טוקאן ירוק
אנחנו עומדים לצאת למסע סאונד, אז תפסו את האוזניות שלכם, כוונו את עוצמת הקול, שבו אחורה ועצמו את העיניים. אבל לפני שתלחץ על play ונמריא, נעמיד אותך בקצרה במקום.
בוא נלך ל הג'ונגל של איגואסו, במחוז מיסונס בארגנטינה, ומה שאתה הולך לשמוע כשתסיים לקרוא הוקלט על ידי אחד ממהנדסי הסאונד המוערכים בעולם ואחד מגדולי המומחים לציפורים בדרום אמריקה. ג'ון פול קולאסו , שנולד באורוגוואי לפני 29 שנים, הוא מסוגל לזהות כ-720 מינים של ציפורים, אך ורק לפי שיריהם.
וזה שחואן פאבלו לא מבין ירוק או אדום או נוצות. הוא נולד עיוור, אבל מאז שהיה בן 12 הוא לוכד עם המקליט שלו את מה שעיניו לא יכולות לראות. "עבור רוב האנשים, צלילים אינם נראים והתפקיד שלי הוא לגרום להם להיות גלויים", הוא אומר לנו בשיחת טלפון. מרותקים בימים אלה בבית, כמו כולנו, מבטיח שמאז הפסקת התנועה האווירית, הנוף הקול נקי הרבה יותר.
מפלי האיגואסו המרשימים
"הבעיה העיקרית בעת הקלטת נופי צלילים של הטבע הם דרכי הנשימה, מטוסים ואנתרופוניה, הצלילים המופקים על ידי האדם. גַם, עכשיו, כשאנשים שקטים יותר, אנחנו מהנדסי הסאונד עושים הקלטות הרבה יותר טהורות וטהורות יותר, ללא צורך בשום תהליך פוסט-פרודקשן".
אבל ההקלטות שאתה עומד לשמוע נעשו בסוף 2017, כאשר מלון אוואסי, אחד מהלודג'ים האהובים עלינו בכל הזמנים, אז במתחם הביתי לפני הפתיחה, הזמין את חואן פבלו לתאר את הטבע המקיף את האכסניה ואת הנופים הנשמעים במהלך הטיולים שהם מארגנים.
למשך שלושה שבועות הוא ביקר במקומות האלה במהלך היום, עם הזריחה והשקיעה. הוא הקליט קולות של ציפורים ספציפיות, הטוקאן ירוק-המקור, הפפיטרו הירקרק, הרקדן הכחול... ונופי סאונד בכלל.
קולות הג'ונגל מתגנבים מתחת לסדיני הכותנה של אווסי איגואסו
כך, אתה כעת, מהבית שלך ודרך אתר האינטרנט של הלודג', יכול גלה את סימפוניה של צלילים המתקיימים במקביל בג'ונגל האיגואסו ואפילו צור משלך שילוב של שירים מסוימים עם אחרים.
ועוד יותר, דרך עמוד הסאונדקלאוד של אוואסי, שם תמצאו 68 הקלטות, לעבור לאורוזו עם עלות השחר, לחוות את הקסם של השקיעות ב-Correderas del Ñandú, להרגיש איך הסערה מתקרבת דרך נהר פארנה או להשתתף בקונצרטים הליליים המחייה את ארוחות הערב באוואסי. והאיגואסו נופל, כמובן.
מפלים שאגב, כאילו גם הם בהסגר, רשם בימים האחרונים את הזרימה הנמוכה ביותר מאז הבצורת ב-2006 –כדי לתת לכם מושג, אם הזרימה הרגילה היא בין 1,200 ל-1,500 מ"ק לשנייה, ביום ראשון האחרון היא הייתה רק 289 מ"ק –. המניעים? היעדר גשם באזור וסגירת סכרים בצד הברזילאי.
