Cuid de thaispeántas Friedich Kunath ón Domhan go Fuckface ag White Cube Gallery.
an tycoon lam péarla , úinéir dánlanna i Shanghai agus Londain, suite ag ceanncheathrú na Hong Cong, áit a dtarlaíonn gach rud inniu . A oligarch na Rúise , le eitleán príobháideach, tá suim acu i saothar Su Xiaobai, ar taispeáint i gceann dá dánlanna. A coimisinéir ar cheann de na músaeim mhóra ealaíne nua-aimseartha san Áise plé a dhéanamh léi faoi thaispeántais mhonagrafacha. Agus déanann Lam iarracht mé a shaibhriú peannaireacht Taoist, Buddhist agus Sínis . Le a Balenciaga bán agus Violet gruaige , Louboutins 5-orlach agus bráisléid cufa-mhéid, Is cosúil le saothar ealaíne Pearl Lam.
“Feicim mé féin mar dhroichead idir thoir agus thiar” , luann sé agus é ag sileadh tae oolong ó chupán poircealláin éilipseach. Thar a tolg dearthóir Danful Yang , píosa idir a cathaoir chippendale le a tolg Luis Nosecuantos in ór, labhair go láidir.
Tá áit fheiceálach ag Hong Cong ar an ardán idirnáisiúnta ealaíne. Bailitheoirí agus déileálaithe flock ann mealladh ag a polasaí saor ó dhleacht agus de réir teanga an ghnó, an Béarla . Cad príomhchathair na healaíne san Áise, dúshlán Londain agus Nua Eabhrac le hionaid do na gailearaithe is ceannródaíche ar domhan agus, ar ndóigh, le féile réalta na bliana: Art Basel Hong Kong. Sa chathair is lú ar domhan, tá an tráth is fearr ag an ealaín.
Is é mo chéad iontas a fheiceáil cé mhéad talún a fuarthas ón bhfarraige: an Foirgneamh HSBC le Norman Foster agus an IM Pei de Bhanc na Síne (deilbhíní ailtireachta an 20ú haois a tógadh ar an gcósta) inniu i bhfad ón gcladach. magadh a shaoránaigh: cuan victoria , idir Kowloon agus Hong Cong Oileán, go luath an damba bua.
an ceann a bheidh tá an spás is tábhachtaí i saol na healaíne á thógáil , ar 40 heicteár de thalamh athghinte Kowloon, agus ollmhór a dhóthain le bheith ina ** Cheathrú Chultúrtha West Kowloon (WKCD)**. Ag costas €1.8 billiún agus ag oscailt i gcéimeanna, beidh WKCD ina óstach ar a ceoldrámaí, gailearaithe ealaíne, pailliún, stáitse faoin aer agus Músaem M+ (dearadh agus ailtireacht an 20ú agus an 21ú haois), i bhfoirgneamh de Herzog & de Meuron Breathnaíonn sé cosúil le skyscraper ina luí ar a thaobh.
Radharc ar an gCeantar Láir.
Tá an Arm Terracotta Antony Gormley, Páirc na hÁise , Beidh tuirlingt anseo, chomh maith leis an mbarra cáiliúil de Sushi Seapánach ar eibhir Shiro Kuramata . Is é an áit is fearr chun féachaint ar an ardú WKCD ó na barra ózóin , ar bharr an óstáin Ritz-Carlton. I seo cathair na bhfigiúirí sármhaithe , tá an barra seo de réir dealraimh an ceann is airde ar domhan . Bain úsáid as do dhéshúiligh i mbotháin deartha ag Wonderwall na Seapáine, le suíocháin i bpotaí iontach compordach. Bealach maith chun dul i turraing leis an mbille , freisin tríd an díon, na cocktails.
