Is gnách don phictiúrlann teacht ar ais arís agus arís eile anseo.
“Sa leabhar, bhí mé ag iarraidh rudaí nach raibh acu sa saol a thabhairt do Robbie agus Cecilia. Is maith liom a bheith ag smaoineamh air ní mar laige nó mar rith amach, ach mar ghníomh deiridh cineálta. Thug mé sonas dóibh.” Is é admháil dheireanach Briony é i Aréiteach, Cheana féin léirithe ag Vanessa Redgrave. Cad é an sonas sin a thug sé do leannáin Robbie (James McAvoy) agus Cecilia (Keira Knightley)? I teach beag tuaithe ar bharr aille, leis na radharcanna is iontach de aillte na Seachtar Deirfiúr.
Ní éifeacht ríomhaire é an teachín idyllic sin, tá sé fíor. An bhfuil fíor. Is grúpa tithe iad, iar-chábáin gharda cósta, a bhaineann leis an sráidbhaile Seaford in East Sussex agus go 13 bliana tar éis scaoileadh an oiriúnú rómánsacha aimsir an chogaidh ar úrscéal Ian McEwan,. tá óstach nua eile aimsithe acu, Alice Creed (Gemma Arterton), an protagonist de In Search of Summerland (Eisiúint amharclainne 11 Meán Fómhair).
Teach beag an tsonais in 'Expiación'.
An léiritheoir Guy Heeley is é an nasc idir Atonement agus Summerland. Bhí sé ag obair ar an gcéad cheann agus bhí orthu teach tuaithe iontach a aimsiú don dara ceann, teach a raibh cuma scoite agus duaithníochta air i nádúr gan teorainn, fiáin, reibiliúnach, cosúil le Alice. Chuimhnigh sé ar na tithe i Seaford. “Chuaigh mé chun iad a fheiceáil thart ar bhliain ó shin agus ansin thosaigh muid ag caint le Carolyn, ar leis an teach. Is dóigh liom gur bhraith sé go raibh a theach mar theach na scripte. Ba bhreá léi an script, thaitin an scríbhneoireacht léi. Bhí a fhios aige go raibh an spás sin ina theach go hiomlán."
Ar fhánaí a tí, agus í ag féachaint ar an bhfarraige ghrinn a ídíonn ballaí bána na Seachtar Deirfiúr dochreidte, déanann Alice staidéar agus scríobhann sí a tráchtas le haghaidh seasamh na mban sa bhéaloideas agus sa litríocht, deireadh a chur le miotas na mná singil le cait a bhfuil sí cúisithe ina baile freisin as cónaí ina haonar, gan fear céile ná leanaí.
Mothaíonn sí níos compordaí ag bailiú púróga ag bun na n-aillte sin nó ar a mbarr ag lorg caisleáin sa spéir: mirages a labhraíonn ar chosán go Summerland, an smaoineamh págánach de Paradise.
Tá Gemma Arterton spreagtha ag na haillte seo.
An áit gan tógáil, beagnach maighdean, meallann sé go leor léiriúcháin tréimhse mar Atonement nó In Search of Summerland (suite i lár an Dara Cogadh Domhanda). Ina theannta sin, is fearr iad a chaomhnú ná aillte Béarla aitheanta eile a bhfuil na tréithe céanna acu, mar an Aillte Bán Dover.
“Tá na radharcanna iontacha seo de Sheacht Deirfiúr gach lá, tá an spéir difriúil. Tá an fharraige difriúil. An tírdhreach iontach seo a bheith ag obair leis. Is áit an-tumtha í Mothaíonn sé go bhfuil tú in áit iargúlta i dtréimhse ama eile." a deir an t-aisteoir Gugu Mbatha-Raw, a imríonn sean-lasair Alice, sa dráma stairiúil uathúil seo idir mhná.
Ceann Scríbe POP
Dhá bhliain ó shin rinneadh Seachtar Deirfiúr stad éigeantach do thurasóirí ón gCóiré Theas, tar éis an tionchair agus na protagonists de seó réaltachta a chuirtear ann. Dá gcuiridís leis sin go bhfuil na haillte cailce seo, ar a dtugtar amhlaidh mar gur seacht gcnoc creimthe iad (a bhfuil an t-ochtú cuid á gcur leo), le feiceáil i gcluiche Quiddich i. Harry Potter, cad eile a bhí uathu? Ní raibh sé cuma nach raibh an siúlóid ó Londain chomh gearr (níos mó ná dhá uair an chloig).
Seacht deirfiúracha a bhfuil grá acu ar an bhfarraige.
Ar ámharaí an tsaoil, tá laghdú beag tagtha ar an bhfiabhras (fiú roimh 2020) toisc nach n-oireann nithe ollmhóra go maith leis na tírdhreacha seo atá sna céadta bliain d’aois. gá ach a fheiceáil Fill ar Hope Gap (Eisiúint amharclainne 16 Deireadh Fómhair) tuiscint a fháil ar an draíocht uaigneach a bhaineann leis an gcúinne seo de dheisceart Shasana i gcónaí. **
Cuimhníonn príomhcharachtar an dráma teaghlaigh seo ar a mháthair ina suí ar an trá ar choróin na Seachtar Deirfiúr, ag breathnú air agus é ina leanbh, ina áit sásta, gan fios an raibh sí sásta an uair sin. Filleann a mháthair, blianta ina dhiaidh sin, ar an áit chéanna sin, féachann sé go contúirteach isteach sa duibheagán, agus í an-sásta.
Déanann an tírdhreach iontach seo deoch an scannáin a bheith ina réalta Annette Bening agus Bill Nighy ar nós tuismitheoirí, áitritheoirí an baile álainn cois farraige Seaford, atá scartha ó lá amháin go lá eile. Tá an scéal fíor, bunaithe ar shaol an scríbhneoir scáileáin agus stiúrthóir an scannáin, Uilliam Nicholson, a fuair ag deireadh an bhóthair ar na haillte seo tús a saoirse.
Annette Bening agus Bill Nighy le balla aille eatarthu.