פורטוגל, למזלנו עזבנו
הם אף פעם לא נתנו לי לעבור את המעבר. ה-BH הקטן שלי, וגם העולם הקטן שלי, החליקו במלוא הגז - לעולם אל תזלזלו ב-BH- לפני שהכביש הצר הסתבך עם עוד כביש דו-סטרי, בדיוק במקום שבו השלט הכריז על המרחק לפורטוגל: 7 ק"מ . לא היה אכפת לי. הוא ידע היטב שהזר קרוב עוד יותר; שאם הייתי מדווש עם רכב השטח שלי דרך כל קיצורי הדרך המתפוצצים ורדים מתפרצים, אלון הולם וצ'יוויטרוס, הגיעה לצוק במהירות הבזק . ושם חיכתה לי פורטוגל, אל תגידו נפרדים, קרוב לספרד בזכות דוארו/דורו מפייס ופרוע.
למרות שההישג האפי היה לשחות מעבר לנהר, תוכנית בלתי מתקבלת על הדעת ובלתי אפשרית, הדבר הקל היה להיכנס למכונית, לחצות את הגבול לכיוון טראס-אוס-מונטס ולחיות בלי סוף את הרגש של החזרת השעון שעה אחורה בחמש דקות בלבד של נסיעה. היזהר, באותה שעה שבה ניצחת את הקוסמוס זה נתן לך זמן לעשות הרבה דברים: תמלא את עצמך בפסטייס דה נאטה כשהפסטיס דה נאטה עדיין חסר זרימה חופשית, תגיד אובריגאדו לכל מה שרצית לגרום לך לעבור (פטאלי) ל פורטוגזית נסה את ה-pernas de rã בביתם של אותם כפריים, תמיד לבקש קלף פוסטה עם הרבה קוגומלו ולקנות סדינים לבנים מאוד עם חוטי כותנה אינסופיים.
אבל זה היה לפני הרבה מאוד זמן.
המאה ה-XXI . בפעם הראשונה שנסענו לפורטו הרגשנו כמיהה כזו למציאות שאפילו לא חלמנו עליה. אחרי לילה אינסופי, הדבר הבא היה מקלחת שטעמה כמו ספא בזמן הדקדנטי, וזה לא לשון המעטה, Pensão dos Aliados זה נראה כמו ריץ מבחוץ וכן, זה היה הריץ שלנו. אחרי שזללנו פרנצ'סינה ושתינו גלאו – הקפה העצום הזה עם חלב שרק בפורטוגל יודעים לשים בכוס של סבתא –, ישנוני ומהיר, אנחנו רוצים לחשוב שבשעה להקה להיפרד , הלכנו לקרן Serralves כדי לצלם סלפי – אוי לא, לא היו כאלה – קופצים מוורהול לוורהול. זו הייתה שנת 2000, לכו אם זה רץ, ו יש את ארכיון העיתון כדי לאשר זאת.
באותו זמן נאלץ לגור בקוימברה , שם הדבר הראשון שלמדתי זה פחד פירושו הפתעה, מְעוּדָן זה מוזר מתי אתה קופץ זה בגלל שאתה צוחק, אם אתה מוסיף רוטב אתה נמאס מפטרוזיליה ועם vassoure אז סחפתי כל כך. גם אמירה שבדרך כלל מצחיקה אותם לאין שיעור, " מספרד nem bom vento nem bom casamento ", מה שמבהיר מאוד כמה מעט הם סומכים עלינו אם הרוחות נושבות מהמזרח או חתונה איברית מתקרבת.
מאותם ימים אזכור תמיד את המרחצאות האמיצים בהם פיגיירה דה פוז בתחילת האביב, קערות של מרק ירוק , לזרוק על הכל פירי-פירי, ה סרנדות פאדו הבא ל תהיה זקן , טיולי כביש דרך ה סרה דה אסטרלה , ארוחות הבוקר הענקיות עם טורידאס כשהטוסטים לא השמינו כי היינו צעירים, המסע לתחילת העולם של אוליביירה , לשכפל את עצמנו איתו סאראמאגו , רוצה לכתוב בתור אנטון וולף , בשעות הבוקר המוקדמות רוקדים את זה, המעידות בחזרה נצמדות לגור-קוונטה.
והגיע הזמן לגור בקוימברה...
