ג'יין בירקין וסרג' גינסבורג (אפריל 1977)
זה הזמן לארוז, לקנות את הכרטיסים האלה ולשמור את הספקות במגירה של דברים לא חשובים; עולם עצום מחכה לכם שם בחוץ, שופע מקומות לגלות וחוויות לחוות שלעולם לא יקרה אם לא תעשו את הצעד הראשון הזה.
החיים שם בחוץ והם לא יעברו ליד הבית שלך פעמיים, למה אתם מחכים כדי לפתוח את הדלת ולאכול אותה בחתיכות בגודל ביס?
לאכול קל, תמיד לנסוע עם מחברת ועט, לכתוב דברים, לצייר, לשרבט (ילדים עושים את זה, אל תפחדו להיות ילדים כי הם מבינים הכל כמשחק ואולי הם לא כל כך רחוקים מהסימן...) .
הדברים נובעים מכך שאנו קוראים להם; קראו לדברים ולאנשים בשמם, היו מכבדים אך לא ענווים, היו אמיצים אך לעולם אל גס רוח, ** עזבו את הפלנטה כפי שהייתה כשהגעתם או, למה לא, טוב יותר.**
לא לקנות בשמים זולים, להשקיע בעיצוב, לקרוא ללא לאות, להתנשק בכל עיר. אל תבחין בין עבודה או הנאה, שהחיים לא מבינים תאים אטומים למים.
תקשיב היטב למי שלא חושב כמוך זו הדרך היחידה לגדול. ללכת, ללכת בלי לעצור כי לעולם יש קצב אחר ברגל; להתענג על כל משקה כי אתה אף פעם לא יודע מה יהיה הבקבוק האחרון, תמיד השאר טיפ.
שימו לב לצלילים שסביבכם, כבדו מנהגים, היו כנים עם עצמכם ועם אחרים, תמיד בקשו רשות. חינוך היא השפה האוניברסלית היחידה.
קנו בעסקים מקומיים קטנים, למדו לאהוב אומנות, היו קשובים לכל סיפור מאחורי כל חפץ, כל קנבס וכל צלחת: מאחורי כל אחד יש תמיד סיפור שמחכה לך.
הנה באנו לרקוד ולא יותר מאשר לרקוד
הקשיבו לג'וני קאש אבל גם למגדלנה, צרבו את המילים של סלבדור דאלי על האש: "החיים חייבים להיות מסיבה מתמשכת". הנה באנו לרקוד ולא יותר מאשר לרקוד.
תפסיקו לתת לגריל עם הרעיון הכל כך ילדותי של שלמות: אנחנו לא יותר מסכום חוסר השלמות שלנו וכל אחת מהצלקות שלנו; ואם אתה לא מקבל את שלך – יש רק דרך אחת לקבל: להבין–, לעולם לא תעשה זאת עם אלה של אחרים.
תהיה קשה לאין שיעור עם עצמך מאשר עם השאר, הקדיש זמן, תעשה טיפול, תישן יותר, לעשות סדר בדברים החשובים כי מחר עלולה לפרוץ הסערה.
היזהר עם 'הצלחה'. מהי הצלחה? כל יום פחות ברור לי מה חלק טוב מהעולם מבין כניצחון.
אין סיבה לחלוק את החיים עם אף אחד; אבל אם כן, זכור תמיד את הסיבות לכך שהוא בחר בך. אל תיקח דברים כמובן מאליו - זו ההתחלה של הסוף - אל תחשוב שזה שייך לך כי אף אחד לא שייך לאף אחד, אל תבעט כי אנשים לא מתנהגים כפי שאתה מצפה מהם; מבין שהחופש הוא האוצר הגדול ביותר שלנו.
אל תשפוט. היו מודעים יותר מאשר ערמומיים, היו יותר אמוציונליים מאשר מעשיים. לא להיות פמיניסט זה להיות אידיוט. אל תבזבז זמן עם אנשים רעילים, זכור שהאור (שלך) יזרח בבהירות יותר אם אתה יודע להקיף את עצמך באנשים שיודעים להסתכל עליך; אוהב אותם מאוד. תגיד לה. אל תפחד.
"זכור תמיד את הסיבות לכך שהוא בחר בך"