Gloria Fuertes, inniu níos mó ná riamh
In 2021 is léir a rá gurb iad na daoine sláintiúla prionsaí an dea-ádh. An raibh a fhios agat ghlóir láidir fós sláintiúil mar úll? Féach seacht gcúis (filíochta agus ríthábhachtach) agus sa bhliain seo a bhfuil tuairimíocht (arís) deacair agus fiáin beidh orainn é a bheith ag teastáil.
1.FOR DO DHÚCHAS LUCID AGUS PLAYFUL
Insíonn siad sin dúinn i 2021 Beimid beo ó thús deireadh na paindéime coronavirus , ach a temper aon chreideamh, siad rabhadh dúinn freisin go Tá na maisc anseo chun fanacht, go bhfuil strainsí nua ann, go bhfuil an tríú tonn ag teacht agus nach mbíonn am ar bith sa todhchaí i gcónaí níos fearr. Agus í ag tabhairt aghaidh ar an gceist shíoraí an bhfuil in pessimist ach soirbhíoch eolach, freagraíonn Gloria Fuertes sinn: "Is cac bó é an saol a chaithfidh muid pióg úll a dhéanamh" . Agus sin é. Déanaimis cócaireacht.
2.FOR DO TEMPATHY
Ní hamháin go raibh Trump ina pimple ag borradh i ngeopolitics an domhain agus i dteach an daonlathais ach, thar aon rud eile, a symptom de na huaire. Is í an fhírinne ná go mairimid i ré atá ag éirí níos polaraithe ina bhfuil líonraí ag feidhmiú mar chlár fuaime agus pictiúir dubha Goya a chlubáil Tá ár gcuid tweets gach lá. Níos mó agus níos faide i gcéin, níos dofhulaingthe, níos dall ar an Eile (agus na cinn eile), amhail is dá mba chimera an t-idirstealladh tacair (an graf sin den mhatamaitic EGB) sa 21ú haois. Dúirt Glóir go raibh " le miongháire baintear fiú na sours agus na cromáin ”. Tá frithcheann don extremism le fáil ina dhán 'fíor-shíochánaí' , a chuir sé fotheideal '(duine atá ag iarraidh teacht)'.
- ná marbhaimis an chomharsa
- A ligean ar chóireáil dó bagún.
- Ná cuir barricades suas
- póg do mhuintir.
- Ná smaoinigh ar na mairbh
- codladh le chéile!
3. DE BHRÍ A BHEALACH GRÁCHTÁLA (LE TENDERNESS)
“Nuair a fuair mé amach go bhféadfadh grá a bheith agat do dhuine nach de do theaghlach é agus gur thit mé i ngrá, thosaigh mé ag scríobh” . Sin é an uair a bhí sí 14 agus ó shin i leith níor stop Gloria Fuertes de bhuachaill agus de chailiní a bheith aici agus thar aon rud eile, le grá go bog agus le dánta . Bhí an caidreamh is faide aige lena mhúinteoir Béarla, Phyllis Turnbull , a bhuail sé i 1955.
Bhunaigh Gloria agus Phyllis leabharlann taistil i mbaile Castilian agus bhí grá acu do litríocht na bpáistí. Gach maidin, thóg an scríbhneoir a Vespa agus sheachadadh leabhar do dhuine ar bith a d'iarr é. Ach níorbh í an litríocht taistil an t-aon rud a d’fhorbair siad le chéile . Chuidigh Phyllis le Gloria Fuertes an Scoláireacht Fulbright a thug uirthi bogadh go dtí na Stáit Aontaithe ar feadh trí bliana.
In El Rastro (Gailearaithe Piquer)
In 2021, Is breá am sreabhach (is é sin, scoite) , de thaibhse, de ghreim aráin agus de lasadh na srón… is iad na blúiríní amháin a fhágann Gloria Fuertes sinn ar an mbealach chun tosaigh, fíor agus gan chiniceas seachadadh do na daoine a bhfuil grá agat dóibh . A ghrá, ní foirfe, ní greann rómánsúil, ní gan tú mé rud ar bith, ná ó aimsir an calar, ach láidir, flaithiúil agus macánta. Grá a undresses tú oiread agus is wraps sé tú. An grá do “You see what nonsense”, ón leabhar Everything scares ó 1958, dán ina bhfuil gach rud mar thoradh ar Phyllis** gan í a ainmniú.
- fheiceann tú cad a nonsens,
- Is maith liom d’ainm a scríobh
- líon amach páipéir le d'ainm,
- líon an t-aer le d'ainm,
- Inis d'ainm do na páistí,
- scríobh chuig m'athair marbh
- agus abair ris gurab é do ainm sin.