שקיעה בפארנה העליון
"כולם מתארים את האיגואסו כמקום של נופים מסנוורים, אבל מפסיקים לשים לב לצלילים, וחבל כי יש לו מורשת סאונד ייחודית בעולם" אומר לנו חואן פבלו, שמבטיח לנו שאיגואסו נשמע שונה לחלוטין מג'ונגלים אחרים, אפילו מאזורים אחרים של היער האטלנטי.
ההבדל העיקרי ביניהם הוא הזריחות. "אלה זריחות מלאות חיים, עם מגוון רחב של ציפורים. הרבה יותר מאשר באזורים סמוכים אחרים של היער האטלנטי". למה? התשובה נמצאת ב את קו הרוחב.
"ריו דה ז'נרו, למשל, היא טרופית יותר, הימים והלילות נמשכים פחות או יותר אותו הדבר, הטמפרטורה תמיד דומה. במקום זאת, באזור זה של מחוז מיסיונס, החורף ארוך וקר יחסית, ובאביב ובקיץ, הציפורים אומרות בואו נשיר עד שלא נוכל יותר. וזה מה שגיליתי באיגואסו, קסם יקר".
רקדן כחול
אם הוא צריך לשמור על צליל אחד מכל אלה שהקליט באיגואסו, הוא שומר את זה שהוא השמיע ב גרון השדים. חואן פאבלו, כמו כל אורחי אוואסי, זכה להיכנס לפארק הלאומי ללא תיירים אחרים, לפני או אחרי שעות הפתיחה שלו לקהל הרחב, והיה מסוגל ללכת לבד לאורך השביל המוביל אל גרון השטן המפורסם והמרשים, הנקודה שמרכזת את הזרימה הגדולה ביותר של מפלי האיגואסו.
"רשום את עוצמת המים ויחד עם זאת, לאחר שהצלחתי ללכוד צליל עדין מאוד, שהם הסוויפטים, זו **החוויה שאני שומר בליבי כמו יהלום", הוא מתוודה.
"בזריחה ובשקיעה, הסוופטים כולם הולכים יחד בלהקה על רקע ענן המים שמעלה את הקצף והם נשמעים שרים ואפילו מנפנפים בכנפיים! הם ציפורים קטנות מאוד שהולכות כאילו נלחמות נגד אותו גוש מים משתולל".
מהנדס הקול חואן פאבלו קולאסו בגרונו של השטן
חואן פבלו, המוקדש גם למתן כנסים ברחבי העולם וייעוץ לחברות בנושאי נגישות, והוא תורם פעיל ל- ספריית מקאולי, ספריית צליל הטבע הגדולה בעולם, כבר יש לך את הפרויקט הבא שלך מוכן להצגה.
"זה בערך מדריך קולי לציפורים של סן רפאל, שמורת טבע הממוקמת בדרום פרגוואי, גם מיער האטלנטי, ומאוים מאוד ממטעים בלתי חוקיים, כריתת עצים וציד. בשמורת סן רפאל חיים מינים נדירים באמת, חלקם בסכנת הכחדה, כמו קיכלי צהוב או דרקון (Xanthopsar flavus), ציפור עשב עם שיר יפה".
המצגת, שתוכננה לאפריל הקרוב, נדחתה, כמו הכל כרגע, אבל "אנחנו עדיין לא יודעים היטב מתי או איך, זה יהיה בטוח לפני יוני". נשמור את האוזניים פתוחות.
ינשוף Choliba scops (Megascops choliba), הנקרא גם לוחם מצוי
אה, וכשאתה פותח את העיניים, אל תפסיק לראות הסרט הקצר הצופה העיוור, המספר את חוויית הסאונד של חואן פבלו באיגואסו.
הופק על ידי צוות Awasi וצולם על ידי הבמאי הדני שבסיסו בצ'ילה מורטן אנדרסון , הסרט הקצר זכה במספר פרסים, החשוב מכולם, זה שהוענק על ידי ה איגוד יוצרי הסרטים הדוקומנטריים העצמאיים של הוליווד.