I mo theach bhíodh ‘Periplo bulgaro’ á rá acu. Ag cur an struis ar an dara siolla, toisc ag ár n-aois óg ní raibh mórán cloiste againn faoi an Bhulgáir agus, fiú dá mbeadh sé amhlaidh, chruthaigh an nasc leis an bhfocal periplo, a bhí sách coimhthíoch dúinne, mearbhall agus chuir sé orainn an teideal atá ar ghreannán Jan mícheart a rá.
Mar an gcéanna, déarfainn ‘The great superreproduction’ in ionad An blockbuster iontach a bhfuil sárshaothar eile le Jan ó 1984 lán frásaí go fráma, ó “Lárme un cilindrín fotero” go “Ach cad go díreach a dhéanann cailín scripte?”, agus bhí mo dheartháireacha ag fáil bháis le gáire leis sin.
Roinnt eachtraí de Superlopez.
Ansin léigh muid greann 1990, ar ndóigh, eachtra an sárlaoch is traidisiúnta idir réimsí na rósaí agus ardeaglaisí na Bulgáire, agus antidote á chuardach le haghaidh nimh Al Trapone. Cruthú de Jan a bhí chomh moltach dúinne agus a bhí go leor dá eachtraí eile, a bhain beagnach i gcónaí le turas éigin, a spreag ár samhlaíocht.
Fágann Jan slán lena charachtar is ionúin, Superlopez.
Chruthaigh an sár-ainm Jan –prúdainm Juan López Fernández–, a rugadh i Toral de los Vados (León, 1939), an carachtar cáiliúil Juan López/Superlópez i 1973, cuntasóir in oifig i mBarcelona a raibh céannacht rúnda sárlaochra aige nach ndeachaigh aon rud ina cheart.
Bhí sé do roinnt greannáin coimisiúnaithe agus ar dtús bhí na ceapacha de chineál 'pósta', cé go go luath a chlaochlú iad, nuair a thosaigh sé ag foilsiú le Bruguera, rud a rinne sé ó 1974 go 1985, rud a fhágann gurb é an rath mór deiridh a bhí ag an bhfoilsitheoir seo.
Ní raibh sé ina aonar i gcónaí: an scríbhneoir scáileáin Bhí Efepé 'ciontach' ag genius éigin sa dá sheachadadh de an t-ollghrúpa, áit a raibh an laoch in éineacht le comhghleacaithe eile le superpowers (agus cosa dona).
Leathanaigh ó ‘Hotel panic’, eachtra de chuid Superlopez.
Tar éis féimheacht Bruguera, chuaigh an carachtar isteach i lámha Ediciones B i 1987, ag éirí mar chuid den lipéad ilnáisiúnta ó 2017 Teach Randamach Penguin. Aisteach go leor, tá an t-ainm Bruguera faighte ar ais aige mar líne eagarthóireachta, agus is é sin an áit a gcuireann ár n-eachtránaí ionúin deireadh lena shaothair.
Ceapadh ar dtús mar scigaithris Spáinneach de Superman, bhí an carachtar ag glacadh a shaol féin agus ag bogadh ar shiúl ón gcineál sin greann aghaidh a thabhairt ar go leor topaicí eile atá lán de thiomantas agus de cháineadh sóisialta, cé go mbíonn sé i gcónaí le gobanna do-dhearmadta.
In éineacht leis an protagonist de réir a chéile agus ag méadú meáchain ag sraith de sidekicks neamhghnách, i measc a sheasann amach Luisa Lanas (sórt de Louise Lane nár ghéill ar chor ar bith do mheon meánaicme mar Superlópez, ach ar a mhalairt, i gcónaí le mála glan); an dreapadóir ach grámhar Jaime (Jimmy Olsen); Cigire Hólmez (“Amhrasach, amhrasach, tugaim faoi deara”); an t-aireagóir mire Escariano Avieso agus a boss, Al Trapone; Chico Humitsec agus Martha Hólmez; Ginearálta Sintacha agus etcetera fada fionnachtana. Ina measc, ceann amháin nach féidir a shárú: na carambales petisos ectoplasmic.
