Myhtos, הקמפיין האחרון של המשרד
ג'יזל מקדונלד הוא חי במונטריאול כמעט עשור, והוסיף כמה שנים בברצלונה. מריאנו ואדילו בינתיים, התיישב במדריד כדי לנסות את מזלו מאוחר יותר בברלין. אבל השורשים היו חזקים יותר ושניהם החליטו לחזור לארץ הולדתם, גואטמלה , להנמיך שורשים וב-2019, מצא את Nada Duele, -עם מרחב פיזי ב Jocotenango –, פרויקט שנמצא ב- אומנים של המדינה כוח העבודה הטוב ביותר להתחרות בעיצוב בינלאומי.
"כשהתחלנו בנובמבר אותה שנה, המוצר הכוכב שלנו היה (והוא) ה- פוהאקוס , כמה אגרטלים המיוצרים על ידי המסת ה זכוכית על האבן", מסבירים לנו על תחילתה. "זה היה היצירה הראשונה שעשינו יחד עם סדנת ניפוח זכוכית ממוחזרים בה קצאלטננגו”.
עם אותה אוסף ראשון, הם החלו למשוך תשומת לב והעניקו מהירות לכושר ההמצאה להשיק מהדורות חדשות. הם לא הראשונים שהסתמכו על כוח העבודה גואטמלה על הייצור שלה, אבל כן לעשות את זה עם א השקפה שונה מבחינת אסתטיקה, צורה וסגנון. ובתוך קיימות , דבר שבמדינת מרכז אמריקה עדיין לא חדר כמו בשאר העולם הראשון.
"עד שהגענו, לא היו מותגים שהעדיפות שלהם הייתה איכות הסביבה. זה היה ההיבט הבסיסי של הרעיונות שלנו. זה, יחד עם לְעַצֵב , לתת חיים לחתיכות אפס פסולת או לחתיכות המסוגלות להתקיים בשלום עם הסביבה". השם שלו אומר הכל: שום דבר לא כואב . "מה שלא פוגע בי, לא פוגע בך או בסביבה. Nothing Hurts", מפרטת ג'יזל על פרויקט שהחל להימכר באינטרנט וכעת מוצא את צורתו הפיזית אחוזת הגג , חולק מקום עם שועל ירח , סטודיו לטקסטיל וליצירה שהוקמה על ידי מולי ברי.
אגרטל פוהאקו
בגואטמלה יש כוח עבודה מצוין ו אמנים עם הרבה פוטנציאל אבל מסיבה כלשהי התרבות שלהם תמיד העדיפה להסתכל יותר צפונה, לתפוס את הטוב והיפה רק כשהוא מגיע החוצה.
"הנורמה היא שאם משהו מיוצר בגואטה הוא לא טוב או שהוא באיכות ירודה. כאן יש הרבה אנשים שעושים דברים נפלאים ומודרניים שלא צריכים לקנא באף אחד. אפילו פחות כאשר הם נעשים עם ידיים, חומרים ומשאבים מכאן ג'יזל משתפת.
"זו אחת הסיבות שבגללן החלטנו לחזור לגור כאן, כי זו המדינה שלנו וכל מה שלמדנו עזר לנו לדעת איך לזרוק מכאן את הכישרון עם הכלים שמשמשים שם".
כדים תוצרת Quetzaltenango עם זכוכית מפוצצת
במדינה שבה ה מסורת מלאכה זה הבוס, לצאת מהנורמה זה לא קל, אבל לא בלתי אפשרי. "לא פעם קורה שבעלי מלאכה רגילים מאוד לעיצובים שהם יצרו ולמדו כל חייהם, אז לפעמים מה שאנחנו מציעים הוא אתגר", הם מסבירים.
למשל, הנפחים של אנטיגואה גואטמלה הם צריכים לפעול לפי הכללים שמכריחים אותם לבצע גימורים סגנון קולוניאלי בבתים ובבניינים כדי לשמור על האסתטיקה של העיר, אז לפעמים קשה להם כשאנחנו מציגים את הרעיונות שלנו, אבל בסופו של דבר רובם מאוד פתוחים ורוצים להתנסות. במיוחד הצעירים יותר", הם ממשיכים.
"סביר להניח שהמנוסים יותר יגידו לנו שמה שאנחנו רוצים לא ניתן לעשות, אבל כשאנחנו מעודדים אותם או מחפשים יחד דרכים להגיע לתוצאה הסופית, הם מתחילים להרגיש יותר בנוח עם התוצאות. אתגרים חדשים ואפילו מופתעים ממה שהם יכולים ליצור".
מגש הפליתוס
פרוסה הוא אחד מאלה, נפח מ"לה אנטיגואה" שמתעודד מכל מה שמציעים לו. "הוא אוהב לשתף איתנו פעולה ומשליך את עצמו על הכל. הוא אמן כי יש לו עין נפלאה, א חזון יקר ודרך נהדרת לעצב", הם חולקים.
