הקלויסטר של פאראדור דה לאון ששופץ לאחרונה
ערים מעטות יכולות להתפאר בכך שיש מלון כה היסטורי ומרהיב עד שהוא מעז להביט ישירות (וכמעט מעבר לכתפו) על הקתדרלה עצמה. לאון יכול, ושהקתדרלה שלה ניתנת להשוואה בלבד - סליחה על דלקת היריבות הנצחית - לזו של בורגוס. זוהי הוסטל דה סן מרקוס (שיש בה מעט "הוסטל"), אחת הדוגמאות היפות ביותר לפלטרסקה ספרדית, שזה עתה פתחה את שעריו מחדש לאחר שלוש שנים של רפורמה וכיוונון קפדניים שממקמים אותו שוב בראש הכתר של רשת פארדור הלאומית.
כך מתחיל, כעת, שלב חדש בחייו של בניין מורכב אשר שלו סיפור מרגש אבד בשחר ימי הביניים וזה ראה ושירת הכל: אכסניה של מסדר סנטיאגו, המכון לחינוך תיכוני, בית המיסיונרים, בית ספר וטרינרי, בית חולים בכלא, בית האבות הפיאריסטים, משרד המטה הכללי של הקורפוס השביעי, צריפים של פרשים , המטה של דיפוטציון, דיוקסיה ומשרד המלחמה... אפילו מחנה ריכוז קודר בתקופת משטר פרנקו ואורווה של סוסים.
ארקאדות של הקלויסטר של פאראדור דה לאון
סקירת ההיסטוריה שלו ייקח לנו כמה מאמרים. היינו מדברים איתך על התקופה שבה לאון היה אחת הנקודות המרכזיות של הקמינו דה סנטיאגו, שֶׁל הסיפורים שקווידו השאיר שנכתבו כשהיה כלוא , מאז שמנואל פראגה איריבארנה, אז השר, הפך אותו ל-Parador Nacional כדי לקדם את התיירות בעיר של אשתו... אבל לא, מה שמעניין אותנו עכשיו זה לספר לכם איך נראית הוסטל דה סן מרקוס החדשה ומדוע יש לה להיכנס מיד אחד ממוסדות המלונות הכריזמטיים והעמוסים ביותר באמנות של המדינה שלנו.
העיטור מוכל, כדי לתת בולטות לאמנות ולארכיטקטורה
יצירות מופת
אנו מתחילים בחזית, ממנה ניתן היה למחוק את כל סימני הפתולוגיה שהציגה אבן בוניאר בה היא נבנתה (בדיוק כמו הקתדרלה). בתוך ה שיפוץ מבריק של הבניין ההיסטורי, על ידי מינה ברינגס, זה נעשה, במילותיה של האדריכלית עצמה, "תמיד בפעולות שאינן נוגעות בפרמטרים המקוריים, הפיך בכל המקרים ומכבד הכל: עם החומר עצמו ועם הנפח של החללים המקוריים".
זה מדגיש את הבנייה של אטריום חדש שטוף באור שנשלט על ידי ציור קיר מופשט מאת לוסיו מוניוז, משמש כעת כקפיטריה ומוקד חברתי, וכ נקודת גישה למוזיאון יוצא דופן לאמנות עכשווית בו מוצגות יצירות של אמנים מצטיינים כמו חואן ג'נובס, אנטוניו סאורה, כרמן לאפון, רפאל קנוגר, פרנסיסקו פאררס או מנצ'ו גל.
האטריום החדש ישמש כנקודת מוקד חברתי ונקודת גישה למוזיאון לאמנות עכשווית
סך הכל, מספר העבודות המוצגות מסתכם ב-500 וכן, מופץ ברחבי האזורים המשותפים כך שניתן ליהנות מהם הן לאורחים והן למבקרים, כוללים יצירות מופת של אמנות עתיקה ששוקמו מנצלים את שלוש שנות הסגר הללו לרפורמות. ביניהם בולטים תבליט הירידה או המזבח של הולדת ישו מאת חואן דה ג'וני, יצירת מופת של הרנסנס הספרדי ששוחזרה בקריטריונים של התערבות מינימלית ושממוקמת היום בקלויסטר הישן; דוכני המקהלה של הכנסייה, מגולפים באגוז ללא פוליכרום, מהטובים בז'אנר ובזמנו בארצנו; ללא רבב מאת אנטוניו דה פרדה אי סלגאדו, תקרת הקופה של המאה ה-16 של בית הפרק, בנוסף ליצירות סמליות כמו מראות המאה ה-18 ששוהות היום על גרם המדרגות הראשי.
תבליט הירידה, מאת חואן דה ג'וני, אחת מיצירות המופת המשוחזרות
אומנות אזורית ויוקרה ספרדית
בניגוד למראה החיצוני ולתצוגה הסוחפת של אמנות, עיטור הפנים מפוכח, מאופק, כמעט נזירי. המטרה: לא להסיח את תשומת הלב ולהדגיש את מחויבות לאמנות אזורית ייחודית שמחבר את המבקר עם העיר לאון.
האחראי על עיצוב הפנים היה הסטודיו Merry, אשר התמודד עם האתגר כאילו היה שחזור של ציור: "הוסטל דה סן מרקוס כל כך עוצמתי שאסור לשים לב לקישוט", מעיר אלפונסו מרי דל ואל.
פיכחון אלגנטי ומלאכות אזוריות בחדרים
בשביל זה יותר מ-600 רהיטים נמצאו שהיו בפארדור לפני הרפורמה, שחלקם נעשה שימוש חוזר לשימושים חדשים, כגון הדלתות הישנות, שהפכו לראשי מיטה של החדרים החדשים.
עבור השטיחים, פול הרדיה קיבל השראה מיצירות מהקולקציה העכשווית של פארדור. ולצורך עיבוד הווילונות, המשרד Gastón y Daniela הוציא מחדש בד משנות ה-50 של ארקדיו בלסקו, בן זמננו של לוסיו מוניוז ושאר האמנים העכשוויים שניתן לראות את יצירותיהם באזור התצוגה של האטריום החדש.
ב-51 החדרים** משבצות המיטה הן שמיכות הצמר האופייניות לאנשי המראגאטו של ואל דה סן לורנצו,** בכלי המסעדה יש חלקי חימר מאת חימנס דה ג'מוז, אומן מהעיירה לה בניזה, וסידורי הפרחים נעשים במפורסם מריה חוסה איג'ר חנות פרחים, בליאון.
אחד האזורים המשותפים של פארדור דה לאון