Jan, cruthaitheoir Superlopez, go raibh míle maith agat!
Cúpla seachtain ó shin, d'fhógair an foilsitheoir seoladh an ghrinn deiridh den charachtar, aisling geek, eachtra claíomh agus sorcery faoi na bulaíocht agus machismo. An cúis? Ag 82 bliain d'aois, tá Jan ag iarraidh a Superlópez (ár) beloved a scor, cé nach séanann sé i bprionsabal go leanann ealaíontóirí eile ar aghaidh ag déanamh amhlaidh.
Mar sin, le tonna de nostalgia, táimid tá muid ar tí slán a fhágáil le carachtar a thug orainn taisteal timpeall an domhain (agus réaltraí eile, fiú go hifreann), ní sin gan cnuasach a dhéanamh ar dtús de na cinn scríbe is mó a thaitin linn i do chuideachta.
Ealaín le Jan, cruthaitheoir Superlopez.
- BARCELONA (Na cinn mhil, 1983). Tá an phortráid osréalaíoch seo den Transition set in Barcelona ar cheann de na píosaí is finscéalta ag Jan (agus ar cheann de na cinn is fearr liom). In ainneoin na dtranglam tráchta agus an truaillithe a léiríodh, is breá le vignettes Jan faoi Barcelona. Agus cé nár dúirt ‘caife le bainne agus croissant’ riamh agus é ag claonadh in aghaidh oifig thicéad an meitreo?
- HOLLYWOOD (An blockbuster mór, 1985). Conas is féidir gur saothar de chuid 1985 a bhí sa ghin seo? Léigh mé inniu é agus cuireann sé isteach orm fós mar sraoilleáil iontach ar chúrsaí reatha. Is ar éigean a thagann Hollywood amach, ach tógann an scéal sinn go dtí saol na pictiúrlainne, na réaltaí agus, seo an rud iontach, gach rud taobh thiar de scannán iontach (nó uafásach).
Clúdaigh 'Gang an dragan mioscaiseach' agus 'D'éirigh camel ar tram...'.
- GO IONAD AN DOMHAIN (Go lár an domhain, 1987). Spreagtha ag úrscéal Jules Verne, b'fhéidir go bhfuil an teideal seo ar cheann de na cinn is mó a léigh muid sa bhaile, rinneamar iarracht fiú é a aithris i greannán tarraingthe againn. Na hamburgers a thógann na protagonists a sheachaint ocras le linn na heachtra a bhí obsession beag cé, mar a tharlaíonn de ghnáth sna cásanna seo, ní raibh ceann ann i ndáiríre a d'fhéadfadh teacht gar don bhlas a shamhlaigh muid...
- AN BHULGÁIR (Turas Bulgáiris, 1989). Ardeaglais Alexander Nevski i Sóifia, an subh róis (yuck!), tithe Plovdid... Tá ceann de na bróisiúir turasóireachta is cuimsithí in Eanáir freisin óid (nó frithghníomh) do thurais láneagraithe.
Leathanaigh ó 'I dtír na gcluichí...', ceann de shárshaothair Jan.
- Amadán IT (I dtír na gcluichí, is é an fear aon-eyed an rí, 1988). "Ba mhaith liom folcadh agus téigh go dtí dinnéar," blurted Luisa amach go feargach ag deasc fáiltithe cheann de na hóstáin san eachtra nach bhfuil chomh luxurious seo. Teacht ar shiúl ó cheasaíneonna, aimsir mhaith agus a lán caimiléireachta, chun deireadh a chur le rá go... 'Níl mé dúr'.
