הכשרת תיאטרון גרומלות
זה היה צריך לקרות: ה טֶכנוֹלוֹגִיָה , אינטרנט, ניידים, מזל"טים שינו את הדרך שלנו להתייחס, לחיות ו גם לעשות תיאטרון . כי תיאטרון לא מחקה את החיים, הוא פיסת חיים , אז יש יותר ויותר יוצרים שבמקום לעשות דמוניזציה של זום, ווטסאפ ואלגוריתמים, משתמשים בהם בתהליכי היצירה שלהם, תוך שילוב של חשמל של גופים אמיתיים (הארוסולים המסוכנים שלהם, הזיעה שלהם, החום שמעביר אורגניזם, הרטט של הקול שלו, היכולת שלו לעשות טעויות...), עם השכיחות, האינטראקטיביות והמניפולציה שהווירטואלי מאפשר . אחרי הכל, הטכנולוגיה אינה ואף פעם לא הייתה אויב הטקס.
חברת מדריד מְמוּרמָר , המתמחה בהתאמת הקלאסיקה לשפה עכשווית, החליטה לבחון היטב כמה מהאפשרויות הללו עם המנורה הנפלאה , שהוא עיבוד מאוד חופשי של א טקסט לא דרמטי מאת Valle Inclán , שם הם כלאיים חוויה פיזית וחוויה וירטואלית בדרך זו: כל יום הופעה, מכונית בה נהג שחקן ונכבשה על ידי קבוצה קטנה של צופים יוצא למסע של שש שעות מתיאטרו דה לה אבדיה להרי מדריד.
במקביל, א ציוד אורקולי הופך את הטיול הזה לחוויה דיגיטלית עבור 90 צופים זֶה, בבתיהם , לחוות תנועה מתוך שקט. ה הרכב מוזיקלי מקורי מאת חוסה פבלו פולו והטקסטים של Valle-Inclán בונים את הזמן, בעוד המכונית חוצה את החלל ועוצרת מעת לעת: בחלל פתוח בהתערבות מיצב סאונד, בהרמיטאז' שבו שחקנית מחכה להם, בתיאטרון שבו שחקן בוחן את האפשרויות של השפה... הצופים הפיזיים של המסע הפיזי נקראים "צליינים" ; לאלה שעוקבים אחר היצירה דרך המחשב והטלפון הנייד, עם הזדמנות לקיים אינטראקציה עם מבצעי המופע, "מיסטיקנים" ; ולצופים של החלק האורקולי שאינם יכולים לקיים אינטראקציה, "עדים".
הכשרת תיאטרון גרומלות
במאי ההצגה, איניגו רודריגז-קלרו , אומר שגם הוא וגם שרלוט גאווינו (מחבר הדרמטורגיה) היה מאוהב זה מכבר בטקסט המוזר הזה של Valle-Inclán: "היה לנו אותו על השולחן ליד המיטה שלנו במשך שנים, אבל בגלל שהוא לא היה מבוים, לא היינו בטוחים מה לעשות איתו. ". וזה ש"המנורה" הוא חיבור בצורה של תרגילים רוחניים שאומר דברים כמו: " התבוננות היא דרך מוחלטת לדעת, אינטואיציה חביבה, מענגת ושקטה שדרכה הנשמה נהנית מיופיו של העולם, משוללת דיבור ובחושך אלוהי. "; או" האסתטיקה השקטה מאוד היא המשמעות של הדברים בהצצה חדשה "; או" תהיה כמו הזמיר, שלא מביט באדמה מהענף הירוק שבו היא שרה ". למרות שהפייבוריט של הבמאי, ואשר מופיע מספר פעמים בהפקה, הוא "רגע האהבה הקטן ביותר הוא הנצח". "במה שוואל התכוון שעבורו הזמן הוא לא רצף של אינסטנטים, אלא אבן נופלת", מסביר איניגו רודריגז-קלרו.
"הפורמט של המנורה הנפלאה זה מאוד מיוחד – מסבירה קרלוטה גביניו, מחברת הדרמטורגיה –. זהו סוג של ספר סודי, של קוד, קצת גם קבליסטי שמראה ואלה אינקלאן מודרניסטי המוקסם מהאיזוטרי, הנסתר, הבנייה החופשית... הספר אמור להיות סוג של פאזל שמוביל אותך להארה . החומר הזה במיוחד הוא מאוד ייחודי ומה שאנחנו מנסים לעשות זה איך לתרגם את זה ונוכל לעשות את המסע הרוחני הזה ביחד. מבטו של ואלה כל כך צלול עד שבאמת, הוא נצחי . אתה מוצא דברים שמי שמדבר אליך באופן קיצוני על ההווה, כאילו היה מדיום או מגיד עתידות".
הכשרת תיאטרון גרומלות
האם אפשר דרך אחרת לחיות את הזמן? ואלה אינקלאן האמין שכן וגם גרומלוט, וזו הסיבה שכל ה"צליינים" צריכים להשאיר את הניידים שלהם בתא הכפפות. האם הם מסתדרים טוב? "כן, כי בעצם כולנו מצפים להתנתק מהאצת יתר, של אותה זרימה מתמדת של מידע וגירויים. אם נשאנו את הנייד ביד במהלך הטיול, אי אפשר יהיה שלא ליפול לפיתוי להנציח כל רגע . אבל בזמן שאתה מצלם אתה לא יכול לעצור להקשיב ולהסתכל באמת". מה הרצון בטיול הזה: להיות מסוגל לראות מבעד ל"חושך האלוהי".
למעשה המנורה הנפלאה זה חיפוש אחר מה שואל קרא " הגילוי האקסטטי ", אבל כאן בהנחיית המדריך, המשורר והאלכימאי , שכן הטיול שהגה גרומלוט ממזג את משחק התפקידים עם החוויה המיסטית. "וואלה אמר לנו שיש שלושה מעברים - מסביר המנהל - אהבה כואבת, אהבה שמחה ואהבה עם ויתור ושקט ". אותם חלקים שאליהם מחולקת היצירה הזו, אם כי שמו שונה כאן ל "האבן" -שנועד לו ארמון האינפאנטה דון לואיס ב-Boadilla del Monte; "הזכוכית" -בתאטרון הקולוסיאום המלכותי קרלוס השלישי של סן לורנצו דה אל אסקוריאל - י "הורד" , שלוקח עולי רגל אל ה חורבות מנזר סנטה מריה דה ולדייגלסיה בפלאיו דה לה פרסה , תכשיט אותנטי כמעט לא ידוע מהמורשת של קהילת מדריד.
המנורה הנפלאה היא חלק מתוכנית פסטיבל הסתיו של מדריד וניתן לראותה עד ה-29 בנובמבר.