Cé mhéad teanga atá ar eolas agat conas ‘Nollaig Shona’ a rá?
Tá an t-am beagnach anseo. Is mó an goile atá againn cheana féin ná mar atá oilte chun déileáil leis ceann de na féilte is tábhachtaí (agus is flúirseach) den bhliain , Tá carúil Nollag mar chuid den fhuaimrian dár saol laethúil cheana féin, an liosta mian bronntanais ar tí cur thar maoil an clasaiceach ‘Nollaig Shona’ tá sé sásta a conquer gach cúinne deiridh den phláinéid.
A globetrotter a chara: má tá tú chun lá a chaitheamh Nollag i dtír eile, ba mhaith leat ionadh a chur ar dhuine nach labhraíonn do theanga nó go simplí ar cheann de na frustrations is mó atá agat ag éirí mar dhuine polyglot, ní mór dúinn an gluais na Nollag a réiteoidh d'fhadhbanna (tá ró-rátáil ar google translate).
tá a fhios againn go léir cad a chiallaíonn sé 'Nollaig Shona' , cé nach mbíonn sé chomh héasca sin a fhuaimniú: gach uair a deir duine 'Nollaig Shona Dhuit' Faigheann colgán Santa bás. Tá sé tábhachtach go mbeadh an cumas chun comhghairdeas leis an nollag i mbéarla , is teanga uilíoch í mar rud éigin, ach theastaigh uainn dul céim níos faide.
Cuirimid físeán iontach i láthair duit ina ndírítear ar mhianta na Nollag is fearr i dteangacha ó gach cearn den domhan: Gearmáinis, Sualainnis, Gailísis, Tagálaigis, Catalóinis, Seapáinis, Fraincis, Iodáilis, Béarla, Bascais, Ioruais, Seirbis, Rómáinis agus Portaingéilis.
Frohe Weihnachten, Dia Jul, Bo Nadal, Maligayang Pasko, Bon Nadal, Meri Kurisumasu, Joyeux Noël, Buon Natale, Nollaig Shona, Gabon Zoriontsuak, , Sretan Božić, Crăciun fericit, Feliz Natal, . Cé mhéad a shainaithníonn tú? Ar mhaith leat iad siúd atá fós i gcoinne tú a fhoghlaim? Bhuel... buail an imirt!
Go raibh míle maith agat a...
_Mireia Antón (Catalóinis) _
_Pablo Bernardez (Sualainnis) _
_Laura Maza (Seapáinis) _
_Eric Giese (Gearmáinis) _
_RC Criscel Villanueva (Tagálaigis) _
_Benedetta Perazzo (Iodáilis) _
_Ane Villate (Bascais) _
_Daniel Silva (Portaingéilis) _
_Cristina Pop (Rómáinis) _
_Edu Soto (Ioruais) _
_Maria Sanz (Fraincis) _
_Olga Belentan (Seirbis) _
_María Fernández (Gailísis agus Béarla) _
Cé mhéad teanga atá ar eolas agat conas ‘Nollaig Shona’ a rá?