Breathnaíonn an dearthóir Fionlainne Henna Lampinen.
Cruthuithe Henna Lampinen.
HENNA LAMPINEN - AN FHIONLAINN
Cá bhfuil sé: Bhí taobh m’athar den teaghlach ina gcónaí sa Karelia roimh an Dara Cogadh Domhanda, a raibh cultúr ceardaíochta an-saibhir ag an am. Chuaigh mo fhréamhacha agus mo stair teaghlaigh i bhfeidhm orm mar dhearthóir agus is iad na luachanna a chreidim iontu.”
Cá háit a mhonaraíonn sé: i Heilsincí. Déantar cuid mhór den obair theicstíle de láimh, agus ábhair inbhuanaithe á n-úsáid don chuid is mó.
A inspioráid: Tagann sé ó stair na Fionlainne agus teicnící ceardaíochta traidisiúnta.
Cad a dhéanann difriúil é: Tá a gcuid bailiúcháin bunaithe go mór ar cheardaíocht, tá gairm inbhuanaithe acu, agus tá an próiseas iomlán mall. "Is gnách go mbíonn mo choincheapa bunaithe ar stair na mban. Mar shampla, bhí ceann de mo bhailiúcháin bunaithe ar an smaoineamh ar smidiú na mban sna 40í agus 50idí."
Do thaobh an Lucht Siúil: "Is é an tSeapáin ceann de na cinn scríbe is fearr liom. D'oibrigh mé i dTóiceo ar feadh tréimhse ghearr ama agus tá mé ag caitheamh go leanúnach leis an gcathair seo. Tá aeistéitiúil dearadh na Seapáine an-ghar domsa freisin. Aislingím fanacht i ryokan traidisiúnta Seapánach i bhfad. as an gcathair".
Dearthóir Fionlainne Henna Lampinen.
Leabharmharc Proudrace.
**proudrace - Na hOileáin Fhilipíneacha**
EDS: Is é Rik Rasos stiúrthóir cruthaitheach Proudrace, branda comhaimseartha ó na hOileáin Fhilipíneacha atá lonnaithe i Metro Mainile. Baineann a chuid éadaí leis an seánra "scátálaí ghotach trópaiceach".
Cad atá spreagtha ag: I do thír féin, atá ina phota leáigh de chultúir éagsúla. "Mar gheall ar thíortha éagsúla a choilíniú, uaireanta bíonn sé deacair fíor-nádúr ár gcultúr a chinneadh. Ag fás aníos, tugtar isteach táirgí allmhairithe dúinn go laethúil, bíonn tionchar aige seo ar an gcaoi a gcomhfhiteálann sé le stíl áitiúil na ndaoine inár dtír."
Cá háit a mhonaraíonn sé: "Déanta go bródúil sna hOileáin Fhilipíneacha."
A inspioráid: "Tagairtí gan buille. Aimsir na tíre. Cultúir nostalgia agus DIY."
Cad a dhéanann difriúil iad: "Athléimneacht agus sincerity. Na tréithe is fearr is féidir lenár mbranda agus ár dtír a thairiscint. Agus freisin a bheith fásta sa bhaile ach cur i láthair ar ardán domhanda a dhéanann ár branda speisialta. Is é an tríú domhan faisean comhaimseartha."
Do thaobh an Lucht Siúil: "Tá taisteal riachtanach agus tú sa tionscal cruthaitheach. Is breá linn an tSeapáin! Agus ní mór iniúchadh a dhéanamh ar na 7,000+ oileán sna hOileáin Fhilipíneacha."
feachtas bródúil
Dearthóir Ceanadach Vejas Kruszewski.
VEJAS - CEANADA
Cá bhfuil sé: Ó Montreal, cé go bhfuil cónaí air i bPáras.
Cad é do choincheap: "Ní raibh mórán clú ar Cheanada go traidisiúnta mar gheall ar fhaisean nó ar chultúr, tá an aimsir an-mhór. Sílim go ndeachaigh sé seo i bhfeidhm orm ó thaobh tuiscint phraiticiúil agus fheidhmiúil a choinneáil san éadaí, é a choinneáil praiticiúil agus buan."
Cá háit a mhonaraíonn sé: Sa Fhrainc, san Iodáil agus sa Phortaingéil.
