Fuaimnítear Oaxaca “uajaca”
1) Labhraigh i gceart
Níl Ibero-Meiriceá, Meiriceá Theas, Hispano-Meiriceá mar an gcéanna le Meiriceá Laidineach nó Meiriceá Laidineach. Anseo téann muid isteach i ghairdín tábhachtach teangeolaíoch agus geopolitical . Nuair a bhíonn amhras ort, is fearr labhairt faoin gceann scríbe ar leith, José Ignacio, Bogotá, Búzios nó Óstán Escondido; má mhothaímid pedantic, is féidir linn a fhógairt do chairde go bhfuil muid chun a turas pan Meiriceánach . Mar sin calma gach duine síos.
**2) AN TEANGA. AH, AN TEANGA (I) **
Ceann de na hiontais is mó a bhaineann le turas ar bith go dtí an chuid sin den domhan ná an Chaisilíneach nó an Spáinnis a roinnt; gairdín beag eile an ceann seo, dála an scéil. Ansin tabharfaimid faoi deara go bhfuil turais eile cosúil le siúl i sála. Is ionann taisteal ann agus a bheith in ann cumarsáid a dhéanamh le taisteal cosnochta. Soláthraíonn sé seo saoirse, nuances, scéalta grinn gafa agus mothúcháin. Agus bogaimid ar aghaidh go dtí an chéad phointe eile.
óstán i bhfolach
3) **TEANGA. AH, AN TEANGA (II) **
Is féidir leis a bheith ina chara agus ina namhaid. Nuair a théimid ar na tailte sin tuigfimid líon na bhfocal nach bhfuil ar eolas againn . Déanfaimid go leor gáire ar dtús nuair a chloisimid Meicsiceach ag rá Bueno agus iad ag tógáil an ghutháin. Chomh maith leis sin nuair a ghlaonn Peruvians an bathtub tub, amhail is dá mba Extremadurans iad ón 17ú haois agus nuair a chloiseann muid Argentines spout a n-teaghráin endless go n-áirítear beagnach i gcónaí na focail asado nó Borges. Agus, cinnte, scaoilfimid gáire condescending amach nuair a deir na Sile an verb_pololear_ agus cuireadh a thabhairt dúinn chun tacsaí. Ar ndóigh, tuigtear chela in aon tír. Is dócha go mbíonn siad ar fad ag magadh fúinn an t-am ar fad agus ár Z’s, C’s agus S’s freisin. . Ní mór dúinn fios a bheith againn go gciallaíonn an focal céanna rudaí an-difriúla i dtíortha éagsúla. Mar shampla, tá difríocht idir “Qué arrecho” i Nicearagua agus “estar arrecho” i Peiriú. Agus mar sin gach rud. Beidh muid ag foghlaim trí blushing.
4) OAXACA.
Tugtar “uajaca” ar Oaxaca. Foghlaimímid é sula rachaimid ar an eitleán.
5) TÁ SPÁINNE RUDE
Labhraímid mar go bhfuil fearg orainn. Tá an chuid is mó de na háitritheoirí ann bog agus foirmiúil. Déanaimis iarracht iad a aithris, dul i dteagmháil le gach duine a thrasnaíonn ár gcosán mar a dhéanann siad linne. Ní gá dúinn ach an oiread chun "a thrócaire" a thabhairt don Cholóim ar an gcéad lá. Ar dtús beidh muid ag mothú go ndéanaimid gníomhú, ach Feicfimid go bhfuil gach rud níos fearr ar an mbealach seo. Is féidir linn a mhíniú dóibh freisin go bhfuilimid garbh mar gheall ar an domhan (agus ag maireachtáil san Eoraip lofa) sinn mar sin. Ach tá muid go deas.
Chailleann muid amach ar a lán bia.
6) SENSE AGUS Íogaireacht
Bíonn duine ann i gcónaí, nach mbíonn ann de ghnáth, a thugann rabhadh dúinn cé chomh dainséarach atá “sin”. Amhail is dá mba spás aonchineálach "sin" agus nach bhfuil go leor tíortha lena n-iliomad difríochtaí . Amhail is dá mbeimis ag dul isteach i ngrúpa. Nílimid chun siúl le breacadh an lae trí roinnt comharsanachtaí i gCathair Guatamala, ach táimid chun dul amach chuig dinnéar, chomh socair in Antigua agus fillfimid ag baint suilt as na réaltaí chuig ár n-óstán, cinnte, álainn. Nílimid chun dul isteach i gcroílár Tepito i DF, san oíche leis an Cartier agus an duine nach bhfuil aon intinn againn, ach rachaimid amach ag ól tacos mezcal agus tuinnín ag Condesa , sa chathair chéanna, lenár gcairde chomh dathúil agus is féidir linn. In áiteanna áirithe beidh muid ag foghlaim coincheapa ar nós "tacsaithe suímh" agus beidh muid ag siúl le tuiscint coiteann. Beidh an-áthas orainn.
