רוברט רדפורד בתור ברייסון
וזה שאם יש משהו יותר גרוע מהנוקשות של טרקים, אין ספק שמספרים לנו על זה בשיער ובסימנים. אם נעשה את זה, אולי היינו נשארים בלי חברים. זה היה נראה לנו הוגן. אף אחד מלבד ברייסון לא צריך לקבל רישיון לכך. , כי היכולת שלו להכניס אותנו לתרמיל שלו ולהעביר אותנו למקומות שאולי לעולם לא נלך אליהם היא מדהימה כמו זו טיול ביער נעשה לסרט . על אחת כמה וכמה העובדה שמי שמגלם את הסופר האמריקאי הוא רוברט רדפורד. זמנים טובים לסרקזם.
אם בשלב זה אתה עדיין לא יודע על מי אנחנו מדברים, זה בגלל שאתה גר במערה, אם כי יש יותר סיכויים שזה יהיה זה שיציג את עצמו: "אני מדה מוין, מישהו היה חייב לִהיוֹת." זהו ויליאם מקגווייר ברייסון, הידוע יותר בשם ביל ברייסון, האיש שהזמין אותנו לקפוץ למכוניתו לסיור ביבשת האבודה: מסעות בעיר הקטנה באמריקה ב-1989 ובניגוד לאמהות שלנו, לא ירדנו שוב. זה היה הטיול הראשון שלנו איתו, קשר ששימש להעמקה במולדתו דרך זיכרונות ילדותו וביקור, כרגיל, באותן עיירות אמריקאיות פחות מוכרות. כמטען אנו לוקחים את החלב הרע שלו, האירוניה ומנות ההומור הגבוהות שלו. כי אם משהו מאפיין כל אחד מהכותרים של הסופר הזה, זה צחוק. כאלה שאתה לא יודע אם לבכות מצחוק, או בגלל שהלסת שלך נעקרה ממקומה.
טיול ביער, בקולנוע
תמיד ביקורתי כלפי המדינה שלו, ברייסון ברח מדה מוין מאותה סיבה שברחת מהעיר שלך. : "כשאתה מדה מוין אתה מקבל מיד בלי התפטרות שבסופו של דבר תהיה בחורה בשם בובי, עובדת במפעל Firestone וחיה שם לנצח. האפשרות השנייה היא שתעבירו את שנות העשרה שלכם בתלונות שהכל זבל ותרצו לנסוע לחו"ל כדי לגמור עם מקומי בשם בובי, עובד במפעל Firestone וחי שם לנצח. למרות שזו לא הייתה הפעם היחידה שהוא חקר את אמריקה האהובה שלו, גם אם זה היה מתוך חיבה, הערות מארץ גדולה משמחים אותנו שוב בכך שהם לוקחים את התחרה, במקרה הזה לניו המפשייר : "אמריקה היא מקום מסוכן בצורה יוצאת דופן. חשבו על זה: מדי שנה בניו המפשייר מתים תריסר אנשים או יותר כשהם מתנגשים במכוניותיהם באיילים. עכשיו תקנו אותי אם אני טועה, אבל זה לא משהו שסביר שיקרה בדרך הביתה מהסיינסבורי. אחרי שני עשורים בבריטניה, נראה היה שברייסון חש הרבה יותר בנוח בסביבה האנגלו-סכסית. , שאליו חזר שנים לאחר מכן ולו הקדיש את ספרו הערות מאי קטן: "הבריטים באמת מאמינים שהמדינה שלהם נהדרת".
ולמרות ששלושת הספרים הראשונים הללו היו אלה שהעניקו לו פופולריות מסוימת, רק ב-En las Antipodes (Down Under) _ הצליח להכתיר אותו. אחד מסופרי הנסיעות הטובים ביותר . לפני הצלחתו הגדולה היסטוריה קצרה של כמעט הכל, מדע פופולרי; הכותרת על אוסטרליה הייתה הזכורה ביותר בקרב קוראיה האירופיים. באופן אישי, הטוב מכולם. הסיפור מתחיל ברישום החיות המסוכנות ביותר בעולם, אם כי עבורו כל יצור חי היווה איום: "כל הכלבים בעולם רוצים לראות אותי מת". למרבה המזל, הרשימה שלו הייתה קפדנית הרבה יותר. הסיפור על איך המדינה קמה בעקבות האסירים הבריטים, מכת הארנבים, יצירת הערים הגדולות שלה כמו סידני, מלבורן או קנברה , או עבודת השיווק הטובה בהיסטוריה: גולשים גן עדן הם חלק מההיבטים שאנו מוצאים ושעל אף שראה או קרא עליה, אף אחד לפני כן לא הצליח לרתק אותנו כל כך ובו בזמן, לקחת מאיתנו רוצה לנסוע לאוסטרליה.
