Tá dath speisialta ar an Túr Óir
Tá sé, gan amhras, ar cheann de na siombailí is aitheanta de Sevilla: mar aon leis an Giralda agus an ardeaglais, Cé nach smaoiníonn ar a Torre del Oro agus é ag caint faoi Seville?
Mar fhinné ar gharspriocanna stairiúla móra, baineann an séadchomhartha seo leis ag cosaint bruacha an Guadalquivir ar feadh 800 bliain ar a laghad.
Ocht gcéad bliain ina raibh na húsáidí is éagsúlaí aige: ó shéipéal go príosún d'uaisle, ag dul trí stóras púdair gunna agus oifigí an Mháistir Cuain agus Ceannasaíocht an Chabhlaigh.
Sa lá atá inniu ann tá músaem cabhlaigh ann agus tugann cuairteanna rochtain freisin ar a radharc, Is fiú go mór a 200 céim a dhreapadh mar gheall ar radharc lánléargais na habhann agus spéirlíne na cathrach.
Cé nach smaoiníonn ar a Torre del Oro agus é ag caint faoi Seville?
Ach, cén bunús atá leis an bhfeathal Sevilla seo? Rinneadh é a thógáil, a deir siad a rinneadh i gceann bliana amháin —thosaigh sé i 1920 agus chríochnaigh i mí Feabhra 1921, cé go mbeifeá ar an airdeall, tá daoine ann a bhfuil amhras orthu faoi fhírinneacht an leagain seo—. na Almohads, a chinn ar eagla roimh ionradh ón Guadalquivir balla a thógáil chun croí na cathrach a chosaint.
In aice leis an ardeaglais freisin bhí an deirfiúr cúpla an Torre del Oro, an Torre de la Plata, sa lá atá inniu ann beagán níos measa agus leath-fholaithe idir foirgnimh chónaithe. Bhí an dá cheann aontaithe ag an mballa do-thruaillithe sin nach bhfuil ach an dá shéadchomhartha fós ina seasamh.
Ach tá: chonaic an bheirt teacht an óir ó Mheiriceá trí uiscí an Guadalquivir, cé, in ainneoin gossip, ní raibh sé coinnithe sa Torre del Oro.
Ceiliúrann an Túr Óir ocht gcéad bliain
Baineann “del Oro” le go dtugtar “del Oro” air an meascán de thuí brúite agus moirtéal speisialta a raibh a aghaidh clúdaithe agus is é sin a thug ar ghathanna na gréine é a bhualadh níos láidre ag amanna áirithe. Hey, réiteach bhfreagra.
Mar sin, tar éis an chomóradh a cheiliúradh ag crochadh thart ar mhúnlaí na sean Nao Victoria nó an San Felipe, ag smaoineamh ar sheanléarscáileanna agus ar dhéantúsáin mhara atá ar taispeáint ina mhúsaem — fiú ceann fhíor sheanluamh Alfonso XIII, an “Giralda”, atá anseo—, Beidh sé in am iniúchadh a dhéanamh ar cad eile atá ar siúl timpeall an Guadalquivir.
Toisc an abhainn a scarann Sevilla ina dhá leath, an abhainn a dhírigh anam na cathrach a chónaíonn in aice léi agus ar a son leis na céadta bliain. leathnaíonn sé ar an dá chladach ag tabhairt ar shiúl míle bealaí chun taitneamh a bhaint as.
Triana, sean ach nua-aimseartha
Ó SEVILLE… CHUIG AN DOMHAN!
Shiúil muid díreach 200 méadar ón Torre de Oro i dtreo Dhroichead Triana nuair a thángamar trasna ar an Nao Victoria 500, macasamhail dochreidte den t-aon cheann de na cúig long sin a d’fhág Sevilla le dul timpeall an domhain 500 bliain ó shin ar éirigh leo filleadh ar an gcalafort. Ón áit seo déantar é a chomóradh, go hiomlán Paseo Marques del Contadero , an eachtra mhuirí is mó sa stair.
Is é dul ar bord na cuairte a thosaíonn i an Epacio I Vuelta al Mundo, atá suite in aice leis an abhainn. Laistigh, is é guth na loinge féin a insíonn sonraí na n-ullmhúcháin, cruas an turais sin, na contúirtí a bhí roimh a chriú, agus fiú suntas an ghnóthachtála stairiúil.
