שמו היה ארתור אבל הוא לא אהב את זה ורצה שיקראו לו ג'ון. שם המשפחה שלו היה בנדיני, אבל רציתי שזה יהיה ג'ונס. אביו ואמו היו איטלקים, אבל הוא רצה להיות אמריקאי. אביו היה לבנים, אבל הוא רצה להיות קנקן של שיקגו קאבס". לרצות, לרצות להיות, זו השאלה, כמעט משחק מילים של זה שכל כך ייסר את המלט.
ובכן, עם שרשרת הניתוקים הזו הציג הסופר ג'ון פאנטה בהופעת הבכורה הספרותית שלו, חכה לאביב, בנדיני (1938), אותו הפך לאלטר אגו באמצעות ארבעה רומנים, ארתורו בנדיני המבריק.
יותר משמונים שנה חלפו ועכשיו זה עוד בנדיני, ריגוברטה –שם המשפחה קורץ לפנטה, כמובן– שגורם לנו לרקוד מדברים על להיות, לרצות להיות ובעיקר על חופש. חופש לא מובן כאילו פוליטיקאי משגר אותו כפתיון תוך (לכאורה) הצליפה, אלא כמו מחווה של אהבה של אהבה עצמית להתחיל, על מה אתה מסתכל, שם זה מתחיל.
ההקדמה הזו, אני מניח קצת מפותלת, קשורה הרבה, הכל למה שאנחנו רוצים לספר לכם בספיישל הזה אהבה וטיולים שבו עבדנו על כל המהדורות של Condé Nast Traveler בעולם. מכאן הלך הרוח המגוון שלו, הלך הרוח שאנחנו רוצים להעביר - כמה טובה הפוליסמיה המסוימת של הפועל "רוצה" - ושמתעוררת לחיים על הכריכה שלנו עם ריגוברטה בנדיני י אליז, שאינם זוג אבל למי אכפת, הם יותר: מקשיבה לשלך זריחה תבינו שהכימיה לא הייתה רק האדים של גינסבורג וברדו, ובעקבות אחר עקבותיהם תראו ששניהם משמיעים קול חברה חופשית יותר לומר, לחשוב, לעשות, וגם לתנועה תרבותית שהגיעה מוכנה לכך להסיר יסודות ומצפון.
1 במרץ בדוכני העיתונים!
תמונת השער של הגיליון החדש שלנו, שנראה בלי כוונה כמו פוטפורי של מחווה לטריפו, יוקו וג'ון, ויאללה, דוריס דיי ורוק הדסון, מציגה רק רגע אחד, הסוף (השמח) של פגישה שהחלה לשוט בים על סירת מפרש. כן, סירת מפרש, אנחנו סופרים אותה בדפים הפנימיים, שמה יָחֵף (יחף באנגלית), מה אני אומר, כמה חופש יש בו – לקחת אוקסימורון בלי להתכוון – לחלוץ נעליים. האג"ח.
ומהתחרה לחזייה זה צעד, זה שפירושו בסופו של דבר לקשור את הנקודות כבר על קרקע מוצקה ולהחליט שהקווים האלה המוקדשים לאהבה, לחופש, צריכים להיות מאוירים עם ציצים חופשיים כאלה (תודה, דלקרואה) וה הביטוי המהדהד ביותר של אוי אמא, הפזמון שאיתו לימדה אותנו ריגוברטה שאפשר לרקוד את שיר המחאה. אתה יכול לחייך.
ועדיין יש לנו עוד: עוד סיבות לטייל איך שרוצים, עם מי שרוצים; ירח דבש ליעדים אידיליים או, למה לא, ירח קרח אל אנאבלה מילבנקה ולורד ביירון איזה טיול קטן. לתוניסיה, לפרובנס, לפורטו ריקו. כמשפחה, כזוג, לא איתך ולא בלעדיך, לבד. היי, אתה חופשי.
בסגנון דלקרואה אמיתי.
דוח זה פורסם ב- מספר 150 של מגזין Condé Nast Traveller (קיץ 2021). הירשם למהדורה המודפסת (18.00 אירו, מנוי שנתי, בטלפון 902 53 55 57 או מאתר האינטרנט שלנו). גיליון אפריל של Condé Nast Traveler זמין בגרסה הדיגיטלית שלו כדי ליהנות במכשיר המועדף עליך