איתו הם יוצרים את המארחות (מגשים) פליתוס , עשוי מאבנים שנלקחו ממחצבות של שַׁיִשׁ , שאריות מאוספי אדמה ואשר לונצ'ו ממסגר איתם בַּרזֶל חָשִׁיל.
אחרי חלקי הקישוט הגיעו ה טקסטיל עם יוני בץ , צוות של אמנים צעירים מ מומוסטננגו –ערש הבדים בארץ–, ב שטיחים ושטיחים , חומרים משוכללים כגון צמר כבשים.
"נתקלנו בקבוצה הזו של אומנים צעירים שמטרתם להחיות את אמנות האזור שהלך לאיבוד. אנחנו נמצאים בתקופה שבה רבים מעדיפים ללכת ארה"ב למצוא עתיד ואל תטרחו ללמוד את המקצוע הזה. הם אמנים והדבר היחיד שאנחנו מנסים הוא שהם יכולים להמשיך לעבוד ולשלם להם את מה שמגיע להם על עבודתם, עם תמיכה ועם אתגרים העומדים בסטנדרטים שלהם.
שטיח "שרבט", בהשראת הקווים שאנו נוהגים לצייר כדי "להעביר את הזמן".
ה מיתולוגיה יוונית גַל צללית נשית הם חלק מהקווים - עם איורים של ג'יזל - שמקשטים אותה אוספים מוגבלים , מהם הם יוצרים רק פחות מתריסר חתיכות ואשר מסתובבים באופן קבוע.
“הבדים של הבגדים שלנו הם שרידים של הפקות פרימיום מהמקילות כאן. איזבל MarantGuess ... הם חלק מהמותגים שמייצרים בגואטמלה ויחד עם מפתח המוצר שלנו, יד ימין שלי, אנחנו הולכים למפעלים לאסוף את השאריות. לכן הקולקציות שלנו מוגבלות, כי כשאנחנו חוזרים קשה מאוד למצוא בדים זהים או דומים", אומרת ג'יזל.
"אנחנו גם עושים את זה מתוך רצון לעשות יצירות בלעדיות , כדי שהכל יהיה כמה שיותר ייחודי. בגואטמלה כולם מכירים אחד את השני ומאוד קל לראות אנשים לבושים באותם דברים וזו הכוונה שלנו להציע לבוש מקורי לקהל שמחפש אותו”.
לפני כמה חודשים התחילו בני הזוג הרפתקה חדשה, Circe –כמו הקוסמת–, פרויקט קולינרי במתכונת ארעית בו המטבח פועל לפי פילוסופיה פשוטה ואתית, ומצטרף לתנועה קולינרית שמתחילה להרעיש בעוצמה. "אלה שממציאים את זה מנסים לעשות מטבח שהוא בכלל לא אליטיסטי".
Anti Fine Dining Club הוא אחד מהם, פלטפורמה שבעזרתה מבקשים שפים מקומיים לצאת מ"ההוט cuisine" שנתפס כיוקרה השמורה לעשירים ביותר.
“פבלו דיאז שוק 24 ו דורה הטוסטר הוא עוד אחד מהדמויות שעושה דברים טוב מאוד; אוֹ חואן לואיס , של גַרגְרָנוּת , ההמבורגר הטוב ביותר בגואטמלה. גם אנדרס דקאמפס, שהיה זה שהציג יין טבעי בגואטמלה וששוקע כעת בהכנת לחם עם חיטה אבותית - רוב החיטה של גואטמלה, המעובדת מאוד ועתירת גלוטן, מגיעה מארה"ב -", מוסיפים בני הזוג.
יינות טבעיים מידו של אנדרס דקאמפס
ג'יזל ומריאנו, כמו גם כל השפים שמציעים יוזמות חדשות, מרכיבים קבוצה - שבתקווה תגדל בטווח הקצר - שרוצה לעשות דברים יצירתיים, תעשה חיים לאורך הדרך ולא צריך לחכות שיבואו אחרים ויגשימו אותם.
"נמאס לנו לחשוב הכי גרוע על גואטמלה. לחיות כאן זה מאוד קשה במונחים כלכליים, עבודה וחברתיים, אבל בתוך זה מְצוּקָה אנחנו רוצים לעשות דברים ולעזור אחד לשני, ליצור א קהילה ", הם אומרים לנו.
"קשה לצמוח כעסק אבל לְהִתְחַיֵב זה הכי פשוט. ההתפתחות הולכת לעלות לנו מכיוון שאין לנו שירות דואר מסובסד על ידי המדינה כדי שנוכל לייצא, אבל אנחנו כבר עובדים עם אנשים שלחצו איתנו ידיים כדי שנוכל להשיג זאת. וזו רק המטרה שלנו: להקים קבוצה שתומכת אחד בשני ועוזרת אחד לשני להתקדם".