Seo leabhar an tsamhraidh sna Stáit Aontaithe (agus beidh sé sa Spáinn in 2020)
Níor tháinig sé inár dtír go fóill ( déanfaidh sé amhlaidh in 2020 faoi láimh Alba Books ) agus táimid ag finné cheana féin ar bhuamáil na meán idirnáisiúnta timpeall ar an leabhar nua le Lauren Mechling , **Conas a D’fhéadfadh sí** (Teach Randamach Penguin). Ach, cad atá aige nach stopann ag tarraingt aird na meán cumarsáide ar nós Vogue, Time nó an New York Times? Cad a dhéanann leabhar an tsamhraidh de?
Tar éis blianta d’fhoilsiú úrscéalta éagsúla do dhéagóirí, Thuig Mechling go raibh a shaol athraithe : dúirt sí slán agus í ina fichidí, chaill sí duine dá cairde is fearr ("she stopped being one from one day to the next for no reason", a deir sí) agus d'fhorbair sí obsession áirithe leis na bealaí ina gcruthaíonn mná bannaí agus go bhfuil siad páirteach. de shaol na mban eile. Ceithre bliana ina dhiaidh sin, cuireadh deireadh le How Could She (rud éigin cosúil le ‘How could she do this?’).
Níl aon tairseach ar líne ann nach bhfuil athbhreithniú tiomnaithe dó. Sin an fáth a n-iongaimid, Cad as a dtagann an oiread sin suime sna meáin?
“Is greann frithsheintíneach í How Could She faoi fhadhb – agus áilleacht – cairdeas na mban. . Tá fir ann, ach fanann siad amach as an scéal, atá dírithe ar thriantán cairdiúil de thriúr ban casta agus lochtach. Agus muid ag bogadh níos faide agus níos faide ar shiúl ón gclaonadh focail a úsáid mar "bean" nó "cailín" i dteideal na leabhar, a fonn fíochmhar ar scéalta a léamh ina mbaineann mná lena chéile , agus freisin faoi na bealaí inar féidir linn cabhrú (agus fiú a ghortú) a chéile . Agus, má cheadaíonn tú dom, déarfainn leat freisin gur scéal an-ghreannmhar é,” a dúirt Mechling le Traveler.es óna theach cónaithe i Nua-Eabhrac.
Spreagtha ag an briseadh croí platonic , is é an brón atá uirthi as an mothúchán seo atá curtha in iúl ar fud gach leathanaigh den leabhar, ag cur in iúl mar a dhéantar triúr ban. cairde is fearr ina bhfichidí luatha, nuair a oibríonn siad le chéile ar irisleabhar i Toronto.
"Cairdeas a rugadh ar imthoisc. Fiú amháin tar éis dóibh stop a bheith ag obair le chéile, lean siad de bheith nasctha go domhain. Tarlaíonn príomhlíne an leabhair deich mbliana ina dhiaidh sin, nuair a aimsíonn siad iad féin ag céim go hiomlán difriúil den dréimire is é sin an saol: Grianmhar. tá sí iompaithe ina cailín, dealbhóir uiscedhaite a bhfuil cónaí uirthi i West Village Nua-Eabhrac; is duine fásta óg í Rachel atá ag streachailt le maireachtáil i Brooklyn atá ag éirí níos costasaí; agus bíonn Geraldine ag súil go mór faoi bheith ina cónaí i Nua-Eabhrac óna hárasán i Toronto.” a chuireann Mechling chun cinn ar na mná seo. Do mhisean? Chun an uaillmhian, an éirí as agus an díomá atá, dar leis, atá chomh fite fuaite sa chathair inniu a léiriú.
Agus cén uair a bhíonn cairdeas ban chomh suimiúil don léitheoir? Toisc go bhfuil siad tábhachtach inár saol agus mar sin féin ní labhraímid fúthu leis an gcastacht agus leis an macántacht atá tuillte acu. “Níl an stór focal ná an t-infreastruchtúr againn chun nuances ár gcairdis a phróiseáil. Tá sé de choinníoll orainn freisin iad a fheiceáil mar rud dearfach inár saol nár cheart agus nach n-athróidh, fiú nuair a dhéanann ár saol . Ach is í an fhírinne ná go n-athraíonn bannaí le daoine eile an t-am ar fad. Y is dúshlán é oiriúnú do na luaineachtaí seo ", soiléiríonn Mechling for Traveller.es.
Ní féidir linn cabhrú leis, agus táimid ag cur ceist dheireanach amháin chugat sula ligfimid duit do leabhar a chur chun cinn arís. An gciallaíonn sé seo nach bhfuil cairdeas iomlán indéanta i saol an duine fásta? "Ar ndóigh is féidir iad! Ní mór dúinn ach na dúshláin atá i gceist a thuiscint agus a bheith níos cineálta agus níos maorga ná mar a bhíonn instinctive againn. Tabhair spás do do chairde , aithin do dhifríochtaí agus tabhair deis duit féin mothúcháin dorcha a mhothú mar éad nó brón", a chríochnaíonn sé.
Foilseofar How Could She sa Spáinn an bhliain seo chugainn a bhuíochas le Alba Books.