DÉANAMH NA SIOPAÍ SAN IONAD LE hEALAÍN
I gcroílár uirbeach, a foraoise na n-ionad siopadóireachta agus ceanncheathrú bainc i skyscrapers , rinneadh athmhúnlú ar na seanfhoirgnimh choilíneacha agus nach bhfuil tuairisc orthu. i láthair na huaire atá siad 15 foirgneamh , idir an t-iar-stáisiún póilíneachta lárnach agus Príosún Victoria, atá anois ina lárionaid ealaíne agus oidhreachta. Gach buíochas le hinstealladh buiséid an daonchairdis jockey-club (a d’eagraigh rásaí i Hong Cong ó na 1860idí) agus comhoibriú gairmiúil ailtirí ar nós Herzog & de Meuron.
Cúpla céad slat ó ghailearaí White Cube Londain, an foirgneamh nuachlasaiceach peder , tógtha ag na Breataine i 1924, lonnaithe gailearaithe clúiteacha idirnáisiúnta cosúil leis an New Yorker Gagosian, le taispeántais mhonagrafacha d’ealaíontóirí de chineál Giacometti nó Damien Hirst, agus Hanart TZ Hong Cong, a thaispeánann na healaíontóirí Síneacha is fearr, mar shampla Gu Wenda.
Nuair a chuaigh mé go dtí Art Basel HK, ghlac mé páirt i dtionscnamh le grúpa trendy ag glacadh selfies le linn oscailt fhoirgnimh Cheathrúna Pósta Póilíní (PMQ), inniu a ionad dearadh bríomhar . Tréigthe ar feadh deich mbliana, an foirgnimh chúpla neamhthuairiscithe ach measúla , a tógadh sna caogaidí, mar shuíomh na Scannáin uafáis. San áit chéanna ina ndéanann póilín iarracht a bhean chéile a athbheochan le leigheas Síneach (Peter Chan's Going Home), Ghlac Swarovski páirt in Art Basel le gealach iomlán ollmhór, déanta le 8,000 topazes. Ag PMQ gheobhaidh tú lipéid hipster Hong Cong cosúil le bróga leathair brocade BlkSheep Empire; bróga ceardaí le **G.O.D (The Goods of Desire)** tíogar le tatú, cluaise watermelon ón Scaglainne agus na candeliers coiréil dearga ag Lala Curio.
Tá an tairiscint chócaireachta idirnáisiúnta: tapas ag Vasco, borgairí agus burritos ag Wilburs, bia Síneach ag Sohofama agus avant-garde na Breataine ag Aberdeen Street Social le Jason Atherton. Bain triail as an bradán marinated i mbiatas agus an uibheacha saor-raoin i Hagis le rinds . Má chreideann tú, mar a rinne mé, gurb é Hong Cong an áit chun teicneolaíocht saor, uaireadóirí góchumtha agus málaí láimhe a cheannach, tá tú i bhfostú sa chéid seo caite.
Bialann Fraincis Bibo.
NUAIR A BHFUIL EALAÍONTÓIRÍ A BHAINT AMACH
Alan Lo , Tá go leor bialanna, barraí fíona agus caiféanna oscailte i bhfoirgnimh retro Hong Cong. Ag barra The Pawn, sa sean Woo Cheong Siopa Geall , ó na 1890idí, ann Chesterfields leathair agus binsí adhmaid a oireann do chlub uaisle , agus an cócaire Briotanach Tom Aikens ag maoirsiú na cistine. Sa Phríomhoide, i seanscoil agus dhá réalta Michelin aici , an cócaire Jonay Arms Freastalaíonn sé ar bhiachlár idirnáisiúnta (muc diúil bácáilte le puree líomóide, fiafheola le castáin agus bliosáin Iarúsailéim) agus 700 tagairt d'fhíon an domhain.
“Táim paiseanta faoi sheanfhoirgnimh a chaomhnú agus saol nua a thabhairt dóibh” , dúirt sé. Mar cheannaire ar Ambasadóirí Deartha Hong Cong, tá an meon sin i bhfad níos luachmhaire don chathair ná plaiceanna gorma Londain ar bith, a nascann foirgnimh le hócáid iomráiteach nó stairiúil.
Tá Lo ina chomhbhunaitheoir ar Duddell's, an teach ealaíne is cáiliúla sa chathair . Deartha ag Ilse Crawford ar a Ard-Mhéara Art Deco Meabhrúchán ar Chlub Ealaíon Chelsea i Londain , gan an dearcadh sotalach sin ach le pobal bródúil. Fuaimeanna snagcheol anseo agus a bialann Chantaineach galánta dhá réalta Michelin, ardán, agus leabharlann . Is siamsaíocht ann féin an ealaín chomhaimseartha atá ar crochadh ar a bhallaí.
