טורמולינוס, מקום לכולם
מרבלה לא הייתה קיימת . בנייני הדירות הגדולים היו מגיעים בשנות השבעים. בשנות החמישים, טורמולינוס היה עדיין כפר דייגים אידילי , עם מגדל על הגבעה ובתים מסוידים לבן.
לעדויות של אלה שהגיעו לעיירת החוף יש השפעה פעם אחר פעם על אותה תמונה: מלאגה הייתה אז עיר אפורה , טבעה על ידי השלטונות, אך כשנסעה את הקילומטרים שהפרידו בינה לבין טורמולינוס, נחצה גבול בלתי נראה בו נפרץ הדיכוי. המחוות שוחררו, החצאיות קוצרו, החליפות נעלמו. צֶבַע. חוֹפֶשׁ.
טורמולינוס הייתה מובלעת חלוצה ב ספרד של מחרוזת התפילה וחוק הנוודים והבריונים . הכל התחיל עם חֲגִיגָה . בילה עם דאלי תקופות ארוכות ב טירה אנגלית, בבעלות ג'ורג' לנגוורטי , מפקד בריטי. היא הורידה את החולצה חוף לה קאריהולה וכיסתה את מותניה בחצאית קצרה תוך כדי פוזות לצייר. הוא הלך ליד הים בלי להתכסות. התצלומים שדאלי צילם אותו ב-1930 מראים את חשופת החזה הראשון שתועד בתולדות ספרד.
בשנות ה-50 הגיע הקולנוע . טורמולינוס הפכה לנקודת משיכה למטיילים שמצאו בספרד א יעד אקזוטי מוצפן אחר הצהריים של שוורים, עיירות לבנות, טבלאות פלמנקו וחופים נטושים.
אווה גרדנר מיצה את הלילה הקרנבל של מלאגה . כשהתאים נסגרו, הוא עלה על תזמורת העיר טרוחיו במכוניתו ולקח אותה לטורמולינוס. שחר הגיע אליהם תחת מקצבים קריביים. גרייס ורנייר ירדו בקיץ אחד מה-Deo Juvante II לעשות ביקור חצי רשמי ולאכול ב- מלון שלושת קרבלים . הם גם נחתו שם קירק דאגלס, ריטה הייוורת', אנתוני קווין, אורסון וולס, מרלון ברנדו . הרשימה ממצה.
בריג'יט בארדו במהלך הצילומים של "Les bijoutiers du clair de lune"
בסוף העשור הגיע בריג'יט ברדו לגלגל תכשיטני אור הירח , בימוי רוג'ר ואדים . שחיקת נישואיה לבמאי לא היטיבה עם יחסים במהלך הצילומים. בארדו נשען עליו פרדיננד קינג , כוכב שותף, איתו בילה את אחר הצהריים בקרפרי של ה כיכר שרימפס שמח . רוחה החייתית המתפתחת הובילה אותה לקחת את חמור שהופיע בסרט ולהכיל אותו בחדרו. היא הלכה יחפה והשתזפה עירומה על החוף . הכוחות בחיים פרסמו מחאה רשמית לראש עיריית מלאגה, כך שלאור התנהגותו הלא מוסרית, גורש.
עצימת עיניים למתרחש בטורמולינוס הייתה דרך להראות פנים ידידותיות לדעה הבינלאומית כדי למשוך תיירות אירופית. ה חנוכת מלון פז אספדה ב-1959 , שממנו פרנק סינטרה התבקש לעזוב לאחר קטטה עם אורח איטלקי, סימן את תחילתו של עשור הזהב של העיר.
לראשון לְלֹא חָזִיָה (של גאלה), והשערורייתי ביותר ( של בריג'יט ), נוספו במהרה שורה של יוזמות בלתי נתפסות בספרד הפרנקואיסטית. מעבר בגוניה , שיהפוך למוקד הלילה, חווה את פתיחת הבר ההומואים הראשון. של טוני פתח את הדלת למקומות אחרים שיאכלסו בקרוב את המעבר: גלישה בסתר, הפאון, דיסלדורף . טורמולינוס אימצה את התואר בירת הומואים כשאיביזה עדיין לא הופיעה.
בריג'יט בארדו והחמור שלה בטורמולינוס
במהלך שנות ה-60 , נקראה העיר האין-מקום של הרשויות . הגיעו ילדים של אצילים אנגלים עם נטיות לא מתאימות, כגון לורד טימותי ווילובי מארסבי , בנם של ארלס אנקסטר, שיצר את מועדון לילה Lali-Lali . ב 1968 נפתח פנימה לה נוגלרה הבר הלסבי הראשון: פורקוויפאס? , בניהולו של הגרמני פראו מריון ומייט דוקופ הצרפתי . האווירה במקומות הללו הייתה פתוחה וסובלנית. תרבות הנגד הייתה כזו. מריחואנה ו-LSD היו בשפע.
האם זה המקום שאליו הגיע ג'ון לנון עם בריאן אפשטיין הנציג שלו. הלילה שלו במעבר בגוניה עורר שמועות על לילה לא מאומת בצד השני של הביטל. גם זמרת הג'אז נחת שם כדי להישאר פיה בק יחד עם בת זוגו, מרגה סמסונובסקי . ידוע כ הולנדית מעופפת, ההולנדית המעופפת , עודדה את כוחות בעלות הברית במלחמת העולם השנייה עם קבוצת ה- בנות סמואיות . ב-1965 פתח פסנתר בר בפסאז': ה פתק כחול.
לקוחות הקיפו את הפסנתר, ששימש כשולחן למשקאות, ואילו פיה שרה קלאסיקות כמו 'גודי גודי'. שירלי מקליין או ארתור רובינשטיין הם הלכו לפסנתר בר שלו. פיה מעולם לא הסתירה את ההומוסקסואליות שלה ד. הוא התמודד עם דברי השנאה של הזמר אניטה בראיינט ומקודם קונצרט להילחם נגד המסר ההומופובי של צפון אמריקה.
הלילות הנצחיים של טורמולינוס
ב-1971 מוצו הסיבות שהובילו את הדיקטטורה לסבול את החריגה של טורמולינוס. . מנגנון התיירות התחיל לפעול. הצ'רטרים שהתאחדו שטוקהולם ומלאגה הם מילאו את החופים בקיץ. קוסטה דל סול הייתה חלון ראווה. אגרוף קפוצ.
הפשיטות התרחשו במעבר בגוניה . היו יותר ממאה עצורים בגין פשע תקיפת המוסר הציבורי. 20 חנויות נסגרו. ה"סאנדיי טיימס" פרסם את הסיפור תחת הכותרת: תיירים נעצרו בפשיטות לילה בספרד . זרים שוחררו וגורשו למחרת. אקלים הפחד השתקע.
בשנות ה-70 הגיעו ההתפתחות והספקולציות . כפר הדייגים נעלם מתחת לבנייני הדירות. מרבלה משכה את הג'טסט ואיביזה הופיעה כיעד חלופי. לאחר עשרות שנים של הזנחה, כיום טורמולינוס טוענת למסורת החופש שלה . מאז 2015 העיר חוגגת גאווה והפכה שוב ליעד ייחוס עבור קהילת LGBTIQ+.
טורמולינוס בשנת 1964