Dteagmháil leis an Spéir, ag Gala Fernandez
Is gníomhaí í Gala Fernández ar a son féin agus ar chúiseanna caillte agus cúiseanna le buachan. Nuair a úsáideann tú an téarma cumhacht, sainmhíníonn an focal dearcadh a léirítear ina chruthú agus ina seasamh ríthábhachtach.
Rianaíonn trajectory an dearthóra seo le meon borrtha pléascach cúrsa taistil a thosaíonn i Maidrid agus a léimeann go Milan, Londain, An Fhrainc, Beirlín agus Meicsiceo, chun an ciorcal a dhúnadh ina stiúideo i Milano.
Fánach agus dothuigthe, sainmhíníonn Gala í féin mar dhaonnach todist ina cur chuige agus mar surfálaí modha ina bealach chun rudaí a dhéanamh. Mar bhean, níl aon rud daonna coimhthíoch léi. Is foinse spreagthaí di é an t-athrú a scagaíonn le spiorad íocónach, eicléictiúil.
Ag gach scála, déanann sé é féin a athchruthú óna ghairm mhúinteoireachta agus, ar ndóigh, ón dearadh **, a ceapadh mar ghníomhaíocht chuimsitheach trasnach, ** i 360 céim. Trasnaíonn a thuras léaráidí, dearadh grafach, troscán, réada, taobh istigh agus próisis oibre nua.
Out of the Cage: boilgeoga gloine faoi ghlas ag Gala Fernández i cages miotail.
Forbraíonn Gala a cruinne cruthaitheach agus déanann sé cruthú agus táirgeadh troscán ildaite agus inbhuanaithe, lampaí misshapen iontach, criadóireacht íogair agus léaráidí fuinniúla a spreagann spásanna, le haghaidh leathnú agus le haghaidh tarraingt siar.
Ag Fabrica, an tsaotharlann chruthaitheach a cheap Oliviero Toscani do Benetton i Treviso, chuir sé plandáil dréimire ingearach cúig mhéadar déag ar airde. Thug sé Touch the Sky air: tá aon rud indéanta. Comhdhlúthaíodh a ghradam san Eoraip mar fhórsa tiomána agus ailtire i dtaispeántais i Londain, Milano, Beirlín, nuair a tháinig géarchéim 2008. Tháinig lagú ar an tírdhreach agus bhog sé go Meicsiceo. Criostalaíodh na blianta imní.
Touch the Sky: Saothar Gala Fernández in Fabrica (Treviso).
Nuair a shroich sé Cathair Mheicsiceo, thosaigh sé ag múineadh san ollscoil, chomhoibrigh sé i bhFéile Idirnáisiúnta Dearaidh na cathrach agus chuir sé tús lena stiúideo féin. Ach theastaigh uaidh dul níos faide. Ní hé an dúshlán a bhí ann ná a thaithí i Maidrid, i Milano nó sna ceardlanna deartha Vitra i gcoillte Boisbuchet sa Fhrainc a mhacasamhlú. I Meicsiceo, thug an tiomantas di staid na mban sa chultúr dúchasach.
Tá anaclann dúlra an Monarch Butterfly, i Michoacán, clúdaithe sa gheimhreadh le sciatháin oráiste na milliúin feithidí a bhualadh. Sáithíonn boladh an pheromóin a scaoileann na mná an t-aer. Cónaíonn na Mazahuas ann, grúpa eitneach le gnéithe matriarchal, a bhfuil a oibríonn ceardaithe na snáthaidí péine.
D’oibrigh Gala Fernández le grúpa ban, coincheapa bunúsacha na céimseata a chur i bhfeidhm i gcruthú réad. Cheadaigh na scileanna seo do na Mazahuas a dtairiscint a leathnú agus dul thar an gcatagóir cuimhneacháin turasóireachta chun teacht ar an margadh le haghaidh píosaí dearthóirí. Is é an sprioc i gcónaí cumasú, a deir sé.
Mná Mazahua le ceann de na píosaí dearadh geoiméadrach.
Mhúin ceardaithe eile, na déantóirí gloine ó mhonarcha gloine Carretones, an ceann is sine i gCathair Mheicsiceo, dó teicníc na séideadh. Tá Gala eclectic in úsáid ábhar; léim ó mharmar go miotail; ó chriadóireacht go feilt. Sa tionscadal seo, a d'fhorbair sé in éineacht le Nouvel Studio, d'imigh sé boilgeoga gloine i cages miotail a bhfuil an chuma orthu go bhfuil siad ar tí pléasctha.
Sna struchtúir, ar a dtugtar sí Out of the Cage, cuireann an dearthóir in iúl go pulsates saoirse fiú i nádúr leochaileach.
Vásaí as an tsraith Out of the Cage.
Déantar vásaí, lampaí agus píosaí feidhmiúla atá beartaithe lena n-úsáid sa bhaile meafar a bhriseann na múnlaí. Siombail a léirítear i véarsaí Epacio y tiempo, leis an bhfile Meicsiceach Amado Nervo:
Spás agus am, barraí
an chliabháin;
brisfidh tú, agus b'fhéidir
go han-luath, mar gheall ar gach
mí, uair an chloig, toirt, d'fhiacla siad thú,
agus an t-éan órga
lurks a crack a scaipeadh na sciatháin!
Portráid den ealaíontóir Gala Fernández.