Coimpléasc PMQ.
Tá sé ullmhaithe ag seoladh óstán (do 2017) ar an imeall is mó a ndearnadh faillí orthu cúilín , seacht nóiméad sa charr ón todhchaí Ceantar Cultúrtha West Kowloon . Tá an t-óstán gan ainm fós á dhearadh Tomás Heatherwick mar "lóistín le stair agus oidhreacht a ailtireachta". Cúpla focal nach gcloistear go minic i gcathair na skyscrapers.
D'fhiafraigh mé de Lo cad iad na háiteanna eile a mbíodh an pobal ealaíne ag ithe iontu. Thug sé go Ammo mé, bistro in a iar-dhumpáil lón lámhaigh a thug cóiríocht do Chumann na hÁise . Ailtirí Meiriceánacha Todd Williams agus Billie Tsien dhear siad bosca gloine i suíomh a chuirfeadh an dufair i bPáirc Jurassic i gcuimhne. An dearthóir Joyce Wang Tá suiteáil aige: píopa copair i bhfoirm chásáil piléar. Dhear Wang bialann Mott 32 freisin, mar a bhí Bosca taisce sábháilte Banc Caighdeánach agus Cairte , i gcuimhne ar bhaile na n-eisimirceach Síneach (1930í), agus chomh glamorous mar cheann de na suímh Chinatown.
Christian Schaulin
AS AN CUARDA, TÁ FHEABHAS NUA 'LOFT' ag teacht chun cinn
Ós rud é Thóg an tSín a táirgeadh go léir go dtí an mórthír , tá monarchana folamh agus stórais Hong Cong áitithe ag ealaíontóirí agus dearthóirí, ag cruthú a radharc lochta borradh i gceantair thionsclaíocha , ar airde Nua Eabhrac SoHo agus de na dugthailte londain . Agus tá a fhios agat go n-oibríonn sé nuair a fheiceann tú pátrúin galánta The Peninsula ag teacht go Fo Tan agus Wong Chuk Croch ar bord a Mini clubman le tiománaí.
I Wong Chuk Hang , comhordaíonn an banoidhre Meiriceánach Mimi Brown a Cumann Ceardlann Earraigh , i spás mór a siopa éadaí tréigthe , entombed i múch sceite agus timpeallaithe ag craenacha buí. Óna lárionad oibríochtaí, a bhfuil a gcuid ballaí clúdaithe i bpáipéar balla bándearg péinteáilte ag leanaí, eagraíonn Brown cláir ealaíne dána a dhíríonn aird ar Lárnach iargúlta, turas bus ar shiúl. In 2016 insealbhaíonn siad a stáisiún meitreo féin.
Christian Schaulin
Nuair a d'oibrigh innill fuála uair amháin, Inniu rapann Gúisearáití a chuid amhrán agóide, Idir an dá linn i AstroTurf , Brown's Terrace, bailíonn ealaíontóirí agus agronomists a gcuid barraí inite, dealbhaíonn siad an bia agus taifeadann siad a gcuid turgnaimh. Ceann dá phoist ná a léarscáil a léiríonn áiteanna le hithe: an Margadh Bia Cócaráilte Bóthar Nam Long Shan, Pattaya Téalainnis, Mum Veggie + Caife + Sweet, GCX Café agus Kyoto Matcha Café , a léiríonn a gcomharthaí neon nádúr a mbia: simplí agus ar phraghas maith . Ar an taobh thoir, i túr árasán humble i Chai Wan, tá ealaíontóirí óga agus dearthóirí tar éis a stiúideonna a bhunú i bhfoirgnimh tréigthe agus, ag an am céanna, gailearaithe nua ag díol do chuid oibre.
