יצירת מופת. וגם נס. הסנדק הוא היה על סף לא קיים בהרבה רגעים. אבל כל הכשלונות והמכשולים שהוא נתקל בהם בדרכו לייצור הביאו רק לכך שהיום, 50 שנה לאחר הקרנת הבכורה שלו בארצות הברית (הוא הגיע לספרד כמה חודשים מאוחר יותר ב-1972), האגדה שלו והגאונות שלו גדולים עוד יותר.
לרגל אותה חצי מאה, של 50 השנים הללו שבהן הסנדק הפך ליצירת מופת, לאייקון פופולרי, להתייחסות תרבותית, לסרט חוזר לבתי הקולנוע (25 בפברואר) בעותק מחודש ב-4K שלקח יותר מ-4,000 שעות עבודה. ניתן לראות אותו שוב על המסך הגדול לזמן מוגבל בבתי קולנוע נבחרים ברחבי ספרד. הזדמנות ייחודית ליהנות באמת מהצילום של גורדון וויליס והגאונות המשותפת של הצוות הטכני והאמנותי הזה ישנה את ההיסטוריה של הקולנוע.
החתונה של קוני.
"אני אציע לך הצעה שאתה לא יכול לסרב לה"
אחד הביטויים המפורסמים ביותר של הסנדק, לא היה יכול להיות מיושם על אלה שאיפשרו זאת. לפני שאולפן פרמאונט התקשר פרנסיס פורד קופולה הלך עד 12 הבמאים המוכרים והוותיקים ביותר שהוא. וכל אחד דחה אותה, קופולה עצמו, בן 32 עם חמישה סרטים קודמים לא מוצלחים, הוא גם אמר שלא, אבל בסופו של דבר הוא שוכנע על ידי שותפו בחברת ההפקה, ג'ורג' לוקאס כי הם היו צריכים את הפסטה.
מוצא איטלקי היה מה שעודד את המנהלים לעשות זאת לשכור קופולה למרות הקטן הזה עניין שהיה לו במאפיה. אבל עבודתו יחד עם המחבר של הרומן מריו פוזו, שינה את זה. ובדיוק בסצנה הראשונה ההיא, בחתונה של קוני הוכח ידע מפורט על אותו עולם. (נגיד את העולם הזה, כי המילה אספסוף לא מוזכרת פעם אחת בסרט שהכי תיאר אותה.)
"אני מאמין באמריקה"
הסרט הוא סיפורם של בני הזוג קורליאונה. ויטו, הסנדק, הדון, ה קאפומשטר, שמו האמיתי היה ויטו אנדוליני, אבל ב לְהַגִיעַ ניו יורק, ב המעבר שלו דרך אליס איילנד , בפנקס העולים הרגיל רשמו אותו בתור ויטו קורליאונה, לוקח את שם עיר הולדתו. עיירה קטנה ב בתוך סיציליה, שאליו בוודאי עלו לרגל יותר מאחד (אנחנו) בסקרנות ובכבוד.
חתונה סיציליאנית.
רוב הסיפור, אם כן, מתרחש באמריקה, אותה ארץ הזדמנויות, שבה בני הזוג קורליאונה הפכו למה שהם יחד עם ארבע המשפחות האחרות. ניו יורק היא הבסיס שלו. למרות שהמפיקים, כדי לחסוך בעלויות, ניסו לצלם אותו בקנזס סיטי, קופולה גבר והצליח לצלם אותו בניו יורק. משתמש ביותר מ-120 חיצוניות בעיר ובסביבה.
ב סטטן איילנד הם מצאו את הבית והגינה לחתונה של קוני. מייקל קורליאונה וקיי הם נשארים במלון סנט רג'יס. במספר 128 Mott Street, הנקודה הזו שהייתה אז איטליה הקטנה והיום נראית יותר כמו צ'יינה טאון, דון ויטו נורה בזמן קניית תפוזים (הסמל הנהדר של הסרט). ב מסעדה ישנה בברונקס, שלא קיים יותר, הם ירו בלואי, שם מייקל נוקם באביו ונאלץ לברוח לסיציליה, לעיר הולדתה המקורית של משפחתו.
מייקל בדיוק עבר ליד.
עם זאת, הם לא הצליחו לירות בקורליאונה, והתוצאה הייתה שילוב של שתי עיירות קטנות ליד טאורמינה: Forza ו-Savoca. באחרון, יש את בר vitelli, שם מייקל פוגש את אפולוניה, ואת כנסיית סנטה לוסיה, איפה הם מתחתנים
"עזוב את האקדח קח את הקאנולי"
האוכל האיטלקי הטוב ושל מר קופולה נראה לאורך כל הסרט, מאותו משתה חתונה נהדרת, אבל מעל הכל הוא שידר את זה דרך דמות: פיטר קלמנזה. זה שהיה חבר ילדות של דון ויטו, בריון נאמן של משפחת קורליאונה הוא אדם שאפילו ברגעים האפלים ביותר, לאחר רצח, שוכח את התענוגות הטובים: של השחקן ריצ'רד ס. קסטלנו עוד אחד מהמשפטים המפורסמים של הסרט יצא: עזוב את האקדח קח את הקאנולי. איך לשחרר את הביס המתוק הטעים הזה?
דה קלמנזה היא גם הסצנה הקולינרית ביותר: הספגטי עם קציצות. הסוד שלו לרוטב עגבניות? הסוכר. למרות שבספרו של פוזו, זה היה שפריץ של יין אדום.