- Sílim go gcloiseann tú mé aon uair a deirim é.
- Sílim go dtugann sé luck maith.
- Siúl mé na sráideanna chomh sásta
- Agus níl aon rud orm ach d'ainm.
4.FOR A FEIMINISM
Níor dhúirt Gloria Fuertes di féin gur feimineach a bhí inti. An raibh gá leis? In 2021 is fusa dúinn dul i bhfostú i ngníomhacht na bhfocal, na lipéad agus na línte dearga, agus sinn ag déanamh dearmad, is dócha, i bhfeimineachas gur cheart dúinn a bheith i bhfíricí.
Níor stop an file a bheith mar a theastaigh uaithi agus bhí grá aige don té a theastaigh uaithi ag am nuair a dhéanfadh sé sin é a chur i mbaol. Bhunaigh sé an grúpa Versos con faldas, a bhuí leis a eagraíonn léamha filíochta agus a chomhoibríonn sé ar irisí éagsúla. “ Bhíomar tuirseach traochta leis an oiread sin daoine nach raibh a fhios acu conas scríobh agus nár lig dúinn léamh ag aithrisí. . Dá dtabharfadh sé Glorio orm in ionad Gloria, bheadh coileach eile ag canadh”, a dúirt an file.
I 1980, i gclár speisialta Oíche Nollag, rinneadh cinsireacht air as dán a léamh: 'Tá Dia nocht' . Go gairid roimhe sin, tháinig léamh eile inar dúirt sí gur chuimil sí uilleann le “fracach” agus na ginmhillte a chuaigh chuig an gceanncheathrú í.
Sa dán seo deir sé agus feiceann sé cad atá do dhaoine eile agus do dhaoine eile, freisin in 2021, fós dofheicthe.
'Sect of beggars'
- I Maidrid tá go leor.
- (Anois tugann siad daoine gan dídean orthu).
- Tá ceithre mhíle beggar,
- tá beggars ann freisin.
- Ní iarrann siad fiú a thuilleadh.
- Níl aon chlann acu
- Níl cairde acu
- níl tada acu.
- Tá a n-intinn caillte ag cuid acu
- tá gach rud caillte ag daoine eile ach cúis.
In the Tavern of Antonio Sánchez (Mesón de Paredes)
5. AIRSON A CHUID GRIAN
A dúirt Woody Allen i Coireanna agus mí-iompraíochtaí go Is tragóid é greann níos faide . Ach bhí a fhios ag an bhfile cheana féin é sin sna 1930í. Go deimhin, rinne Gloria Fuertes gáire faoi gach rud a ghortaigh í. Rinne sé gáire faoin gcogadh, rinne sé gáire faoin mbochtaineacht, faoina dhílleachtlann, faoin easpa saoirse, faoin gcrón croí, faoina dhrochshláinte, faoina ghrá don ólachán, faoina chuisle, faoina thaibhsí agus faoina uaigneas. . Agus, ar ndóigh, gáire sí faoi gach rud, i gcónaí agus gan Cruelty di féin.
I Leabhar Gloria Fuertes saor in aisce, a d’fhoilsigh Blackie Books in 2017, Seoirse na Cascante meabhraíonn sé scéal grinn: “I lár na 1990idí, agus í ag taisteal ar an traein le Francisco Nieva chuig comhdháil in Albacete, thug Gloria foilseachán trí eagrán den irisleabhar cluiche Pháras . Go tobann scaoileann sé 'fuck!' agus fiafraíonn Snow cad atá ar siúl. Taispeánann Gloria leathanach den iris dó ina bhfuil grianghraf di le níos mó daoine ag bealach isteach bialainne. ‘Paco, inis dom cé hé an duine seo,’ a léimeann sé, agus an fotheideal á chlúdach le lámh amháin. ‘Is tusa, a iníon, a bheidh,’ a deir sé. "Bhuel, ní hea, ní mise atá ann," a deir Gloria, agus í ag nochtadh an fhotheidil inar féidir leat a léamh Marlon Brando le cairde . Ghlac duine éigin grianghraf comhaid de Gloria ag smaoineamh gurb é an t-aisteoir é. Tá sneachta ag tachtadh le gáire.” I gcoinne chaos agus dorchadas, aithris do dhán 'Tá muid go breá'.
- Tá an mhaidin caillte sa tangle.
- San iarnóin, leanaí sráide.
- San oíche, raidió na comharsan.
- Cuireann an oifig bás beagnach orm.
- Seithí tost ar an leac.
