מכתב אהבה לאהבה. זהו זה סיראנו (יציאת קולנוע ב-11 במרץ) לבמאי ג'ו רייט. זה מה שרציתי לעשות עם הגרסה החדשה הזו של הקלאסיקה אדמונד רוסנד, סיראנו דהברגרק. רומנטיקן חסר תקנה אם נסתכל על סרטיו הראשונים (כפרה, גאווה ודעה קדומה), אם כי תמיד מהצד הדרמטי של הסיפור, רייט אהב את הרעיון להפוך את הסיפור הנאמר לעתים קרובות ל מחזמר ולהסיר את האף המפורסם של גיבורו מהמשוואה.
הרעיון היה, מלכתחילה, של המחזאי אריקה שמידט שהתבקש למונטאז' תיאטרון חדש של ההצגה. הופכים אותו איך להביא ל סיראנו למאה ה-21 בסופו של דבר הגיע עם הגרסה המוזיקלית הזו שבה היה לו שיתוף פעולה של הקבוצה הלאומי עבור הפסקול. וכאשר היא חיפשה את הגיבור שלה, האיש ההוא, שמודע לעצמו, לדעתי, אינו ראוי לאהבתה של אהובתו רוקסן, בעלה הופיע שם, כן, פיטר דינקלג', אותו הדבר של טיריון לאניסטר משחקי הכס.
פיטר דינקלג' סיראנו בלי אף גדול.
כל חייו, לפי המראה החיצוני שלו, דינקלג' מצא את עצמו מיד בתפקיד סיראנו ללא צורך באף תותב. "אם אתה לוקח את האף, אתה נשאר עם בחור כמו כל אחד מאיתנו, מבועת שהאדם שהוא אוהב לא יאהב אותו בחזרה", הוא מסביר.
כדי לסלסל עוד יותר את לולאת האהבה, שמידט בחר היילי בנט בתור רוקסן. השחקנית היא גם אשתו של ג'ו רייט. והלכתי לראות את זה, כך החליט הבמאי שההפקה התיאטרלית הזו ראויה להגיע לקולנוע.
שנתיים היה שמידט, חדש בעולם הקולנוע, שפיתח את התסריט. הוא שלח את הגרסה הסופית לרייט ביוני 2020, בסגר מלא. אבל במקום לראות את הרגע כבעיה, הבמאי ראה בכך הזדמנות, כי תוך כדי פיתוח התסריט הוא כבר בחר את המיקום שלו: נוטו, עיירה בסיציליה, המפורסמת בה קנולי.
סיראנו וכריסטיאן מציעים נישואים לרוקסן ונוטו.
העיר קנולי
כך גילה את זה המנהל האמנותי של סיראנו שרה גרינווד: "הייתי בסיציליה בחיפוש אחר פרויקט אחר והלכנו לנוטו בשביל הקנולי שלהם, שהומלץ לי. הקנולי היו נפלאים ו גילינו מקום בארוק להפליא".
נוטו היא עיר ממוצא רומי שנהרסה כליל ברעידת אדמה במאה ה-17 ולאחר מכן נבנתה מחדש סגנון בארוק עם אבן צבעונית רכה ואחידה שעדיין שומרת על הדרו. "בנוטו, כשהשמש שוקעת, הכל ורוד להדהים. זה כאילו אתה בפנים מקום של פנטזיה, זה פשוט אמיתי לגמרי", אומר גרינווד.
הם ירו שם בסתיו 2020 בבועת קוביד, ללא תיירים, עם ברים ומסעדות שעדיין סגורים. העיר נראתה כמו סט שנבנה אבן אחר אבן על ידי הצוות של סיראנו. רק הכל אמיתי.
בשל הנסיבות המיוחדות של הרגע, הם פתחו בפניהם את העיר לרווחה. הם ירו בבית של רוקסן פנימה הפאלאצו קסטלוצ'יו, מהמאה ה-18, כיום בבעלותו של הקולנוען ז'אן לואי רמייל. בתוך ה שדרת טריגונה הם ירו בחלקו החיצוני של הבית, ברחוב של הגיבור. הם גם ירו ב הקתדרלה של סן פרנצ'סקו. והיה להם רק לבנות את התיאטרון, כי זה שהיה קיים אז נראה מושלם מדי.
ETNA כאויב
הם עזבו את נוטו רק כדי לירות בסביבה הקרובה סירקיוז, ב Castello Maniace, שהפך ל המבצר שבו סיראנו וכריסטיאן ושאר המשמר המלכותי חיים ומתאמן. "זה היה שם מאז המאה ה-10 והקישוט האחרון היה כנראה מתקופת נפוליאון. הוא משדר מוצקות והדר; יש לה את הצבע היפה הזה של האבן בנוטו, אבל שם יש לה אופי אחר", מתאר גרינווד. ו
ב-Castello Maniace.
ולבסוף, החלק האחרון של הסיפור, כששני אהוביה של רוקסן יוצאים למלחמה נגד נפוליאון, הם בחרו המדרונות של הר הגעש אטנה. הם הלכו לשם בשלווה, משוכנעים שלא ירד שלג באוקטובר. אבל כמה ימים לפני הצילום, כשהסט כולו מורכב הכי קרוב לחלק העליון שהם יכולים להגיע, "ירד השלג הכבד ביותר מזה 20 שנה".
הם העבירו את כל הציוד במורד המדרון וביום הירי האחרון: אטנה מתפרצת. "כמעט ממש היינו צריכים לרוץ להציל את חיינו עם מצלמות והכל. זו לא הייתה ההחלטה הטובה ביותר בקריירה שלי", נזכר רייט. אבל הם הצליחו, הם סיימו לצלם את הסיראנו הזה, שבשביל הבמאי שלו הוא "מקום של אהבה וחמלה". "מקום של יופי, אולי יופי בעולם מכוער."
מכתב אהבה לאהבה.