A inspioráid: "Tá meas mór agam ar dhearthóirí cosúil le Alix Barton (Grés), Gilbert Adrian agus Azzedine Alaïa."
Do thaobh an Lucht Siúil: "Ba bhreá liom a bheith ag taisteal níos mó. Ar cheann de na saoire is fearr liom dhá bhliain ó shin, chuaigh mé go dtí an Róimh agus ansin thóg mé traein agus eitleán farraige chun dul go dtí oileán ar a dtugtar Ponza. Is cosúil go dtagann a ainm ó Pontius Píoláit, a bhfuil a theaghlach úinéireacht fochla ar an oileán, agus ba é freisin an baile an sorceress Circe ó miotaseolaíocht na Gréige Bhí sé ina Paradise sensuous agus secluded, gach maidin shnámh muid nocht agus ghoid figs ó chrann na comharsan don bhricfeasta.An t-óstán is fearr liom? Nua-Eabhrac, ar le Robert de Niro é. Tá sé áiféiseach agus rómánsúil, nó b'fhéidir go raibh an chuma sin orm mar gheall ar an gcuideachta...".
Féach S/S 20 ón ngnólacht Ceanadach Vejas.
Dearaí ag an Spáinneach Victor Von Schwarz.
VICTOR VON SCHWARZ - AN SPÁINN
Cá bhfuil sé: "Is as Barcelona mé agus anois tá cinneadh déanta agam fanacht anseo ar feadh tamaill. Bhí mé i mo chónaí i Taipei roimhe seo, rud a bhí mar áit inspioráide agam gan dabht, d'fhoghlaim mé áilleacht a fheiceáil óna thaobh agus cé chomh mionsonraithe is atá siad. ábhar na héadaí”.
Do choincheap: "Déanaim iarracht i gcónaí a chinntiú go bhfuil an caighdeán is airde is féidir ag an éadaí agus go bhfuil go leor ceardaíochta sa phróiseas. Ar an mbealach seo, cé go bhfuil an píosa simplí ar an gcéad amharc, tá post agus scéal taobh thiar de."
Cá háit a mhonaraíonn sé: Déantar gach éadaí in Barcelona agus Sabadell.
Cad é do inspioráid: "Is í an Áise an fhoinse inspioráide is mó atá agam, tá fís an-difriúil acu ar fhaisean, go mór dá gcuid féin. Is breá liom an phictiúrlann freisin, is breá liom scannáin na 2000í a mharcáil mo ógántacht, táim ag déanamh athbhreithniú orthu ar fad do na bailiúcháin is déanaí seo."
Conas atá sé difriúil: "Tosaíonn VVS i gcónaí ó smaoineamh dorcha, mar sin an Von Schwarz. Ansin, leis an gcoincheap sin, déanaim iarracht i gcónaí a dhath a thabhairt dó agus é a mheascadh le mo obsessions ar fad i láthair na huaire. Tá rud éigin a bhíonn agam i gcónaí i gcuimhne agus is é sin go gcaithfidh sé a bheith * "gleoite".* Níl aon chor orm rud éigin nua a dhéanamh, ba mhaith liom rud éigin a dhéanamh a theastaíonn ó dhaoine a chaitheamh, a theastaíonn uathu a luaithe a fheiceann siad é."
Do thaobh an Lucht Siúil: "Is é Taipei an chathair is fearr liom chun cónaí ann. Is breá liom comharsanacht Zhongshan, leath bealaigh idir an tSeapáin agus an tSín ársa. Is é an bia an ceann is fearr a bhí agam san Áise, meascann siad na cinn is sine agus traidisiúnta le teicneolaíocht agus só agus na daoine atá ann. Taisteal, is é Moscó an áit is mó a chuaigh i bhfeidhm orm.Tá gach rud ollmhór agus mothaíonn tú an-bheag, is mothúchán an-speisialta é As na hóstáin a bhí mé, is é an Metropol is fearr liom, in aice leis an dearg cearnach Tá sé réamh-Shóivéadach agus tá draíocht decadent le cláirseacha, seomraí cóisir bharócach, fountains taobh istigh den seomra bricfeasta... Ba bhreá liom dul go Paradiso i Ibiza freisin, tá grianghraif feicthe agam agus is dóigh liom go n-oireann sé go hiomlán do mo aeistéitiúil. "
Portráid den Spáinneach Victor Von Sschwarz.