- Ní féidir liom úrscéal a léamh
- agus an cat a stopann sa halla
- agus mo dheartháir nach bhfuil post aige
- agus an cailín ag gol sa chúinne,
- iarrann mo dheirfiúr céile oinniún orm;
- ag an doras, a ghlaonn an té a bhfuil an admháil.
- Níl aon duine ar féidir leo maireachtáil go compordach.
- Is ar éigean a thagann an tram riamh
- agus ní thagann sé leis an tuarastal ach an oiread;
- an snack faded as an teach;
- insíonn an nuachtán an nuacht dúinn;
- ag teacht, claw an chogaidh,
- agus deirim: Bhuel sea, cad a bhí ar iarraidh!
Leabhar Gloria Fuertes
6. Toisc gur mhair sé agus gur scríobh sé amhail is dá mbeadh LEANAÍ ann (AGUS BHÍ TÁBHACHTACH)
Sa bhliain 2021 oibríonn saol na hoibre amhail is nach raibh leanaí ann agus nach raibh ar éinne aire a thabhairt d’aon duine. Sa luí seoil ó Mhárta go Meitheamh, shéalaigh siad na clóis súgartha agus ba iad na daoine daonna amháin iad ní raibh aon cheart acu dul amach nó an madra a shiúl . Ar an tsráid chonacthas leanbh faoi amhras agus ar an teilifís (nó san selfie) mar pheata. Go “pocoyos” na 80í, chuir Gloria Fuertes beagán scanraithe orainn mar gheall ar a guth seilge agus a cuma aisteach, ach is í an fhírinne ná go bhfaca sí sinn agus nach raibh a súil goofy nó condescending.
I Fásann mo féasóg. Dánta do dhaoine níos sine agus níos óige , arna fhoilsiú ag Leabhair Taiscumar agus le heagrán faoi chúram Paloma Porpetta, tá an dán iontach seo do pháistí bailithe ( 'le nialas' ). Agus uimh.
- Fós féin, is féidir rud éigin a dhéanamh.
- Fiú le nialas
- -atá cuma gan luach-:
- Is féidir Domhan a dhéanamh
- roth,
- úll,
- gealach,
- watermelon,
- cnó coill
- le dhá nialais
- is féidir spéaclaí a dhéanamh.
- Le trí nialais,
- Is féidir é a scríobh:
- 'Is breá liom tú'.
‘Fásann mo féasóg’, le Gloria Fuertes
7. Toisc gur theastaigh uaithi A bheith ina Scríbhneoir AGUS BHÍ Í
In 2021, bliain fós paindéimeach agus thar aon rud eile ainéimeach , luaitear na daonnachtaí ar phraghas an-íseal sa mhargadh teidil agus a machnamh cuasach sa mhargadh saothair. Ní ainnise grámhar é bheith ag iarraidh scríobh, cé go mbíonn sé an-chostasach uaireanta.
Is ar éigean a rinne Gloria Fuertes staidéar agus ba é an chéad uair a chuir sí cos in ollscoil ag múineadh i Michigan. Rugadh i mbochtaineacht í, ach bhí sí cliste agus dána , agus in aois a 14 chuaigh sé in éineacht lena mháthair san oíche chun glanadh in oifig eagarthóireachta irise agus d’fhág sé dán dá chuid ar bhord an stiúrthóra. tugadh air Óige, óige, seanaois agus seachtain ina dhiaidh sin foilsíodh é. Dá bhféadfadh sí, i gcoinne gach cosúlachta, Cé a déarfaidh linn nach bhfuil an oiread sin riachtanach d’fhile atá ar dualgas ná mar innealtóir sibhialta? Cén fáth a caoineadh ár insignificance a bheith in ann a bheith gealbhruthach. Mar a dúirt Gloria: "Filí, ná cuirimis am amú, déanaimis obair, / sroicheann an fhuil bheag sin an croí".
‘Déanaim véarsaí, a dhaoine uaisle’
- Déanaim véarsaí a dhaoine uaisle, déanaim véarsaí,
- Ach ní maith liom bheith mar fhile,
- Is maith liom fíon cosúil le masons
- Agus tá cúntóir agam a labhraíonn léi féin.
- Tá an saol seo spraoi
- tarlaíonn rudaí uaisle nach nochtaim,
- tá cásanna ann, cé nach bhfuil tithe ann riamh
- do na boicht nach bhfuil in ann aistriú.
- Tá mná singil fós lena madra,
- tá fós pósta le daor,
- ní deir aon duine tada le despots crua,
- agus léighimid go bhfuil marbh agus casaimid an leathanach,
- agus téann siad ar ár muineál agus ní éiríonn duine ar bith,
- agus is fuath le daoine sinn agus deirimid: saol!
- Tarlaíonn sé seo uaisle agus ní mór dom a rá.