Agus ceacht na staire foghlamtha againn, spreagtar sinn le siúlóid chuig taitneamh a bhaint as an saol agus an t-atmaisféar a breathed i gcónaí in aice leis an Guadalquivir. Is é seo Sevilla, agus anseo a bhfuil cónaí ar an tsráid. Díreach os comhair, Is cuma le Calle Betis lena aghaidheanna ildaite: Ní fhéadfadh fáilte níos fearr a chur roimh Triana ná seo.
Sa lá atá inniu ann tá músaem cabhlaigh sa Torre del Oro agus ceadaíonn cuairteanna rochtain freisin ar a dhearcadh,
Ach ní thrasnóimid go dtí an cladach eile fós, is fearr suí lenár gcosa i dtreo na habhann agus taitneamh a bhaint as gathanna na gréine go bhfuil, sna codanna seo, le feiceáil go minic. Ar laethanta maithe éiríonn uiscí an Guadalquivir seó curaigh, cadhcanna agus cláir SUP, a ritheann tríothu ó bhun go barr gan scor.
Cad atá tú ag iarraidh a chruthú conas a thugtar an t-ábhar? Is maith le cuideachtaí Paddle Surf Seville nó Cadhc Seville Ligeann siad an t-ábhar ar fad ar cíos chun am a chaitheamh, ina n-aonar nó ar thuras treoraithe.
In aice le Droichead Triana, a tógadh i 1845 áit a raibh an "droichead bád" suiteáilte ag na hArabaigh roimhe seo. Comhdhéanta de phainéil adhmaid tacaithe ar 13 bád ceangailte a cheangail an dá bhruach na habhann, feicimid an séadchomhartha le Caoinfhulaingt, an obair a rinne Chillida ar iarratas ón Fundación Amigos de Sefarad agus atá curtha isteach sa Muelle de la Sal ó 1992 i leith. Is clasaiceach den chathair é stampa na dealbhóireachta agus an droichead sa chúlra cheana féin.
Ag féachaint ar Triana
ITH AGUS Codladh FÁS AN ABHANN: FÁILTE roimh na taitneamhaí
Sea, anois tá sé in am díriú ar an gcuid a dhéanann an saol níos sona: A ligean ar ithe, a ligean ar chodladh.
Díreach ag airde an droichid, ar Paseo de Colón, d’oscail Óstán Kivir a dhoirse dhá bhliain ó shin á thairiscint féin mar an t-aon mholadh lóistín ar an tsráid bhríomhar seo lán de bharraí áit a bhfuil deoch le cairde mar ord an lae.
Le seomraí stylish agus tiomantas soiléir maidir le feidhmiúlacht, is é an rud is fearr faoin óstán seo deartha ag Cruz agus Ortiz, ar ndóigh, na radharcanna: ó do sheomraí nó ó Skyline Kivir, do ardán, ní iompóidh a shúile uathu.
Nuair a dhírímid ar an mbia, éiríonn rudaí casta — fios a bheith agat cad atá le roghnú, ar ndóigh—. Má bhraitheann tú cosúil le tapas, tá margadh gourmet Lonja del Barranco i bhfad uainn: Déanann 20 stalla áit ar féidir leat sneaiceanna a dhéanamh, cibé acu le pláta paella, le roinnt croquettes nó omelette, é éasca dúinn.
Ach más é an rud atá beartaithe taitneamh a bhaint as ómós ceart gastranómach, níl aon amhras ann: tá sé in am Droichead Triana a thrasnú, an Altozano a bhaint amach, siúl ar feadh an Paseo de la O taitneamhach agus suí síos, ar an ardán nó taobh istigh, isteach De la O, geall gastranómach Manuel Llerena atá, in ainneoin a chúpla bliain den saol, ag tabhairt go leor le labhairt faoi.
Agus déanann sé amhlaidh toisc go bhfuil taobh thiar dá roghchlár tarraingteach, atá ag athrú de shíor, ag tarraingt ar tháirgeoirí áitiúla agus blasanna ón talamh i gcónaí, tá scéal deas le hinsint.
Chinn Manuel, ailtire de réir gairme, an léim a ghlacadh chun triail a bhaint as dúshláin nua —nó seanghairmeacha, ag brath ar an gcaoi a mbreathnaíonn tú air— agus cuir isteach i saol na cócaireachta in 2018 chun do thionscadal féin a chruthú.