- CAMPRODON (Muca beaga Camprodon, 1989-1990). Tar éis cuairt a thabhairt ar an mbaile seo i dtuaisceart na Catalóine, cheap an cartúnaí scéal sa timpeallacht seo, ag tógáil na céadta grianghraf roimhe seo. Na muca prásóg cáiliúla (i láthair san enigma sin, "faoin droichead tá 'serdo', agus leis an 'serdo', víreas") tháinig chun bheith ina íocón i dteach an iriseora seo, go dtí an pointe gur bhris an revelry amach nuair Thug duine de mo dheartháireacha na muca Camprodon barántúla chuig teacht le chéile teaghlaigh le déanaí.
Clúdaigh 'Periplo bulgaro' agus 'The cubeheads', le Jan.
- AN tSeapáin (Banna an dragain mioscaiseach, 1990). Tiocfaidh deireadh le turas gnó i dtír na Seapáine i gcoimhlint leis an yakuza, agus mar leithscéal chun custaim agus tírdhreacha an Oirthir a léiriú.
- AN tÓStán Panic (scaoll óstán, 1990). Is beag rudaí atá níos molta ná an smaoineamh ar oíche stoirmiúil as a dtagann oíche gan mhoill i óstán decadent ina dtarlaíonn rudaí an-aisteach. Sa bhaile táimid tar éis dul i ngleic leis an smaoineamh taistil-eachtraíochta seo, agus is aoibheann liom fós ó am go chéile líníocht Jan den seomra óstán spa a bhí imithe i léig.
- GRENOBLE (Chuaigh camel ar an tram i nGreobail agus tá an tram ag greimeáil a chos, 1991-1992). Má thairgeann siad seacláid duit, abair… oráistí! Chuir an t-údar, a thug aghaidh fiú ar gháinneáil leanaí in The Ghost Mansion (2002), teachtaireachtaí frithdhrugaí san áireamh in eachtraí Superlópez go minic. Ba leithscéal é an cartún seo freisin aisling aontaí leabhar grinn agus traenacha, mar a tharlódh níos déanaí le Dúnmharú sa Toral Express (2012), ómós do shaothar Agatha Christie.
Clúdach ar 'Sueños frikis', an t-albam is déanaí de chuid an fhrith-laoch is iontaí.
- ifreann (Ifreann, naoi déag nócha sé). Seo ceann de na saothair a deir Jan go bhfuil sé an-bhródúil as agus, ar ndóigh, tá sé ar cheann de na cinn is ábhartha. Tá a script lán le greann agus teannas drámatúil, deochanna ó An Coiméide Dhiaga de Dante, An diabhal bacach le Luis Velez de Guevara agus Faust Goethe. A shliocht go hifreann, turas gan filleadh?
Is é seo ár rangú, ach tá Jan tar éis dúinn freisin ar thuras go Meicsiceo (El Tesoro de Ciuacoatl, 1992), sampla iontach eile de na saothar doiciméadúcháin iontach leis an údar, atá go hiomlán bodhar ó bhí sé 6 bliana d'aois. Forbraíonn timpeallacht agus éadaí na gcarachtar i ngach eachtra, ag tabhairt an-aird ar mhionsonraí i gcónaí.
Leanamar an 'ardrang meánach' go Arles (An Teach Buí), an Túinéis (don Chaisleán Gainimh), Andóra (The Flying Mountains)... Mar sin féin, in agallamh do RTVE i 2010 Eanáir D’admhaigh sé go raibh sé feasach ar an damáiste a fhaigheann tíortha ó thurasóirí, rud a thug air athmhachnamh a dhéanamh ar a chuid éalaithe.
Ní féidir a shéanadh – agus tá sé ráite ag an údar féin – nach mar a bhí an díolachán. Athraíonn amanna, ach tá buíochas síoraí faoi chomaoin againn don aigne a cheap geniuses mar The Lord of the Lollipops, Pandora's Box, The Longest Week, The Aliens... lena leanfaimid orainn ag gáire, ag smaoineamh, ag taisteal, go deo.