Dearadh an ghnólachta Ioruach SosterStudio.
SOSTERSTUDIO - An Iorua
EDS: Is í Pernille Nadine an duine cruthaitheach taobh thiar den ghnólacht, is as an Iorua í agus tá cónaí uirthi in Osló faoi láthair.
Do choincheap: "Is breá liom an dúlra agus a bheith amuigh faoin aer. Tá baint mhór ag tírdhreacha, socracht agus saol mall san Iorua leis an mbealach a dhearaim agus a tháirgeann mé na bailiúcháin. Déanann sé nádúrtha a bheith aireach agus gan ach éadaí buana a bhfuil cuspóir leo a chruthú."
Cá háit a mhonaraíonn sé: Déantar a chuid éadaí i stiúideo beag i Whitechapel, Londain.
Do chuid inspioráid: Rudaí a bhrúnn teorainneacha, rudaí a chuireann fearg orm agus ceol, ealaín, gnéas, taisteal, scannáin."
Cad a dhéanann difriúil é: "Ba mhaith liom baill éadaigh álainn agus durable a chruthú a dhéantar go freagrach. Bhí mé i gcónaí ag tarraingt ar athrú agus cad atá spreagúil agus claochlaitheach, níl suim agam i sábháilte agus traidisiúnta! Díríonn mé ar athchúrsáil, táirgeadh go heiticiúil, go háitiúil agus i gcainníochtaí beaga, ag obair. le snáithíní nádúrtha agus orgánacha, ag tacú le ceardaíocht thraidisiúnta agus trédhearcacht Déanaim cinnte i gcónaí a chur san áireamh píosaí unisex i mo bhailiúcháin, riamh grianghraif retouch agus shoot gach rud aschur Mar bhranda a oibríonn ar son an chomhionannais, tá sé tábhachtach dom go bhfuil an táirgeadh mo ní dhéanann baill éadaigh dochar do dhuine ar bith ar an mbealach agus go bhfuil an branda cuimsitheach”.
Do thaobh an Lucht Siúil: "Glanann taisteal nó bogadh go tíortha nua mo cheann agus tugann sé smaointe nua dom. Éirím gan staonadh má bhíonn mé in áit amháin rófhada, agus is maith liom an anaithnid - is dúshlán é a bheith míchompordach. D'fhás mé suas ag taisteal an domhain le mo chuid féin." a thuismitheoirí, agus an bheirt againn ag obair i dtionscal an taistil, bhí an-tionchar agam ar a bheith faoi lé an oiread sin cultúir, stíleanna agus léirmhínithe ar smaointe uilíocha ó aois óg Níl an ceann scríbe is fearr liom, is é an rud is fearr liom ag dul go háiteanna nach raibh mé riamh cheana. Ní gnách liom fanacht in óstáin, ach dá mbeadh orm ceann a roghnú, tá La Mamounia i Marrakech go hálainn."
Pernille Nadine, dearthóir ag SosterStudio.
ALEKSANDRE AKHALKATSISHVILI - AN GEORGIA
EDS: Is ón tSeoirsia é Aleksandre Akhalkatsishvili, "tír Eorpach, ní na Stáit Aontaithe," a deir sé.
Do choincheap: "Tá mo thír suite ag an gcrosbhóthar straitéiseach ina mbuaileann an Eoraip le chéile san Áise. Sainmhíníonn cogadh, slí bheatha, tionchar polaitiúil dothuartha, réimse na leasanna coinbhleachta agus agóidí le fiche bliain anuas. Táimid fós i gcéim aistrithe. Tá an ghlúin óg sa tSeoirsia ceangailte go láidir le caomhnú an chultúir Seoirseach, claonadh chun luachanna traidisiúnta a atáirgeadh Tá tionchar mór ag na gluaiseachtaí cultúrtha agus sóisialta seo ar mo chruthaithe Uaireanta bíonn sé an-deacair díriú, ach sa deireadh bíonn sé ina mhodh agóide Ach tá níos mó ag baint leis an tSeoirsia ná Tá oidhreacht chultúrtha uathúil agus ársa ag an tSeoirsia, agus tá cáil uirthi as a fáilteachais agus a ealaín."