7) CAILLTEANAS A lán BIA
Déanfaimid fíorú go mairimid gan aird a thabhairt ar iontais. Ní itheann muid tortillas arbhar, cócarálann muid ríse bán go marfach, ní úsáidimid ach deich nó dhá cheann déag de thorthaí , is ar éigean a cheannaímid oinniúin dearga agus ní chuirimid chili le haon rud. Gheobhaidh muid amach go bhfuil na béilí ar fad i toin donn i ngnáth-theach na Spáinne, go bhfuil siad daite. Is tubaiste é seo go léir. Táimid tar éis ionchorprú cheana féin ceviche, aol, alfajores havana, tequila agus tacos ach tá bealach fada le dul fós againn. Lig dóibh gastrocolonize linn. Tá sé faoi chomaoin againn dóibh.
8) FRIDA IS FRIDA KAHLO
Ní úsáideann éinne an sloinne. Labhraíonn daoine fúithi mar gur aintín coimhthíocha i bhfad i gcéin í.
Is é Frida Frida Kahlo
9) AN GRÁ
I Buenos Aires gheobhaidh tú daoine a bhfuil cónaí orthu faoi scáth an Oibilisc le caoga bliain agus a déarfaidh go láidir leat: “Is Spáinneach mé”. Ní thaistealfaidh tú choíche go dtí áit a dtagann tú leis an mbuntáiste seo, fiú mura dtuigeann tú é. Ná áit, de réir réamhshocraithe, go bhféachfaidh siad ort le súile maith. Ní thuigeann tú é seo ach an oiread. Shílfeá go raibh teas mar ábhar iarchoilíneach. Rinne tú machnamh air go dtí gur fhill tú ar an Spáinn tar éis cuireadh chun dinnéir agus lón a fháil i dtithe strainséirí agus go leor barróga nach raibh tú ag brath orthu.
10) AN HURRY
Tá muidne Spáinnigh ró-réabhlóidithe. An chuid is mó madrileños . Ní éireoidh linn mura dtabharfaidh na freastalaithe an bille chugainn i gceann nóiméid, má chuireann prótacail ró-líonta sinn tinn. Is fíor go bhfuil a “momentico” difriúil ón gceann atá againne: níos socra, ach freisin go bhfuilimid mífhoighneach. I mbeagán focal, ní tusa atá ann, is mise é.
Maisc wrestling, beidh tú ag ceannach ceann
11) CEARDAÍOCHTA
Níl a fhios againn gach rud is féidir linn. Cad domhan chomh gan teorainn. Go bhfuil an oiread sin bealaí ann le fíodóireacht, ciseáin a dhéanamh, agus oibriú le criadóireacht an oiread sin dathanna agus adhmaid ar bhealaí gan teorainn. Cad ba mhaith linn a cheannach? maisc wrestler agus cloigeann maisithe i margadh La Ciudadela agus scaifeanna vicuña i Peiriú. Ní raibh a fhios agat rud ar bith faoi sin. Ná ní fhéadfadh ceardaíocht a bheith san am atá caite agus sa todhchaí. Ach bí cúramach: athraíonn gach rud, á dhí-chomhthéacsú inár dtithe i Malasañeras, a bhrí. Níos measa. Rialú ar an mothúchán, a bheidh go leor.
12 ) SERRAT
Bhí a fhios againn go raibh an Nana iontach, ach ní go raibh sé ina dhia go dtí go leag muid cos san Airgintín nó Meicsiceo. Ní linne Serrat, is leatsa é . Tá meas acu orainne, i measc rudaí eile, mar is Spáinneach é. Téann an rud céanna le Sabine. Ba chóir go mbeadh a fhios ag mná na Spáinne go léir roimh imeacht gur maith le roinnt hAirgintíne amhráin Sabina a chanadh dúinn. Ní mór rabhadh láidir a thabhairt dó seo roimh thaisteal. Is maith le daoine eile hum freisin "Níl aon rud níos áille ná an méid nach bhfuil taithí agam riamh"; ansin a fháil againn bog. Chomh maith leis sin ansin beidh muid (ath)aimsiú idols Pan-Mheiriceánach eile, mar shampla Fito Páez, Vicenico, Café Tacuba nó Charlie García . Sin a bhfuil i gceist le turais: amhráin nua a fhoghlaim agus iad a thabhairt ar ais abhaile linn inár mála taistil.
Sabina agus Serrat, ní linne iad
Seans go mbeadh suim agat freisin...
- Na comharsanachtaí is áille i Meiriceá Laidineach
- 25 áit le cuairt a thabhairt orthu roimh 30
- Sé cinniúint Frida-Kahlo
- Cúig phlean chun an leas is fearr a bhaint as Lima
- Aeróga nua le hithe i Lima
- 20 cúis le gach rud a fhágáil agus dul go Buenos Aires
- Ailt Anabel Vázquez go léir