מי לא היה רוצה להיות ליידי בירד.
אחד הדברים הראשונים גרטה גרוויג כתבה לסרטה הראשון כבמאית סולו, פָּרַת מֹשֶׁה רַבֵּנוּ, "זו הייתה סצנת הקולג' שבה מישהו שואל את ליידי בירד מאיפה היא והיא משקרת ואומרת סן פרנסיסקו."
על כל פנים, ליידי בירד, הגיבורה היא למעשה מסקרמנטו , הבירה הלא ידועה של קליפורניה, העיר באמצע עמק חקלאי שנשכח בין לוס אנג'לס, סן דייגו או, כמובן, סן פרנסיסקו.
אף פעם לא ראית את עצמך בטבור הקטן הזה? הנטייה הזאת לומר שאתה מהעיר הגדולה והקרוב ביותר לעיר המחוז הקטנה שבה גדלת.
אמא ובת, מערכת יחסים יפה כמו שהיא מורכבת.
ליידי בירד משקרת כי היא מתביישת, כי הוא יודע שבדמיון הקולקטיבי, סן פרנסיסקו טובה יותר מסקרמנטו. או לפחות כך הוא חושב.
ליידי בירד אפילו לא נקראת ליידי בירד, קוראים לה כריסטין, אבל הוא שונא את שמו ומטפח את עצמו מחדש באקט של רוקנרול והגדרה עצמית, של הכרה בזהותו.
זה גם מעשה של מרד בגיל העשרה, עוד הוכחה לדחייה כלפי מציאות שלדעתך, בשל בורות הנעורים, נחותה ממה שמגיע לך. ועל זה אתה מאשים את אלה שנתנו לך את המרחב הזה.
ליידי בירד, בשנתה האחרונה בתיכון, כשהיא רואה את החופש קרוב יותר ויותר, הוא מורד בהוריו, איתו, בגיל 17, אין לו את הרגע הכי טוב שלו, במיוחד עם אמו שמסרבת להיכנע לגחמותיו.
גרטה גרוויג עשתה היסטוריה עם ליידי בירד.
ויש עוד אחד מהרגעים שבהם אי אפשר שלא להרגיש מזוהה עם הבחורה הזו מאבק בין להיות שונה לבין להשתלב עם כולם. כמו שקרה לכולנו באותן שנים שבהן, במודע או שלא במודע, עדיין מצאת את עצמך.
הרגשות האלה שנעו בין בושה לאהבה, מתלות ועד אי ציות, הרצון לנטוש את ההורים שלך, אבל הזדקקות להם כאשר חוסר האהבה הראשון תקף אותך; הרצון לעזוב את הבית שלך כדי להתחיל את מה שיהיו באמת החיים שלך. או לפחות כך אתה חושב.
במשך זמן רב קראו ליידי בירד אמהות ובנות כי גרטה גרוויג משנה את מערכת היחסים הרומנטית הקלאסית של כל סרט נוער, הרעיון למצוא את הנסיך צ'ארמינג, האהבה הגדולה הראשונה, עבור מערכת היחסים הקולטת, המורכבת ובלתי ניתנת להחלפה בין בת מתבגרת לאמה.
ספר לי עוד על החיים הבוגרים.
הריבים האלה שנראו לך הגיוניים ובהם אמא שלך יכלה רק לנשום עמוק ולהאשים את ההורמונים. הנוסטלגיה של הילדה הקטנה והעליזה שנעלם מאחורי צבע שיער ורוד ואיילינר. התחושה שלא מבינים אותך, שאף אחד לא מבין את כל מה שאתה עובר, כי נראה שהעולם שלך נשבר לרסיסים בכל אכזבה חדשה.
נראה שהזמן אוזל ולא עובר מספיק מהר. זה מושג מוזר, אתה ממהר מדי להתבגר, לצאת מסקרמנטו שלך (או לשים את שם העיר שלך כאן) ובו בזמן, אתה כבר מרגיש בוגר מכדי לדרוש להיות נלקח ברצינות.
כשתצאו משם, תגיעו לעיר החדשה שלכם ותעברו את שלב השקר לגבי מוצאכם, תבינו שהטעות הראשונה הייתה ש: לקחת את עצמך יותר מדי ברצינות.