ההרפתקה: בהרי האפלצ'ים
הרי האפלצ'ים
התקווה הייתה שכל אחת מהנסיעות הללו הייתה מובאת למסך הגדול. אבל לא, התואר הראשון שהשיג אותו הוא דווקא הכי לא מוכר לנו: טיול ביער. ואני אומר לנו כי מה שאנחנו האירופאים התעלמנו ממנו הוא שאף אחד מהקודמים לא הצליח בארצות הברית כמו טיול ביער. על פי ראיון שערך המגזין Town and Country עם ברייסון, הסופר הסביר כי " זה כנראה הספר הפופולרי ביותר באמריקה. אם כי לא מחוץ למדינה, כמובן, שכן אם אתה גר בוויילס אני לא חושב שתהיה מעוניין יותר מדי לצאת לטייל בהרי האפלצ'ים." האמת היא שזה היה הרבה יותר הגיוני. השביל, שנוצר על ידי מיירון אייברי בסוף שנות ה-20, זהו המסלול הארוך בעולם עם 3,300 קילומטרים שעוברים מג'ורג'יה למיין דרך 14 מדינות ו-350 פסגות של יותר מ-1,500 מטר , הוא גם אחד הבתולים ביותר. בלי מדרגות נעות, מלונות, סטארבקס או K-Mart בדרך, ההפתעה היא שהאמריקאים עלולים להימשך אליו.
למעשה, למרות שההרים הללו מבקרים מדי שנה על ידי 2-3 מיליון אנשים ביום ראשון מכל רחבי העולם, רק מעט יותר מ 15,500 איש הספיקו ללכת לכל אורכו מאז שנות ה-30 , על פי נתונים רשמיים משביל האפלצ'ים. חלקם ידועים כסבתא גייטווד, שהתחילה את המסלול ב-1955 בגיל 63 וסיימה אותו ב-1964 להיות האדם הראשון שסיים אותו . אחרים הצליחו לסיים אותו בפחות זמן ולמעשה, כיום ההערכה היא 6-8 חודשים.
של מזוודות: חלב רע, אירוניה והומור
אומרים שהם חיים בו דובים, בואש, נחשים, צבאים, סלמנדרות וחיות בר רבות אחרות , חלקם מסוכנים יותר מאחרים שאיתם ידע הסופר לשעשע אותנו, למרות העובדה שבטיול שלו לא היה סיכון יותר מכמה נוקשות ואפשרות למות מדום לב: "אני באמצע היער ב באמצע שום מקום, בחושך, פנים אל פנים עם דוב ובחברתו של בחור שאין לו מה להגן על עצמו מלבד קוצץ ציפורניים. נראה. אם זה דוב והוא קופץ עליך, מה קורה אז? האם את עושה פדיקור? ". במציאות, מעט מטיילים היו אלה שנהרגו במהלך המסע. רוב האירועים התרחשו בשנות ה-90 ונבעו מחטיפה או רצח.
הרפתקה שלמרות המעט שהיא הבטיחה, הפתיעה אותנו כשהיא לקחה אותנו לחנות הספורט וההרפתקאות. שוב בריסון עשה את זה שוב: בכינו, הרבה, מצחוק. עכשיו אנחנו מצפים לעשות את זה שוב בקולנוע.
טיול ביערות או כשרוברט רדפורד הפך לביל בריסון
או כשהכותבים ריק קורב וביל הולדרמן הם היו צריכים לתרגם את כל ספרם כדי להתאים אותו למסך הגדול, מכיוון שזה היה מצבו של ברייסון כשהבמאי קן קוואפיס הוא ביקש רשות לעשות את הסרט. ובכן, ההוא וההוא על הבאת הדובים כביכול. מכיוון שהוא עדיין לא פורסם בספרד (הוא שוחרר בארצות הברית ב-2 בספטמבר), איננו יודעים אם הביקורת הקשה שהתקבלה ראויה או לא, למרות הטריילר כבר מפגיש את המהות של המחבר : "אתה מחנאות? - לא, אנחנו גרים כאן", השיחה עם עוד אחת מדמויות המפתח של הספר, מרי אלן , שהמחבר הכריז כי "הוא אכן קיים, למרות ששיניתי את שמו ומראהו כדי לשמור על האנונימיות שלו".
מה שכן נראה לנו כחלק מהאירוניה והסרקזם של ברייסון עצמו הוא שכן רוברט רדפורד שהולך לגלם אותו ולא רק בגלל שכשהמחבר סייר בהרי האפלצ'ים הוא היה בשנות הארבעים לחייו והשחקן כבר פי שניים מגילו; אלא בגלל זה שמגלם את חברו כץ, ניק נולטה, יכול להיות תאומו של הסופר האמריקאי . כמה זמן אשתך צוחקת מזה? כל הכבוד בריסון.
רוברט רדפורד בתור בריסול
עקוב אחר @raponchii
_ אולי יעניין אותך גם..._*
- מסלול ספרותי: בתי סופרים בארצות הברית
- 100 סרטים שעושים חשק לטייל
- איך לשרוד טיול של 1,500 מייל בארצות הברית
- טיול בכביש פראי: 58 הפארקים הלאומיים של ארצות הברית