Marion Cotillard agus Adam Tiománaí.
tugadh air Meabhlú Ingmar Bergman agus "Fantasy ceoil" a bhí ann The Sparks, na deartháireacha Ron agus Russell Mael, chruthaigh siad do raidió náisiúnta na Sualainne, inar shamhlaigh siad cad a tharlódh dá mbeadh airgead agus clú agus cáil Hollywood meallta ag an scannánóir Sualannach, agus conas a bheadh sé gafa ann, i gcathair na mbrionglóidí, as nach bhfuil siad féin riamh. imithe ó rugadh iad.
Spreagtha ag fáiltiú an phíosa, chuir siad chuig duine de na stiúrthóirí ba mhó a raibh meas acu air as a chumas íomhá agus ceol a aontú, Leos Carax, ach an Francach, údar Droch-fhuil (1986) nó Lovers an Pont-Neuf (1991), dhiúltaigh sé go múinte dá thogra: "Ní fhéadfainn riamh rud éigin a leagadh síos san am atá caite a dhéanamh, agus ní dhéanfainn scannán le carachtar darb ainm Ingmar Bergman."
Má bhí rud éigin a mheall Carax, bhí sé lámhach i mBéarla agus i SAM, go sonrach, i Los Angeles agus an Cósta Thiar. In ainneoin a chaint chomhraic, áitíonn an stiúrthóir Francach, a rugadh sa Fhrainc do mháthair Meiriceánach, gurb é Béarla a mháthairtheanga. Agus é beagnach 40 bliain d’aois, tá iarracht déanta aige nár éirigh leis lámhach sa teanga sin agus sa tír sin. Chuir na Sparks ar platter ar deireadh. Faoi.
Monologist feargach é Adam Driver.
Tar éis an rath a bhí ar an scéal ceoil a chruthaigh siad do Bergman, bhraith siad go raibh orthu scéal iomlán a chruthú, ceoldráma le trí charachtar: fear grinn darbh ainm Herny McHenry, soprán darbh ainm Ann, agus stiúrthóir ceolfhoirne. Sheinn an bheirt dheartháir na trí ghuth, uaireanta le cúnamh ó amhránaí ceoldrámaíochta fíor. Agus ba é sin a cuireadh Carax ar a dhara iarracht oibriú le chéile. Chuir siad ina luí air. Tar éis Mótair Naofa, chonaic an scannánóir go raibh sé in am é féin a thiomnú don seánra is fearr leis, an seánra ina bhfuil “Tá an réaltacht go hiomlán as an saol seo”.
Mar sin féin, thóg sé beagnach ocht mbliana don aontas seo solas an lae a fheiceáil, Annette (eisiúint amharclainne 20 Lúnasa), ceoldráma rac, ceol rómánsúil a labhraíonn an chruthaíocht agus an chruthaitheacht, an fhirinscneach tocsaineach agus an athairiúlacht chiontach, dar teideal an iníon miracle (agus puipéad, a rinne isteach í mecca na mbábóg seo, Charleville) de na protagonists a imríonn siad Adam tiománaí Y Marion Coillard.
An diva agus máthair Annette.
Scannán a thagann go nádúrtha ó na Sparks, a shamhlú in áit an-sonrach, i gcathair ar leith: Na hAingil. "Tá na deartháireacha Mael ina gcónaí ann agus rugadh ann agus chruthaigh siad an scéal seo ann," a dúirt Carax ag Féile Cannes seo caite. Bhí orthu é a lámhach ann mar bhí spásanna an-ábhartha, an-aitheanta,** cosúil leis an Opera, a lárionad, a chnoic agus na canyons.**
“Ach le linn na mblianta seo de réamhléiriú iarradh orm arís agus arís eile lámhach áit éigin eile. mar go bhfuil sé an-chostasach é a dhéanamh i Los Angeles”, déanann sé aithris ar an scannánóir a, Go dtí seo, dhírigh sé a chuid scannán ar Pháras, ag tógáil amach na coirnéil is dorcha agus is eisintiúla. “Rinne mé iarracht cathracha eile a shamhlú, ach níor oibrigh sé ar an mbealach céanna”. Níl ach cathair amháin ag an smaoineamh sin den déantúsaíocht ar fionraí, de chlú doleigheasta, de chruthú miotais.
“Theastaigh Beidh Henry ag taisteal ar a ghluaisrothar mar bhuachaill bó, idir a shaol agus domhan Ann, Agus ní bheadh sé sin ag obair i Nua-Eabhrac nó i bPáras nó i Toronto." Téigh tríd na bóithre díreacha síoraí, go dtí na soilse atá ag lobhadh i lár an bhaile.
Ceoldráma Los Angeles.
Agus, sa deireadh, díreach na radhairc sin, iad siúd de na gluaisrothar, an siúlóid an dá lovers agus iad ag canadh ceann de na hamhráin is tarraingtí den scannán, Is breá linn an oiread sin dá chéile, agus an prologue le hábhar eile a rug, Mar sin Mise Bealach Tosaigh? (agus ina bhfuil na Sparks, Carax, a n-iníon le feiceáil), Lámhaigh siad é i Los Angeles.
Don chuid eile bhí orthu cathair California sa Bheilg agus sa Ghearmáin a athchruthú, “nach tíortha an-Chalifornia iad”. Ach níor oibrigh sé go dona dó. "Is leagan fantaisíochta é de chathair fantaisíochta," Deireann sé.
An dtosnóimid?