הפטיו דה לה אינפנטה, תכשיט לא ידוע של סרגוסה.
לפני מלחמת העצמאות, בירת אראגונה הייתה ידועה בשם פירנצה הספרדית בשל מספר ארמונות הרנסנס שהיו בה. לאחר שני מצור צרפתי שבהם הגנו אנשי סרגוסה על עירם רחוב אחר רחוב ובית אחר בית, מעט מאוד מהארמונות הללו נותרו עומדים. עם זאת, היו כמה ידיים בלתי ניתנות לצמצום שאכן שרדו למרות התהפוכות.
חצר האינפאנטה היא אחד מאותם תכשיטים שיכלו ללכת לאיבוד מספר פעמים במהלך ההיסטוריה, אבל שבדרך נס הצליח לשרוד לאורך מאות שנים, בזכות אותה איכות אראגונית שהיא התמדה (לא להתבלבל עם עקשנות, כמו שאומרים רכילות). כפי שסיפר פרז גאלדוס בפרקים הלאומיים שלו: "בין ההריסות ובין המתים תמיד תהיה שפה חיה לומר שסרגוסה לא מוותרת".
תחריט מהמאה ה-19 של מה שהיה ביתו של גבריאל זפורטה.
גבריאל זפורטה היה בנקאי יהודי מומר, במקור מאזור מונזון, שהתיישב בסרגוסה בסביבות 1535 עם אשתו הראשונה, ג'רונימה ארביזו, איתה נולדו לו שני ילדים: איזבל ולואיס. הוא היה הבנקאי הראשון של כתר אראגון ו היא שמרה על קשרים מסחריים משגשגים עם ולנסיה, צרפת, פלנדריה ואיטליה, שם ייצאה מוצרים כמו צמר, חיטה, זעפרן ובקר. היא גם העניקה הלוואות ואשראי ובין לקוחותיה המפוארים ביותר היה המלך קרלוס הראשון בעצמו, שהעניק לו את התואר אציל אראגון ב-1542 יחד עם האדנות של Valmañá.
לאחר מות אשתו הראשונה, לגבריאל זפורטה נבנה ארמון ב-Calle Nueva בסרגוסה, בקצה הרובע היהודי העתיק, כמתנת חתונה לאשתו השנייה, סבינה דה סנטאנג'ל, בה היה מאוהב עמוקות. הבית היה בשטח של כ-1,700 מ"ר והיה מאורגן סביב חצר מרכזית פתוחה מרובעת, מורשת של המסורת הרומית, עם קישוטים מזכירים האופנה האיטלקית של אותה תקופה והיוו מפגן של כוח ועושר.
תוכנית קאסה זפורטה, 'ארמון האהבה' של סרגוסה.
הפטיו כלל ומורכב מארבעה צדדים והמעקה התוחם אותם מעוטר בשישה עשר מדליונים בהם ניתן לראות פסלים של דמויות היסטוריות כמו קרלוס הראשון, פרננדו אל קטוליקו, פליפה אל הרמוסו, קרל הגדול או קיסרים רומיים כמו טראיאנוס, אדריאנוס או מרקו אורליו. מתחת למעקה, על העמודים, עובר אפריז קטן עם 28 מדליונים הניצבים זה מול זה ומייצגים ארבעה עשר זוגות של אוהבים מפורסמים, ביניהם. פאריס והלן, ארוס ופסיכה, דנטה אליגיירי וביאטריס, היהודים אברהם ושרה ויעקב ורחל, או הסנקה היוונית-לטינית ופומפיה ויוליסס ופנלופה. לא מפתיע אם כן שקאסה זפורטה נודעה בזמנו כארמון האהבה.
פרט של אחד מעמודי הירח בפטיו דה לה אינפנטה.
פטיו, חתונה ומפת לידה
עם זאת, כל העיוות הזה של פסלים היסטוריים ועיטורים מיתולוגיים לא היה אלא דרך להסוות משהו הרבה יותר קבלי ונסתר שלקח לחוקרים כמה מאות שנים לפענח. תחת דמותם של מלכים וקיסרים והאפריז עם פניהם של אוהבים אוניברסליים היו הסמלים של ארבעת היסודות הקלאסיים: מים, אוויר, אדמה ואש, שבתורם נחו על ארבעה עמודים מרכזיים, שהכילו ייצוג של ארבעה כוכבי לכת: השמש, הירח, שבתאי ומרקורי. מסודר לפי סדר הקוסמוס ברגע מאוד ספציפי.
בתור יהודים בתשובה, גבריאל וסבינה היו צריכים להפגין את אמונתם הנוצרית לפני העולם ולכן הם לא יכלו לזהות משהו שהיה כפירה לאותה תקופה: החצר תוכננה לייצג ולהנציח את מפת הלידה של הרגע המדויק של חתונתם: 18:50 ב-3 ביוני 1549.
החתן והכלה, גבריאל וסבינה, מגולפים בעץ, יושבים על הפטיו מלמעלה וצופים, סמויים למחצה ושותפים, ההורוסקופ הסודי של נישואיהם באירוניה סומרדית.
משנת 1860 ניתנו שימושים שונים לארמון סרגוסה זה.
