אפריקה הייתה צריכה להיות: הרפתקה משפחתית.
בואו נודה בזה: טיול משפחתי יכול להיות, בלשון המעטה, 'אינטנסיבי'. אוקיי, עם ילדים קטנים הכל אינטנסיבי: נדיר היום שבו תשע בלילה מגיעה ואתה לא מרגיש את העייפות של מי שבילה 12 שעות ב'כיבוי שריפות', או מה שכן: הימנעות מהתקפי זעם , ניהול רגשות, מנסה לשמור אותם עם החיים.
המערכת האקולוגית השבירה שהיום-יום שלך מורכב ממנה, נתמכת במידה רבה על ידי השגרה המבורכת, מתפוצצת כשאתה מחליט שתוציא חופשות בחוץ . אבל כמה 'בחוץ' זה יותר מדי 'בחוץ'? בואו נראה: לבלות את הקיץ בבית העיר יכול להיות די קל, אבל כמעט כל סוג אחר של חופשה הכולל נסיעה במטוסים, רכבות, רכבים שכורים או שינה במלון אחר בכל יום יכול להפר את שיווי המשקל שלכם.
לתת לנו עצות -ועידוד- לפני שהסיכוי להרפתקה עם ילדים מגיע לטייל עם המשפחה ולא למות מנסה (Círculo Rojo, 2021), מדריך קצר אך מלא של מרי אורטגה תומאס מאויר על ידי נגור ולרה.
שער של 'איך לטייל כמשפחה ולא למות בניסיון'
המחברת יודעת על מה היא מדברת: היא מאשרת זאת, בין היתר, טיול ללא פחות מהאנטיפודים עם שלושה ילדים , נעשה כשהבכור היה בן חמש!
בדפי הספר, אם כן, אנו מוצאים המלצות בנושא כיצד לבחור את היעד ואת המסלול ; מה עלינו לקחת בחשבון מתי לנסוע בהריון ; איזה תיעוד נצטרך לעבור ממקום אחד למשנהו; איך להניע קטן לפני ובמהלך טיול; איך לארוז –ולא, כמה שתרגישו שתצטרכו הכל, לא נוח לבדוק מזוודה אחת לכל ילד...–.
זה גם עוזר לנו להתמודד עם הפחדים הגדולים בכל הנוגע להוצאת ילדינו מאזור הנוחות שלהם (האם הם יחלו? מה הם יאכלו?), מציע טיפים עבור להפחית הוצאות וכדי לנהל מתח משפחתי בטיול והוא אפילו מספר לנו איך להכין יום הולדת לילדים בחו"ל!
לבסוף, אורטגה גם נותנת לנו שפע של השראה לטיולים עם תינוקות וכמובן מפרטת את כל הסיבות מדוע, למרות שלפעמים היינו רוצים שהיינו נשארים בבית, זה כל כך נפלא - וחשוב - לטייל כמשפחה.