אז לנסוע לפורטוגל לא היה מגניב. או גרוע מזה, חשבנו שאנחנו מאוד מגניבים, היינו כל כך חכמים, והעמדנו פנים שלפורטוגל אין פוסטרים להשוויץ על הקיר. היה חסר לו טריפו, פליני, גם ברלנגה . בארדו, ויטי או בחייך, מונטיאל. גינסבורג, מינה או בסדר, מריסול. אולי זה היה בגלל שבזמן שצרפת גלשה בזלזול השחצן של הנובלה המעורפל, איטליה התמודדה עם הסוגיה בין מג'ורט לניאוריאליזם וספרד עשתה מה שהיא יכולה, פורטוגל נאבקה להציל את עצמה מהדיקטטורה הארוכה ביותר באירופה במאה ה-20. , שהייתה משימה לא פשוטה. כן, תמיד עם עמליה רודריגס באיסוף , שאמאליה הייתה אמנית ענקית ולאף אחד לא היה אותה. אבל אפילו לא עם ה-rainha שלהם הפורטוגלים מתהדרים יותר, אטלנטי בהם וקול תרועה מתחרטת. הו ה בָּרִיא . גם לא חסרה להם ליחה בריטית מסוימת ש-יש להניח - תגיע מה-13 ביוני 1373, היום שבו נחתמה ברית שעדיין בתוקף והעתיקה בעולם, אמנה אנגלו-פורטוגזית . בסך הכל, השכנים שלנו הצליחו היום לשנות את הכרזה של האריח, אפילו את הפלמנקו לתרנגול, ובזמן ששאר העולם מתאהב, אנחנו, בקנאה מסוימת ובהתפכחות יחסית, נאנחים ללא הרף: "למזלנו נשארה לנו פורטוגל".
טוּב לֵב.
בשנים הבאות הביקורים עקבו זה אחר זה מכל סיבה שהיא, עם כל תירוץ. כך היה אנחנו רוחצים בחופים קילומטרים, אינסופיים , שהחלה בקופורטה כששום דבר לא התחיל בקומפורטה , רק כדי לנשוך את היתושים כשעזבת אלקאסר דו סאל . וסיפרתי על זה כאן ואנשים אמרו למה ללכת לשם אם אין שם כלום. זה היה גם כאילו שוב הלכנו לאיבוד בערבות אלנטחו בחיפוש אחר אותו הדבר, כלום, צל אם בכלל. ואנחנו מפליגים הלאה Alqueve , ואנחנו נכנסים פנימה על שטיחים אריאלוס , ומתמקחים בין מפרשים של אסטרמוז , ואנחנו גובלים ב חוף ויסנטין כמו הזר הצעיר בשיר פמיליה , ספוג בשירה, עד הגלים של קרפטירה הם זרקו עלינו מלח. וכבר באלגרבה הגענו לטבירה אבל מיד הסתובבנו, שמא תופיע ספרד עם השעון קדימה כדי לומר שזה שעות.
פרט של ביתה של מרינה אספיריטו סנטו סלדנהה
ובין לבין ליסבון כמובן . ליסבון אלף פעמים ותמיד בזמן הלא נכון כדי לא להיתקל באף אחד אחר מלבד ליסבון, עניין קשה עכשיו כשהעולם כולו התלהב. לילות פאדו בסמטאות מורירה, almoços גדושים בסרדינות בטברנות שהתברר מאוחר יותר היפסטר, טיולים לקצילאס במרדף אחר מרתוני פירות ים, בבוקר של יריד נבחים ולילות של דקות גניבה מהשמש היושבת ליד אדם לומר לו שהוא כתב את משפט המסע היפה ביותר בספרות: כמטיילים הם מטיילים. מה שאנחנו רואים זה לא מה שאנחנו רואים, סנאו או מה שאנחנו.
אני לא שוכח את הרוח הקרירה של כַּנֶנֶת וגם לא אלף הגלים ושבע החצאיות של נזרה , ה שוקולד אובידוס , בתי האגדות של Piodão , יינות Colares, האצטדיון של חורשת מורה בבראגה , דיונון מטוגן על הטרסות של סתובל , הווילות המרשימות של פסו דה רגואה . ושאף אחד לא יזכור שיש האיים האזוריים , בואו לא נלך כולנו, אפילו לא איי הג'ונגל של מדיירה , שמימיו הם הנקיים והשקופים ביותר שראה קוסטו אי פעם.
בכל מקרה, בימים לא ברורים אלה, כל כך רע , שבו הפורטוגלים שוב הושיטו לנו את ידם כדי להחזיק אותנו חזק, תודה ענקית וחיוך חומקים ממך כשחושבים על זה של קרלוס השלישי: " כל עוד פורטוגל אינה משולבת בתחומי ספרד בשל זכויות הירושה, נוח לפוליטיקה לנסות לאחד אותה באמצעות קשרי ידידות וקרבה.”.
בוצע.
פורטוגל, אתה רוצה להתחתן איתנו?
פורטוגל, אתה רוצה להתחתן איתנו?