Bialann a dhear sé féin agus a bhronn sé uirthi taobh istigh atá ag leanúint de bhruacha an Guadalquivir féin: an glas agus an t-uisce, corpraithe i ghairdín ingearach, conquer dúinn.
Ar an pláta, moltaí chomh tarraingteach thar a bheith an pâté sicín saor-raoin le subh pumpkin, an millefeuille leicne le curaí dearg agus pasta wonton nó na heasnacha tuinnín dearga blasta.
Sheirbheáil siad go léir - aire, iontas - isteach gréithe a dhéanann bean Manuel san oigheann a chuir siad isteach i bputóga na bialainne, ag athshlánú traidisiún potaireachta chomharsanacht na Triana. Tionscadail deas a thabhairt, ar ndóigh, go leor, go leor de grá.
Easnacha tuinnín ag bialann De la O
MÚSAIMÍ, GAIRDÍNÍ AGUS Picnic…CÉ A THABHAIRT TUILLEADH?
Ná déanaimis dearmad go bhfuil muid sa phríomhchathair ó dheas, agus go bhfuil bealaí éagsúla chun taitneamh a bhaint as an saol sna tailte seo. Agus go ádh mór, Faightear go leor den tairiscint chultúrtha timpeall na habhann sin atá ag cur an oiread sin lúcháir orainn.
Beidh orainn “droichead na sciatháin” — go hoifigiúil, an Cristo de la Expiración — a thrasnú in ord, fiú gan bogadh ó thaobh na Tríonóide, chun teacht ar Oileán Cartuja. Ann, in aice leis an abhainn agus ag bun Torre Sevilla, tá an Páirc Magellan.
In aimsir na paindéime, ba é ceann de bhun-mholtaí an ionaid siopadóireachta túr go dtugann a ghnóthaí bialainne, i.e. le linn an deireadh seachtaine agus laethanta saoire, trealamh picnic iomlán chun cuntas maith a thabhairt ar an bpáirc féin, lasmuigh agus — ar ndóigh — radhairc den abhainn.
Beagán níos faide ar aghaidh tá an Pailliún Nascleanúna, oidhreacht an Taispeántas Uilíoch sin de 92 a bhfuil an oiread sin iarsmaí díobh fós sa chathair. I gcruth bád inbhéartaithe agus deartha ag an Sevillian Vázquez Consuegra —atá freagrach, freisin, as Páirc Magallanes—, tá áit aige thaispeántais a bhain, thar aon ní eile, le stair na farraige agus a gcaidreamh le Sevilla.
Chomh maith leis sin ó 92 bhí an Gairdín Meiriceánach, a bhí ag taitneamh arís tar éis é a athoscailt in 2019 tar éis roinnt oibreacha feabhsúcháin. Tá spás ann do thaispeántas iomlán faoin aer de go leor de na speicis plandaí a tháinig ó Mheiriceá. Is fíor-áthas é suí sa scáth in aon choirnéal nó siúl feadh a dhroichead coise thar an abhainn.
Ach, cad dá mba ón Torre del Oro a chuaigh muid sa treo eile? Bhuel, bheadh muid tar éis titim cothrom ar ár n-aghaidh, ag airde an Paseo de las Delicias, le dealbh mionsamhla de dhealbh na Saoirse a thabharfadh le fios dúinn go bhfuil muid ag Cé Nua-Eabhrac: uaidh, a tógadh i 1905, d'imigh na longa go dtí na Stáit Aontaithe.
Chun an t-am sin a chomóradh agus a cheiliúradh, sa lá atá inniu ann tá sé claochlaithe go limistéar caitheamh aimsire ina bhfuil barraí agus ardáin go leor — ar nós Cé Nua-Eabhrac —, gairdíní, pergolas agus pontúin ina, beag beann ar an am seo den bhliain, taitneamh a bhaint as dea-am le cocktail amach romhainn.
A fiosracht? Deir siad go raibh tollán ann a cheangail an duga leis an Palacio de San Telmo, ceanncheathrú reatha Uachtaránacht an Junta de Andalucía agus iar-áit chónaithe an Diúc Montpensier, ionas go bhféadfadh sé rochtain dhíreach a fháil ar an long a thug chuig a phálás i Sanlúcar de Barrameda é.
Is í an fhírinne ná nach mbeidh orainn bogadh as seo: gar don Guadalquivir, cibé acu in aghaidh an tsrutha nó le sruth, tá neart pleananna againn. Is é an chuid is deacra ná fios a bheith agat cé acu ceann acu le tosú.