'מיורקה': סרט הקול הראשון בבימויה של אישה בספרד

Anonim

'מיורקה' מאת מריה פורטזה פנינה חסרת תקדים.

'מיורקה', מאת מריה פורטזה, פנינה חסרת תקדים.

"מיורקה שאת יופיה שרו כל כך הרבה פעמים משוררים...". כך נקרא הסרט הקצר מיורקה, מאת מריה פורטזה. צולם בין 1932 ל-1934, ולאחרונה אותר על ידי ספריית הסרטים הספרדית, זה יכול להיות סרט הקול הראשון שביימה אישה בספרד. ותוכלו לראות את זה בערוץ #DoréEnCasa בין ה-5 ל-8 במאי.

רכוב על סירה, בשייט שחוצה את הים התיכון, שוקל עוגן, שובר את הגלים ומגיע לצוקי האי הבלארי. פעם בנמל, חדר פורטזה נכנס דרך השער המפואר של פלמה, ללכת ברחובות הרובע היהודי, האלמודינה, הקתדרלה, טיילת עצי הדקל, הנמל, הפטיו... ובהמשך הוא ממשיך לאורך החוף עם סירות הדייגים הקטנות, דרך המפרצונים או הנמלים הטבעיים, ההרים שלו, החוף התלול שלו... היום, כשאנחנו לא יכולים לנסוע אל מיורקה זה נחמד לראות אותה כמו שהייתה בשנות ה-30: בלי תיירות המונית, מעט מכוניות, עדרי כבשים גדולים...

פלמה דה מיורקה בשנות ה-30.

פלמה דה מיורקה בשנות ה-30.

מריה פורטזה ביימה אותו, לפי הפרולוג, כמו מחווה ליצחק אלבניז, המלחין והפסנתרן שהוא כבר הקדיש את אחד מהציונים שלו לאי הבלארי.

"ההצעה: מפתה על ידי המצוינות של האמנות שלך, אנחנו נוסעים, נרגשים, במסלול שחוסר השקט התחקה עבורנו, חושקים באלמוות שלך. לכן, כמחווה נלהבת ופשוטה, אנו מציעים את הזיכרון הבלתי מתכלה שלך יצירות קולנוע קטנות אלה בהשראת האסתטיקה של המוזיקה שלך", נכתב בפוסטרים הראשונים.

לאחר מכן מתחילות התמונות, קריינות ומוזיקה. התמונות האלה שמחפשות את אותה השראה שמצא אלבניז בימיו. שבע דקות וארבעים שניות שהגיעו לספריית הסרטים הספרדית ב-1982 וכי, למרבה המזל, כדי להיות מסוגל לראות את זה עכשיו, הם נסרקו כמה ימים לפני הכליאה. בינתיים, החקירה נמשכת בסרט שעשוי להיות הצליל הראשון שביימה אישה, בציפייה חתול הבר, **מאת רוסאריו פי (1935), **במאי סרטים חלוצי אחר, היא, כן, זיהתה, אם כי לא כמו שצריך.

מריה פורטזה הבמאית הראשונה של סרט קול 'מיורקה'

מריה פורטזה, הבמאית הראשונה של סרט קול: 'מיורקה'

הבעיה למצוא מידע נוסף על הצילומים של מיורקה ומריה פורטזה? הרגיל. "שמו לא מופיע בעיתונות של אז. נראה שאף אחד, במעגלי ההיסטוריה של הקולנוע הספרדי או הבלארי, לא מכיר אותו, או מציב אותו בהקשר", אומר Josetxo Cerdán, מנהל ספריית הסרטים הספרדית. "המחקר הקטן שהצלחנו לפתח מדגיש את מה שההיסטוריוגרפיה והתיאוריה הפמיניסטית מדגישות במשך עשרות שנים: נשים נמחקו מההיסטוריה. ובמקרה של מריה פורטזה זה מה שנראה שקרה פשוטו כמשמעו: נמחק הן מההיסטוריה של הקולנוע הספרדי והן מההיסטוריה החברתית שמאפשר לנו לשחזר גישה מקוונת למקורות מגוונים".

הם גם לא מצאו, לעת עתה, תקליטים על צילום או הפקה. זה יכול להיות אומר, הם אומרים מהפילמוטקה, שמעט מאוד אנשים ראו את הסרט מעבר ליזמים שלו. סיבה נוספת לכך שהסרט נשכח, הועמדה בצד, ועד עכשיו אף אחד לא היה שומע את שמה של מריה פורטזה. למרבה המזל, ה-Filmoteca נחושה לקבל נתונים נוספים ולהמשיך בחקירה. ובעוד כולם אנחנו יכולים להסתובב במיורקה בשנות ה-30 צופה בסרט על #DoréEnCasa.

אייזק אלבניץ, עוד אחד מאוהב במיורקה.

אייזק אלבניז, עוד אחד מאוהב במיורקה.

קרא עוד