An fhoraois aitil céad bliain d'aois.
Tugtar suntas do Nara agus leagtar béim mhaith uirthi sna liostaí ar fad de na rudaí atá le feiceáil ar an gcéad turas chuig tSeapáin . Go cathair na nara, príomhchathair an Prefecture den ainm céanna, a thagann tú ar an traein agus ó ann a shiúlann tú ach an tsráid a thógann tú an pháirc nádúrtha ina mbíonn fianna ag fánaíocht agus ag greimeáil turasóirí ar a toil agus ina bhfuil an teampall Búdaíoch suite Scrín Todai-ji nó Kasuga.
Sin atá i gceist againn nuair a labhraímid faoi Nara, de ghnáth, ach tá i bhfad níos mó ag Nara agus tá i bhfad níos mó rúin aige. Go deimhin, Is é an prefecture leis na háiteanna is mó a mheasann UNESCO mar Shuíomh Oidhreachta Domhanda. Áit amháin den sórt sin is ea Sliabh Yoshino, atá tábhachtach dá stair agus dá oidhreacht oilithreachta, dá scrínte, agus dá nádúr saibhir agus flúirseach.
Titim i ngrá leis an tSeapáin agus Juliette Binoche... arís eile.
Is dócha ar na cúiseanna sin go léir stiúrthóir Seapánach Naomi Kawase _(Siopa taosráin i dTóiceo) _ roghnaigh sé é mar shuíomh dá scannán nua.
dar teideal i Spáinnis Turas go Nóra (Eisiúint amharclainne 28 Nollaig), turas dá phríomhcharachtar **(Juliette Binoche)** agus turas don lucht féachana a dtugann ceamara Kawase isteach san fhoraois tríd íomhánna céadfacha de chrainn a bhfuil an chuma orthu go n-análfaidh siad agus a labhraíonn agus radhairc lánléargais den dlús glas a líonann le spotaí oráiste agus dearga de réir mar a théann an scéal ar aghaidh.
Trasnaítear an fharraige sin de shléibhte glasa, de thrucailí an-fhada aitil ar an traein ina dtagann Jeanne (Binoche), aistí taistil, in éineacht lena teangaire Hana (Minami) go dtí an áit thréigthe sin sa tSeapáin áit a gcaithfidh tú bogadh. de shiúl na gcos nó i bhfeithiclí beaga ag dul isteach ar na bóithre géara agus cúnga.
Buaileann Jeanne agus Hana le Tomo (Masatoshi Nagasse), saoiste foraoise a chónaíonn ina aonar ansin. Cén fáth? "Toisc go raibh mé tuirseach," a deir sé agus a mhíníonn a shaol ascetic tiomnaithe do "shábháil an sliabh".
Mothú an-bheag faoi ann.
Thaistil Jeanne ansin ar thóir planda nó fungas ar a dtugtar fís (cosúil le bunteideal an scannáin) nach rugadh ach gach 997 bliain agus a scaoileann spóir san fhoraois sin. Agus de réir finscéalta tá an chumhacht ag fís "deireadh a chur le pian agus pian". Is cosúil nach bhfuil mórán cúraim ag Tomo mar go bhfuil sé ina chónaí i síocháin leis féin faoin smaoineamh go bhfuil "Tá sonas i ngach ceann dár gcroí."
Sin é an fáth go bhfuil sé sásta ann, ina aonar, le cuideachta a mhadra, na gcrann, an ghaoth agus an ciúnas. Cé go bhfuil meas aige freisin ar chomhluadar Jeanne nó Rin, an saoiste foraoise nua a múineann sé dó an traidisiún ársa maidir le crainn a chur agus a ghearradh ar an sliabh sin ionas go leanfar den timthriall.
Breathe glas.
Turas go Nóra tá sé amhlaidh, meafar den nó an easpa naisc dhaonna, an tús agus an deireadh, an am a chuaigh thart, an lá inniu agus an todhchaí, agus cad a cheanglaíonn sinn leis an dúlra. Gach rud a thabharfadh dúinn smaoineamh dá gcaithfimid tamall ina n-aonar i Yoshino. Mar a tharla do Juliette Binoche a bhí, sa dá mhí a mhair an lámhach, bhí lonnaithe i teampaill sna sléibhte sin, an saol sámh céanna á threorú aige lena chuid manach, ag análú an aeir a iompraíonn an scéal taistil ama seo.
Smaoineamh do do chéad turas eile go dtí an tSeapáin a chuimsíonn Nara freisin, ach Nara eile. Tá radhairc agus cathracha móra in am le haghaidh machnaimh sa tSeapáin nádúrtha agus tuaithe.
Mar a rinne Binoche: "Bhuail mé dul go dtí an tSeapáin lá amháin lasmuigh de na cathracha móra," a dúirt sé leis an Japan Times tar éis scannán a dhéanamh. “Mar nuair a fhanann tú in óstáin, ag déanamh agallaimh, ní fheiceann tú an réaltacht. Ar ndóigh, tugann siad bronntanais duit, déileálann siad leat le béilí iontacha i mbialanna iontacha, ach ní thagann siad ina n-áit an gá atá le bualadh leis na daoine agus taithí a fháil ar an gcaoi a bhfuil cónaí sa tír sin ar bhealach traidisiúnta”.
Masatoshi Nagase, Naomi Kawase agus Juliette Binoche i Nara.