hollywood chomh difriúil leis an taithí san Eoraip. “Tarlaíonn sé le scannánú mar sa saol fíor, tá gach ceann acu ó áit eile, ón Astráil, Meiriceá Thuaidh, an Spáinn... tá sé go hiontach, cosúil le microcosm. Ag brath ar an mbuiséad athraíonn an taithí beagán, ach Ní fheicim an oiread sin difríochtaí nó b'fhéidir nach dteastaíonn uaim iad a fheiceáil mar níl mé ag iarraidh oibriú ar bhealach difriúil”.
Taps Gréagach i gcearnóg Dexameni, i gcomharsanacht Kolonaki
Faoi láthair a céad ghearrscannán mar scríbhneoir agus stiúrthóir Tá sé san iar-léiriú. “Is éard atá i gceist leis ná baininscneach, an deacracht a bhaineann le cumarsáid, gnéasacht agus cad a chiallaíonn sé smacht a fháil ar do shaol féin. Ceapaim gur scannán feimineach é. Tá súil agam. Sin é atá uaim”.
Is cloch mhíle i ngairm bheatha aisteoir é íomhá maison mar Chloé, Ach le cumhacht mhór tagann freagracht mhór. “Dá shílfinn gur eiseamláir mé do dhaoine eile bheadh faitíos orm. Ach níl an bhean sin, íomhá Nomade, domsa go hiomlán. Chuaigh mé i dteagmháil léi mar charachtar, cé gur cinnte gur inspioráid í.”
Ní dhéanann sé aspalda de chineál ar bith ar líonraí sóisialta, mar ní úsáideann sé iad ar chor ar bith – “Is fearr gan é sin a scríobh, ní rud é a mbíonn grá ag gnólachtaí de ghnáth air...”, magadh sé –, ach bródúil as a bheith mar chuid d’fheachtas faoi mhná agus ar son na mban.
“Ba mhór an t-iontas é, is gnólacht é a bhfuil meas agam air agus a bhfuil baint agam leis. Is ionann mé agus bean nach bhfuil aon aird aici ar theorainneacha, atá oscailte don domhan, do dhaoine atá in ann rioscaí a ghlacadh. Agus is é an rud is fearr ná nach bhfuil aon fhear ann a gcaithfidh sé a cheadú. Níl sé go maith ginearálú, ach is minic a bhaineann an áilleacht sna fógraí seo le meabhlú. Ní hé seo an cás”.
Bronntanas a bhí sa scannánú ar an láthair freisin: a chéad turas go dtí an India. "Tá dathanna Jodhpur dochreidte agus chuaigh an chaoi a ngléasann siad sna sráidbhailte i gcion orm, fiú le bheith ag obair sna páirceanna caitheann siad fabraicí luachmhara, makeup agus jewelry."
Níl sí chomh ‘backpacker’ is a bhí sí cúpla bliain ó shin – “Ní rachainn chuig ceann scríbe a thuilleadh gan beagán a bheith pleanáilte agam”–, agus bíonn sí i gcónaí ag taisteal le leabhar nó dhó, culaith shnámha – “Ní fios duit! –, a ríomhaire glúine, leabhar nótaí agus peann.
“Má tá smaointe agam is maith liom iad a scríobh”. A admháil? “ Caithim go leor ama in aerfoirt ach ní maith liom iad, tá siad mar an gcéanna i ngach áit. Ró-dhomhanda. Agus ní féidir leat tobac a chaitheamh. Ná cuir sin ach an oiread ..."
Ariane ag siúl síos sráid Ailou
ÁIT A ITHE
Galaxy, Óstán Hilton: Ealaín idirnáisiúnta iontach le radharcanna áille agus seisiúin DJ. Tá an sushi eisceachtúil.
Cookovaya : Séasúrach, baile agus áitiúil. Ráthaíonn cúigear príomhchócaire an bhunaíocht nua-aimseartha agus cluthar seo gar don Hilton suaitheanta.
Veinséin: Sa réimse céanna leis na cinn roimhe seo, cuireann an bistro seo cur chuige ócáideach agus fíorálainn ar fáil do thraidisiún cócaireachta na Gréige.
Fear Éanlaith (Skoufou, 2) : Is breá le Ariane an teach tábhairne yakitori seo ón Chef Vezene, ceann eile de na cinn is fearr léi.
Oinopoleion: Tábhairne cluthar traidisiúnta i Psiri. Fíon maith agus bia baile ar phraghas an-mhaith.
Nó Thansis: Is clasaiceach é an áit bharántúil seo atá lán de thurasóirí (agus cad is ábhar ann).
Dexameni ( Plaza Dexamenis): Maith, deas agus saor. Gné riachtanach i gcomharsanacht Kolonaki.
ÁIT A ÓIL
Cadha (Voulis, 7) : Deir Ariane go bhfuil an caife san Aithin níos fearr ná an ceann i bPáras! Seiceáil sé amach (seasamh suas) anseo.
Óstán Chelsea (Proklou & Archimidous): I gcomharsanacht nua-aimseartha Pangrati, le haghaidh deochanna ar an oíche leis an gceol is fearr.
ceaintín sóisialta (Leokoriou, 6-8) : Ceol malartach agus atmaisféar maith go dtí uaireanta beaga na maidine, i gcomharsanacht Psiri. Oirthear.
ÁIT A Cheannach
Taifid Zaharias (Ifestou, 20) : Is féidir leat dul amú ar feadh tamaill ar an stór dlúthdhiosca agus vinil seo i bpasáiste de mhargadh flea Monastiraki.
Cuimhnigh Faisean (Eschilou, 28) : Éadaí athláimhe dochreidte agus finscéalta carraige (a bhíodh ag gléasadh ann nuair a chuaigh siad ar chamchuairt), i Psiri.
Radhairc den Acropolis ó bhialann Sense in óstán AthensWas