שרה הרנץ שמה פנים ליצירה הפופולרית של סימון דה בובואר.
הודעה לכל הקוראים: זה מסובך, כמעט בלתי אפשרי, לצאת ללא פגע לאחר שהפכת את העמוד האחרון של האישה השבורה. המזל הוא שהפעם, המאייר שרה הרנץ עוברת לידך במהלך הטיול . חבטותיו, אפילו מפוכחות ועדינות, נראה שהם רוצים לדבר והם למעשה מצליחים.
הציורים המתרחשים במהלך הקריאה לא רק מלווים. בֶּאֱמֶת, נחוצים בתהליך כמו המילים הכתובות , בסיפור שבו הנפש והלב דורשים הפסקה בעיצומו של אותו כאוס סנטימנטלי ורגשי שחי בן המזל שמסתכן בין דפיו.
"רציתי, עד כמה שהסיפור קורע לב, האיורים שימשו לקחת קצת אוויר . לפיכך, הם מאוד מפוכחים ומינימליסטיים", אומרת שרה הרנץ. זו הייתה הכוונה ואכן, זו הייתה התוצאה. ציורים בשחור לבן הם מצליחים להשאיר אותך בפנים, תוך הרפיה של הסבל הבלתי נמנע.
ציורים עדינים המבטאים את מה שמילים לא אומרות.
לאט לאט אתה מבין את זה הדיוקנאות האלה הם תרגום של הקול שכתבה סימון דה בובואר . הרי זה נכון שהמילים לא תמיד מספיקים . כפי שמספרת מוניק, גיבורת הסיפור: "במשך שבועיים לא כתבתי כלום במחברת הזו כי קראתי את עצמי מחדש. וראיתי שמילים לא אומרות כלום”.
למעשה, הם מבטאים הרבה יותר ממה שהיא חושבת, למרות שהיא לא מבינה זאת באותו זמן, אבל לפעמים הם גם משקרים . לכן, בזמן שאתה מלווה את מוניק בווידויים שלה, שרה הרנץ עוזבת הצצה למה שבאמת קורה בפנים של אישה שהיא, בדיוק, שבורה.
שיקוף אישי
זה בלתי נמנע לא להיות באף אחד מהשלבים שמוניק חווה , גם אם הסיפור שלו לא מופיע במפורש בקורות החיים הרגשיים שלך. אולי זו הסיבה ששרה פתחה את עצמה בפרויקט: "בגלל הרגע הרגשי בו אני אישית מצאתי את עצמי. הייתי קצת שבורה אז, אבל אני חושב שהתחושה הזו עוברת קצת על כולנו בשלב מסוים בחיינו”.
'La mujer rota' הוא מסע שילווה את מוניק, והפעם בהדרכת שרה הרנץ.
אחרי הכל, המסע של מוניק עם מוריס כואב, אבל גורם לך לפתח אמפתיה סוחפת שברגעים מסוימים קשורים לזיהוי שלהם. ייאוש, תלות רגשית, אובדן זהות או אשמה הם אינם חדשים, ורחוק מכך, לא ידועים לרובנו.
כך, האמן משלים את העבודה עם מטפורות שרוקדות, לא רק עם הגיבור, אלא עם הסמלים שמתרחשים לאורך ההיסטוריה. פרטים קטנים שכאילו נעלמו מעיניהם ובאמת יש מטען רגשי חזק בסיפור.
ביצירתה של שרה הרנץ, את התפקיד הראשי ממלאות נשים , אבל הפעם, עברו על נקודות מבט חדשות. "ניסיתי ליהנות ולעבוד על דברים שונים. בספר הזה, הגיבורה ממשיכה להיות היא, האישה, אבל הפעם זה הרבה יותר בוגר ", שטר כסף.
וזה שהאישה השבורה מגלה מצב שכיח כמו תהליך של נישואים נמוכים . ואולי מסיבה זו, למרות היותה קלאסיקה, זה משקף את המציאות בצורה כל כך ללא דופי . ובגלל זה כל כך קל למצוא את עצמך במילים האלה בגוף ראשון, ביומן ההוא שמוניק מחבר אותנו תוך שהוא גם משאיר אותנו קצת שבורים.
רישומי האמן מלאים במטאפורות שמדברות בעד עצמן.
הדובדבן שבקצפת מגיע בסוף. שרה הרנץ מתווה אפילוג מושלם המצורף לתוצאה של הסיפור . הרישומים האחרונים הם אלה הנושאים את המשקל הרגשי המעורר מצב של רפלקציה במהלך התבוננותם. יותר מלחשוב, מה שאתה מנסה לעשות זה למצוא את עצמך, ואתה משיג את זה בזכות אותה סיכה חותכת שמצליחה להבהיר ולהרגיע.
הברית של סימון דה בובואר ושרה הרנץ באמצעות יצירה נושמת פמיניזם היא צדק פואטי , מתנה תרבותית ואמנותית. הסופר והאמן מתאחדים כדי להיפגש במילותיו של בובואר הסוגרות את הספר: "ששום דבר לא יגדיר אותנו. ששום דבר לא יחזיק אותנו. תן לחופש להיות המהות שלנו"..