Cá háit a mhonaraíonn sé: I Tbilisi, an phríomhchathair. "Tá sé thar a bheith deacair a tháirgeadh i mo thír, ach le cabhair ó mo fhoireann tiomanta tá gach rud níos éasca."
Inspioráid: "Ní rud é gur féidir leat a rialú. Is cuma cad é, tá baint aige i gcónaí leis an saol i ngach gné."
Toisc go bhfuil sé difriúil: "Ba é aitheantas branda rud éigin a bhí mé ag iarraidh a bhaint amach i gcónaí. Sílim gurb é an rud is tábhachtaí nuair is féidir le daoine do chuid píosaí a aithint."
Do thaobh an Lucht Siúil: "Is breá liom a bheith ag taisteal, ach níl go leor ama agam é a dhéanamh. Is breá liom mo scíth a ligean agus cinn scríbe saoire úra glasa a fháil, bealaí éalaithe a ligeann spás do uaigneas agus tonna eachtraíochta. Is maith liom cineálacha éagsúla óstáin. Braitheann sé ar mo stádas Is é an rogha is fearr liom ná ionad saoire Kvareli Lake i Kakheti, an tSeoirsia agus tá an grúpa óstán Adjara, go háirithe an t-óstán Stamba, ag iompú foirgnimh brúidiúla ó ré Sóivéadach ina n-óstáin siopa."
Íomhá Lookbook den ghnólacht Airgintín JT.
JT - AN ARGENTINA
Cé hiad: Is as Buenos Aires iad Paula Neira Bayá agus Patricio Bayá.
Do choincheap: "Tá ár mbranda bunaithe ar chomharsanacht clasaiceach Buenos Aires de Villa Crespo. Tagann a lán dár inspioráid ón áit seo, a mhuintir agus a staidiam sacair cáiliúil Atlanta. Tá sé cosúil le háit mistéireach agus is breá linn a bheith mar chuid de."
Áit a mhonaraíonn siad: San Airgintín. "Oibrímid inár monarcha féin chun na píosaí is lámhdhéanta a dhéanamh, agus comhoibrímid le speisialtóirí éagsúla de réir riachtanais gach dearadh."
Inspioráid: "Buenos Aires, ár ndaoine, ealaíontóirí éagsúla ó ar fud an domhain, cathracha ar thugamar cuairt orthu agus a gcuid treochtaí éagsúla. Is maith linn a fháil amach agus a mheascadh. Tá sé an-tábhachtach dúinn an chothromaíocht sin a fháil i gcónaí idir an áitiúil agus an domhan."
Cad a dhéanann difriúil iad: "Táimid dírithe go mór ar bhaill éadaigh foirfe a dhéanamh. Tá meas againn ar dhearadh, smaoinímid go cúramach faoi gach bailiúchán, an coincheap taobh thiar de. Dírímid ar phíosaí ardchaighdeáin a dhéanamh le dearadh sainiúil. San Airgintín is obair chrua é sin i ndáiríre, ach táimid Is breá liom é." , agus gach uair a chríochnaíonn muid bailiúchán táimid bródúil as na torthaí."
Do thaobh an Lucht Siúil: "Is breá linn taisteal, tagann go leor dár inspioráid ónár gcuid taistil agus ó na daoine a mbuailimid le chéile. Déarfaimis go bhfuil Páras ar cheann de na cinn scríbe is fearr linn. Tá an deis againn dul ann gach séasúr chun ár mbailiúcháin a chur i láthair agus tá sé ina An chathair a thugann dúinn i gcónaí Cuirtear fáilte roimh agus spreagaimid. Faoi láthair ba bhreá linn cuairt a thabhairt ar Tóiceo, feicimid gur áit iontach spreagúil an tSeapáin. An t-óstán is fearr linn? Tá cuimhní iontach againn ar Óstán Lloyd in Amstardam."
Súilleabhar píosaí uathúla.
Na dearthóirí reatha taobh thiar de ghnólacht na hAirgintíne JT.