Is é AO Ingearach Art Space an an chéad gailearaí grianghrafadóireachta ingearach ar domhan : Ón tríú go dtí an tríú hurlár déag de mhonarcha tréigthe. Ardán Déanann an tSín amach tionscadail neamhurramach ag ealaíontóirí ar nós Zhao Zhao , a chrom a Búda 200 bliain d'aois i bpíosaí cosúil le Lego . Chlúdaigh sé iad le hór agus chuir sé le chéile iad mar phíosaí fichille. Ar crochadh as bíomaí cruach, i spás Ghailearaí 10 Chancery Lane, nótaí bainc síoda ollmhóra na n-ealaíontóirí ó dynasties an am atá caite Shao Yinong agus Muchen , a léiriú conas a spreagann na spásanna tionsclaíochta seo smaointeoireacht spásúil . In áiteanna eile, dearthóirí eachtraíochta Jesse McLin agus Julie Progin potaí poircealláin a mhúnlú ag Domhanleithead #22 N , stiúideo i stóras sna 1970idí Paolo Sinistra agus Ignacio Garcia dearadh siad éadaí dá ngnólacht Tangram féin. Ní thagann tú anseo chun uiscedhath deas a fháil. BEIDH CRUTHAITHEACH AR GACH ÓSTÁN DÉANAÍ
Díríonn an pobal ealaíne a aird ar theampall luxurious hedonism André Fu, The Upper House hotel, i bPlás saibhir san Aigéan Ciúin. Chomh maith leis sin go EAST, deartha ag Uilliam Lim ag deireadh réimse airgeadais nua TaiKoo, an dá Swire Hotels Group. “Ba cheart d’óstán iontach scéal a insint” a deir Fu, céimí ailtireachta ó Cambridge, agus é i gceannas orm ar seo “turas fileata” tríd an Teach Uachtarach.
Halla tionsclaíoch an Ammo bistro.
Tosaíonn an turas, mar atá i bhformhór na skyscrapers i Hong Cong, i gcúplaí staighrí beo ar a dtugtar Torii (geata scoir sa tSeapáinis), tógtha chun custaiméirí a iompar ón imbhalla cloiche ar a aghaidh iontach go dtí An Gairdín Rúnda agus an Lochán , i cad é b'fhéidir ceann de na heastáit is costasaí ar domhan . Níl sa linn ach aíonna a mhaolú, a bhreathnaíonn ar fhrithchaitheamh an uisce a chaitear as lóchrainn pháipéir pháir sa The Void, mar a ghlaonn Fu ar an gclós istigh.
An t-ardaitheoir, bosca onyx soilsithe , tabhair na haíonna chuig an mbialann Cafe Grey Deluxe , le radharcanna ar thinte ealaíne oícheanta agus ar thallann cócaireachta Victoria Harbour. Cruthúnas anraith gliomach nó wagyu bainne le strufail agus millefeuille torthaí paisean . Idir skyscrapers oifige, cuireann an t-óstán EAST a athrú radacach ina bhialann, FEAST, oiliúint sa seomra aclaíochta, BEAST, agus seomraí mar oifigí. Léiríonn scamall na féileacáin chré-umha sa stocaireacht cé chomh maith is atá sé teacht anseo, ó Lárnach ar turas feadán 10-nóiméad ar níos lú ná €1. Tá bealach isteach nua-aimseartha an stáisiúin díreach taobh amuigh den stocaireacht. Tá seomraí EAST dhá nó trí huaire níos lú ná An Teach Uachtarach, ach is cosúil go bhfuil siad níos sine, lena n-tonnaí oráiste agus ballaí scáthánaithe. Iad siúd atá os comhair an chalafoirt, sa 18ú hurlár, breathnú ar an teirminéal nua cúrsála in aerfort Kai Tak a bhí ann. Ar an 32ú hurlár, tá an Barra siúcra le ardán Tá sé foirfe ar oícheanta te le DJ ag seinm ceoil Chúba agus sacsafón. Ní fhéadfadh an saol a bheith níos milse.
Christian Schaulin
IONTAÍTEAR EALAÍN UIRBEACH AN RÉAMHRÁ MACHNAILL
Ar feadh i bhfad, laghdaíodh saol oíche na cathrach go barraí agus clubanna óstán trendy pacáilte le lucht gnó. Inniu spásanna sofaisticiúla deartha don phobal ealaíne oibríonn siad sna **limistéir thionsclaíocha uaisle**.