שושלת קצוצה
לזוג נולדו שלושה ילדים: גבריאל, שנפטר בגיל 19; Guillén, שהפך לפרנציסקני והתנער ממורשתו ושמות משפחתו; וליאונור, שהיה לו ילד, מרטין, שלא חי יותר משנתיים. סבינה מתה ב-20 במרץ 1579 ועשרה חודשים לאחר מכן, בעלה גבריאל עקב אחריה ב-4 בפברואר 1580. את בית המשפחה ירש לואיס, בן נישואיו הראשונים, אך הוא נפטר שנה לאחר מכן, אז הרכוש עבר לידיה של בתו, ג'רונימה זפורטה אי אלביון, שהיה אז בן שש.
האלמנה, מריאנה מאלביון וריוס, היא חתמה נישואים חדשים עם המשורר לופרצ'יו לאונרדו דה ארגנסולה, כותב הכרוונים הגדול של ממלכת אראגון, איתו נולד לה בן נוסף, גבריאל לאונרדו אי אלביון, מי שהיה זה שירש לבסוף את הבית כשאחותו החורגת ג'רונימה נפטרה ללא צאצאים.
מהמאה ה-17 עברה קאסה זפורטה לידי שושלת משפחה נוספת, הפרנקו ולופז, שכבר נכנסו למאה ה-18 השכירו אותה לסוחר מרטין דה גויקוצ'ה, הפטרון והחבר של הצייר פרנסיסקו דה גויה. באמצע תקופת ההשכלה, החליטה החברה המלכותית הכלכלית הצעירה של אראגון לייסד את בית הספר לציור בשנת 1784 ולהתקין אותו בקומת הקרקע של קאזה זפורטה. כמה שנים מאוחר יותר, באפריל 1792, המלך קרלוס הרביעי המיר בית ספר זה לאקדמיה המלכותית לאמנויות יפות של סן לואיס, שהותקן מאוחר יותר במה שהוא כיום מוזיאון סרגוסה.
דיוקן של מריה תרזה דה ולבריגה, צייר על ידי גויה.
לאחר שרמון דה פיגנאטלי היה דייר מפורסם במשך כמה שנים, קאזה זפורטה הפך שוב ליתום עד שבשנת 1793 החליטה מריה תרזה דה ואלבריגה, אלמנתו של האינפנטה דון לואיס דה בורבון, אחיו של קרלוס השלישי, לחזור לעיר הולדתה לאחר שנים בבית המשפט ולגור שם. הבית הפך למרכז לאינטלקטואלים, אמנים ואנשים נאורים ומאותו רגע שונה שמו של הארמון לקאסה דה לה אינפנטה והפטיו שלו, 'פטיו דה לה אינפנטה', שם שהוא ירד לימינו.
פטיו דה לה אינפנטה, מפורק, ממתין להעברתו לפריז בתחילת המאה ה-20.
הידרדרות, שריפה וטיול לצרפת
במותו של האינפאנטה, משפחת הבעלים הקצתה את הבניין לסוגים אחרים של שימושים. היו בו סטודנטים, אמנים, סוחרים ובעלי מלאכה; הוא שימש כליסאום ספרותי, הוא שיכן את הקזינו המונרכי והליברלי, לימים האקדמיה המשפטית המעשית האראגונית וזה היה גם מחסן וסדנה לכרכרות. באמצע המאה ה-19 התקינו הבעלים תאורת גז והשכירו את חלקי החילוף של הבניין. הפטיו והבית שימשו אז בית יציקה, מחסן פחם ועצים, בית ספר למוזיקה, בית דפוס ואפילו בית מלאכה לייצור ארונות.
בליל ה-11 בספטמבר 1894 סבל הבית בשריפה איומה שממנה ניצלו רק הפטיו והמדרגות. היורשים, לאחר התאונה, החליטו להרוס ולמכור את חומות הארמון. באופן מוזר, ההריסה החלה ב-4 בפברואר 1903, יום השנה למותו של גבריאל זפורטה. למרות המאמצים של כמה אינטלקטואלים באותה תקופה, הפטיו נמכר לסוחר העתיקות הצרפתי פרדיננד שולץ תמורת 17,000 פסטות, אשר פירק אותו, הזיז אותו והרכיב אותו מחדש. כחלון ראווה לחנות העתיקות שלו, במספר 25 Rue Voltaire בפריז.
הפטיו שימש לקישוט חנות עתיקות בפריז.
בבית
בשנת 1958, החדשות הגיעו לעיתונות ו חוסה סינואס, אז מנהל ה-Caja de Ahorros de Zaragoza, Aragón y Rioja (היום Ibercaja) החליט לרכוש אותו שוב מתוך כוונה להחזיר את זכרו של גבריאל זפורטה ואת הפאר של אותה רנסנס סראגוסה. הוא שילם עבורו 30 מיליון פרנק צרפתי. במשך יותר מעשרים שנה הפטיו נשמר עד שבשנת 1980 החליטו להתקין אותו במטה החדש של Ibercaja בפלאזה פאראיסו, שם נוכל לבקר בו עד היום. ולהתפעל מכמה מהסודות שהוא עדיין מסתיר.
הראלדו דה אראגון הדהד ב-1903 את ההיסטוריה של פטיו דה לה אינפנטה.