Píosaí Uathúla - AN FHRAINC
EDS: Rugadh agus tógadh Edmond Luu i mbruachbhaile oirthuaisceart Pháras, i dtimpeallacht ilchultúrtha agus uirbeach.
Coincheap: Inchaite ach neamhchoitianta. "Is foinsí inspioráide gan deireadh iad cosmopolitanism agus cultúr síor-éabhlóideach na Fraince ar a dtarraingím chun cruthú eicléictiúil a sheachadadh do mo phobal. Bhain mé céim amach ó scoil cumarsáide i bPáras, thosaigh mo ghairm bheatha ag an ngníomhaireacht fógraíochta só Poiblí Publicis 133, sular ghlac mé mo shaol. post reatha mar Stiúrthóir Ealaíne ag Dior Parfums (grúpa LVMH). I ngach rud a chruthaím agus a dhearann mé, tá cothromaíocht mhaith idir mo mhealladh chuig an earnáil só agus fréamhacha uirbeacha, rud a léiríonn go mór cad é an Fhrainc nua-aimseartha".
Cá háit a mhonaraíonn sé: "Tá ceardlann beag ach thar a bheith bríomhar againn i bPáras, áit a ndéantar patrúin agus ciorruithe nuálacha a shamhlú agus a dhearadh. Trí oibriú lámh ar láimh agus i ndlúthchomhar lenár ndearthóirí tugtar smacht iomlán dúinn ar gach mionsonra ar na torthaí deiridh. Oibrímid freisin le monarchana de bhaill éadaigh an-speisialaithe sa tSín (baill éadaigh ardteicneolaíochta, baill éadaigh ghníomhacha, eilimintí riachtanacha, gabhálais agus eilimintí miotail, etc.)".
Inspioráid: "Chomh maith le mo chuid inspioráid uirbeach agus mo ghrá do chultúr na Fraince, cultúr na Seapáine, stair, finscéalta agus uiríll miotasach cinnte tionchar a imirt ar mo bunú. Kishimoto, Koyoharu Gotouge, Hiromu Arakawa agus Hayao Miyazaki. Is foinsí inspioráide gan teorainn iad ó thaobh aeistéitic de."
Cad a dhéanann difriúil iad: "Is é an rud a dhéanann "uathúil" dúinn go dtugtar an tábhacht chéanna le branda fileata agus cruthaitheach a thógáil, agus fabraicí ardchaighdeáin, compordach agus inchaite a roghnú. Sannann Pierre agus Alexandre, an dá dhearthóir a oibríonn liom, cuid mhór dá chuid ama ar. Tá suim agam san ailtireacht íostaíoch agus brúidiúil.Chomhoibrigh muid le Ricardo Bofill chun scannánú in dhá cheann dá shuiteálacha ailtireachta íocónacha sa Spáinn: an Red Wall in Calpe agus an Walden 7 in Barcelona. teach neamhchríochnaithe in Barcelona."
Do thaobh an Lucht Siúil: "Taistealaimid go leor chun ár bhfeachtais fógraíochta a shoot, uaireanta ag dul go dtí áiteanna iargúlta chun GEMS i bhfolach ailtireachta nó nádúrtha a fháil. Gabhaim an tábhacht is mó le haghaidh ár n-íomhá branda a chomhlachú le taisteal agus fionnachtain. Ag dul thar lear, ag nascadh le cultúir agus traidisiúin éagsúla, cruinniú le daonraí áitiúla, cuireann sé sraitheanna nua lenár gcórais luacha agus ár dtagairtí ealaíne i gcónaí.Mar Stiúrthóir Ealaíne Dior Parfums, bhí deis agam oibriú le cuideachtaí léiriúcháin scannán eachtracha, rud a thugann an mothú dom gur saoránach domhanda mé.
Na hóstáin is fearr leat: "Is tearmann síochána é óstán Pergola sa Ghréig a thairgeann radharc iontach: gan uillinneacha, cruthanna cuartha i ngach áit, agus solas soothing a léiríonn na ballaí bána íon. Agus ar deireadh, an Amangiri i Utah, SAM." , Is óstán atá lonnaithe i lár an Chabhlaigh Mhóir, a bhfuil ailtireacht ciúbach agus brúidiúil go bunúsach aige. Cinnte ar cheann de na háiteanna is fearr ar domhan."