Sa comharsanacht chaotic de Sai Ying Pun , i gclub ping-pong, oibríonn sé na tapas is fearr in Barcelona . Ping Pong 129 Tá Gintonería a uaimh le graifítí le Hong Cong Banksy, Tsang Tsou Choi, nó The King of Kowloon . Le comhartha neon i Sínis, cuireann an barra ollmhór 'Train your body', 40 cineál gin ó ar fud an domhain agus beoir ceardaíochta. Timpeall an chúinne, líonann grúpaí galánta an tsráid tar éis cuairt phríobháideach ar ghailearaí beag 2P.
I gceantar Bohemian de Sheung WAN , áit a lonraíonn dragain chloiche i siopaí seandachtaí agus leoin ag an mbealach isteach chuig an Teampall Man Mo , itheann an cumann ealaíne ag Yardbird , a barra skewer yakitori íostach i mbán, agus i Bibo , a bistro ealaíne le saothair de Takashi Murakami, Kaw agus Jean-Michel Basquiat agus fiú scútar graifítí ag an gcéanna Rí Kwlon . do choileach An Vearnais Cónra sintéisíonn blas na comharsanachta eicléictiúla seo: Pónairí Mheiriceá Theas insileadh le calvados, vermouth, líomóid, mil, tae Earl Gray agus Champagne.
Díoltóir retro ealaíne agus dearaidh Ross Urwin.
Ceann de na cumainn ealaíne is neamhspleácha, Para Site, i Sheung WAN , Tá taispeáint faoi dhó sa ealaíontóir Síneach conspóideach Ai Weiwei , nuair a tháinig deireadh le maoiniú rialtais. Ach glacann ceant tiomsaithe airgid, urraitheoir corparáideach agus pátrúin ó ar fud an domhain samplaí dána cosúil leis an Deich Milliún Seomraí Bliana: Gnéas i Hong Cong.
Ag Cartlann Ealaíne na hÁise, claire hsu (crónaithe ‘banríon na n-ealaíon’ ag an iris Hong Kong Tatler) rud éigin tarraingteach le píosaí cartlainne ag an taispeántas le déanaí, Áise a mhapáil , faoi chríocha faoi dhíospóid san Áise agus faoina náisiúntachtaí. Agus é i gceannas ar institiúid ina bhfuil an leabharlann ar líne (agus fisiciúil) is mó i stair ealaín chomhaimseartha na hÁise, chuaigh sé i ngleic an Fóram Eacnamaíoch Domhanda 2014 in Davos ó thaobh na hoidhreachta cultúrtha de. “Caithfidh ealaíontóirí a bheith saor chun iad féin a chur in iúl. Ní mór cinsireacht a sheachaint ag aon leibhéal. Agus is ceist í anseo atá chomh tábhachtach agus atá leochaileach dár bhféiniúlacht chultúrtha,” a deir sé. Ach, má tá a aibíocht pholaitiúil agus chultúrtha bainte amach ag Hong Cong, féadfaidh sé a radharcanna a leathnú níos faide ná aontaí ealaíne avant-garde.
* Foilsítear an t-alt seo in eagrán 84 Bealtaine den iris Condé Nast Traveller. Tá an uimhir seo ar fáil ina leagan digiteach do iPad san iTunes AppStore, agus sa leagan digiteach do PC, Mac, Smartphone, iPad agus iPhone sa bhoth fíorúil Zinio (ar ghléasanna Smartphone: Android, PC/Mac, Win8, WebOS, Imeall, iPad, iPhone). Chomh maith leis sin, is féidir leat teacht orainn ar Google Play Newsstand (le haghaidh fóin chliste agus táibléad Android).
_ Seans go mbeadh suim agat freisin..._*
- Hong Cong, ó A go Z
- Hong Cong le leanaí
- Margaí chun iad a ithe: Hong Cong
‘Flight of Colours 9’ leis an ealaíontóir Qin Yufen.