השראה לטיולים: שיחה עם דומניקו דולצ'ה וסטפנו גבאנה, מעצבי אופנה

Anonim

דומניקו דולצ'ה וסטפנו גבאנה

מעצבי אופנה לוקחים אותנו לטיול באיטליה.

המהדורות של Condé Nast Traveler בסין, הודו, המזרח התיכון, בריטניה, איטליה וספרד , בתמיכתם של העורכים שעובדים על המהדורה הבינלאומית מניו יורק, התכנסו כדי להשיק מסר עולמי של אופטימיות מטיילת: #UnderOneSky. יוזמה מעוררת השראה זו מפגישה ראיונות עם אישים כמו פרנסיס פורד קופולה, בן פונדולה, סוזי קייב או דומניקו דולצ'ה וסטפנו גבאנה, גיבורי השיחה הזו.

שמותיהם של מעצבי האופנה האלה לא מפתיעים אף אחד והם אכן כאלה המייסדים של אחת מחברות האופנה הפופולריות ביותר כַּיוֹם. כולנו אניני טעם טובים של דולצ'ה וגבאנה , אבל הפעם דומניקו וסטפנו הם לא באים לדבר על אופנה . במקום זאת, הם לוקחים אותנו ביד לקחת אותנו לטיול באיטליה , על השורשים והמסורות שלהם והם מספרים לנו מה זה שמאוהב אותם לחלוטין של מדינת החלומות הזו.

Condé Nast Traveler: מהו המקום הסודי הקטן האהוב עליך בעולם?

סטפנו גבאנה : ה חוף אמלפי הוא אחד המקומות המעוררים באיטליה , אתר מדהים ליד נאפולי, עם צוקים שצוללים לתוך הכחול של הים וכפרי דייגים קטנים אך אותנטיים. פוזיטנו, אמלפי וגם קאפרי, כולם במפרץ נאפולי, הם תכשיטים . לפני שנים היינו הולכים לבתי מלון קטנים הרחק מההמונים, מבלים ימים נפלאים בהליכה בעיירות כאן.

ש: המלון הקלאסי האהוב עליך בעולם?

דומניקו דולצ'ה: תמיד אהבנו מלון סן דומניקו פאלאס, בטאורמינה, סיציליה, מקום מקסים שגורם לנו להרגיש בבית. אנחנו גם אוהבים Villa Igiea, ארמון סמל והיסטורי בפלרמו עם נוף לים. זה חלום.

אם אתם מחפשים את 'התמונה' חוף אמלפי

חוף אמלפי, יותר מנוף, הוא חלום.

ש: מקום קטן ומדהים הרחק מהקהל?

SG: ה כפרים סיציליאנים הם בהחלט אלה שמעסיקים את ליבנו. יש בהם משהו קסום ונצחי. אנחנו אוהבים את מה שהם מייצגים, כאיטלקים, ובמיוחד עבור דומניקו שנולד כאן. הם הקשר העמוק והאותנטי ביותר עם השורשים שלנו . כאן תמצא סבתות סורגות , קבוצות מכל הגילאים מתכוננות כלים מסורתיים לארוחות משפחתיות תהלוכות חוגגות את קדוש העיר עם שירים ואנשים לבושים בבגדים חגיגיים... תמצאו את חיים אמיתיים, אהבה ויופי.

DD: העיר בה נולדתי וגדלתי הייתה בדיוק כזו: Polizzi Generosa, עיירה קטנה בהרי סיציליה . זה כמו קפסולת מציאות שעשויה מאנשים צנועים, מלאים אהבה לחיים, לארצם ולמסורות העתיקות שלהם.

ש: סרט הטיולים שראית שהדהים את דעתך?

SG: הסרט שתמיד מילא אותנו בדמיון ויצירתיות הוא איל גאטופרדו, עם ברט לנקסטר וקלאודיה קרדינל, סרט היסטורי שהוקלט ב-1963, בבימויו של לוצ'ינו ויסקונטי . הוא לא עוסק ספציפית בנסיעות, אלא מבוסס על הרומן ההומוני מאת ג'וזפה טומאסי די למפדוזה, בערך החיים בסיציליה בסוף המאה ה-19 . זה מאוד חלומי ורומנטי, ו הארון הוא חלק גדול מהפנטזיה הזו.

ש: מקום שהתאהבת בו?

SG: עם סיציליה הייתה אהבה ממבט ראשון . אני אוהב אותה מאוד וחוזר כשאפשר. הניחוחות שלו, הצבעים שלו, הנופים, האוכל, החום של האנשים ממלאים את ליבי בשמחה. סיציליה תמיד נתנה לנו השראה. שילובים עם הארץ הזו הם מקור קבוע ליצירתיות.

DD: איטליה, זו הארץ שלי, אני לא יכול שלא לאהוב אותה. לא תמיד הרגשתי ככה לגבי איטליה, הייתה לי מערכת יחסים מסוכסכת עם האי שלי, אבל אז בזכות סטפנו התאהבתי שוב מבחינה רוחנית לא עזבתי מאז.

ש: המקום הבא שבו אתה הכי אובססיבי לבקר?

DD: שנינו היינו רוצים לחזור למילאנו , ברגע שהעיר תתאושש.

SG: כל אותם ארמונות במרכז שמסתירים פלאים בלתי צפויים, מטיילים ב**מסדרונות רובע בררה**, הולך לראות את הסעודה האחרונה בחדר האוכל של סנטה מריה דלה גרציה ... אף פעם לא נמאס לנו ממילאנו.

ש: הנוף האהוב עליך?

DD: הנוף של הפרגליוני של קאפרי באמצע הקיץ . האם ה שלושה איים סלעיים קטנים אשר, על פי האגדה, היו נזרק על ידי הקיקלופ פוליפמוס כדי להכעיס את נפטון . הם לא רחוקים מהחוף ויוצרים אפקט נופי ייחודי, מוקף בים הכחול הבוהק.

SG: היכן שאתה נמצא באיטליה, תמיד תוכל למצוא נוף שיעצור את נשימתך.

בקר במילאנו העתיקה ביותר...

תמיד צריך לחזור למילאנו

ש: החופשות האהובות עליך להיות בבית?

SG: אנחנו אוהבים ללכת פורטופינו, בליגוריה, לסוף שבוע ארוך , הוא בית שני אמיתי עבור מילאנו רבים!

DD: זו עיר ליד הים שאנחנו מאוד אוהבים, עם הכיכר הקטנה המפורסמת שלה, ים יפהפה ואוכל ליגורי שהוא ממש טעים!

ש: האם יש אדם, נכס או מקום שאתה מכיר שעושה דברים מדהימים כדי לשפר את העולם?

DD: ה מדענים שמקדישים את חייהם למחקר וכי בחודשים אלו הוא פועל ללא לאות ליצירת חיסון נגד נגיף הקורונה. הם הגיבורים שלנו יחד עם רופאים, אחיות ואנשי בריאות שנמצאים בקו החזית במלחמה הזו.

SG: הם נותנים לנו תקווה. מסיבה זו, בפברואר, כאשר פרצה ההתפרצות במילאנו, החלטנו לתרום לאוניברסיטת הומניטאס, תמיכה מחקר חשוב במאבק במחלה זו.

פורטופינו איטליה

אולי פורטופינו תהיה גם התחנה הבאה שלנו...

קרא עוד